İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Außenluft" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUSSENLUFT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Außenluft  A̲u̲ßenluft [ˈa͜usn̩lʊft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSSENLUFT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSSENLUFT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Außenluft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dış hava

Außenluft

Havalandırma ve havalandırma sistemindeki havanın biri olarak dış hava, çevreden emilen havadır. Binanın dış kısmında göründüğü üzere hava budur. Temiz hava ile karıştırılmamalıdır. Havalandırma ve iklimlendirme için dış hava havalandırma ve iklimlendirme için iki önlemle geliştirilebilir: Bir yandan, binalarda dış havanın en az kirlendiği yerde emme yeri seçimi ve dış havanın temizlenmesi. Dış hava sınıflandırması, o zamanlar ulusal ya da Avrupa yönetmelikleri olmadığı için Dünya Sağlık Örgütü'nü temel alıyordu. 2008'de Avrupa Parlamentosu, hava kalitesi ve Avrupa için temiz hava talimatı kabul etti. Dış hava üç kategoriye ayrılır: Kategori ODA-1: WHO kurallarına uyulur, h. Dış hava sadece zamanla tozla kontamine olabilir • Kategori ODA-2: DSÖ yönergeleri maks. 1.5 faktörü, h. Außenluft als eine der Luftarten in der Lüftungs- und Klimatechnik ist die aus der Umgebung angesaugte Luft. Dies ist die Luft, so wie sie an der Außenseite des Gebäudes vorkommt. Sie darf nicht mit Frischluft verwechselt werden. Die Außenluft kann durch zwei Maßnahmen für die Lüftungs- und Klimatechnik verbessert werden: Dies ist zum einen die Wahl des Ansaugortes am Gebäude, an dem die Außenluft am wenigsten belastet ist, zum anderen die Reinigung der Außenluft. Die Klassifizierung der Außenluft erfolgte auf Grundlage der Weltgesundheitsorganisation, da es zu der Zeit keine nationale oder europäische Festlegungen gab. Im Jahr 2008 verabschiedete das europäische Parlament die Richtlinie über Luftqualität und saubere Luft für Europa. Die Außenluft wird in drei Kategorien eingeteilt: ▪ Kategorie ODA-1: Die Vorgaben der WHO werden eingehalten, d. h. Außenluft darf nur zeitweise staubbelastet sein ▪ Kategorie ODA-2: Die Vorgaben der WHO werden max. um Faktor 1,5 überschritten, d. h.

Almanca sözlükte Außenluft sözcüğünün tanımı

Dış Hava Örneğin bir kaza durumunda dışarıdaki havaya radyoaktivite salınmadı. Luft im FreienBeispielbei dem Störfall ist keine Radioaktivität in die Außenluft gelangt.
Almanca sözlükte «Außenluft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUSSENLUFT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abluft
Ạbluft
Atemluft
A̲temluft [ˈaːtəmlʊft]
Bergluft
Bẹrgluft [ˈbɛrklʊft]
Druckluft
Drụckluft [ˈdrʊklʊft]
Frischluft
Frịschluft [ˈfrɪʃlʊft]
Heißluft
He̲i̲ßluft [ˈha͜islʊft]
Höhenluft
Hö̲henluft [ˈhøːənlʊft]
Kaltluft
Kạltluft [ˈkaltlʊft]
Kluft
Klụft 
Landluft
Lạndluft
Maienluft
Ma̲i̲enluft [ˈma͜iənlʊft]
Morgenluft
Mọrgenluft [ˈmɔrɡn̩lʊft]
Nebenluft
Ne̲benluft
Pressluft
Prẹssluft [ˈprɛslʊft]
Raumluft
Ra̲u̲mluft
Seeluft
Se̲e̲luft [ˈzeːlʊft]
Umluft
Ụmluft
Warmluft
Wạrmluft [ˈvarmlʊft]
Zugluft
Zu̲gluft [ˈt͜suːklʊft]
Zuluft
Zu̲luft

AUSSENLUFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Außenhandelskaufmann
Außenhandelspolitik
Außenhaut
Außenkante
Außenkommando
Außenkurve
Außenlandung
Außenläufer
Außenläuferin
Außenlinie
Außenmauer
Außenminister
Außenministerin
Außenministerium
Außennetz
Außenpolitik
Außenpolitiker
Außenpolitikerin
außenpolitisch
Außenposten

AUSSENLUFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abendluft
Falschluft
Fortluft
Frühlingsluft
Gebirgsluft
Guckindieluft
Herbstluft
Mailuft
Meeresluft
Nachtluft
Polarluft
Restluft
Rockerkluft
Schluft
Schneeluft
Sommerluft
Stickluft
Winterluft
Zimmerluft
Zirkusluft

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Außenluft sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Außenluft» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUSSENLUFT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Außenluft sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Außenluft sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Außenluft» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

外界空气
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

aire exterior
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

outside air
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बाहर की हवा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الهواء الخارجي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

наружный воздух
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ar fora
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বাহিরে বায়ু
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

l´air extérieur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

udara di luar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Außenluft
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

外の空気
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

외부 공기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

njaba online
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không khí bên ngoài
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெளிப்புறக் காற்று
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बाहेर हवा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dış hava
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

aria esterna
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

powietrze zewnętrzne
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зовнішнє повітря
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

aerul din exterior
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εξωτερικό αέρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

buite lug
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

uteluft
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

uteluft
5 milyon kişi konuşur

Außenluft sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSSENLUFT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «Außenluft» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Außenluft sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Außenluft» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUSSENLUFT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Außenluft» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Außenluft» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Außenluft sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUSSENLUFT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Außenluft sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Außenluft ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schimmelpilze: Vorkommen, Gesundheitsgefahren, Schutzmaßnahmen
Cladosporium sowie andere Pilzgattungen, die in der Außenluft erhöhte Konzentrationen erreichen können z. B. Alternaria, Botrytis, Hefen sowie Basidiomyceten bzw. sterile Myzelien Summe KBE der untypischen Außenluft- Spezies (R) eine ...
Wolfgang Mücke, Christa Lemmen, 2004
2
Bioaerosole und Gesundheit: Wirkungen biologischer ...
Innenluft-Parameter Innenraumquelle unwahrscheinlich Innenraumquelle nicht auszuschließen1 Innenraumquelle wahrscheinlich2 Cladosporium sowie andere Pilzgattungen, die in der Außenluft erhöhte Konzentrationen erreichen können ...
Wolfgang Mücke, Christa Lemmen, 2008
3
Schimmel, Fogging und weitere Innenraumprobleme: können wir ...
1) Indiz für Quellensuche, 2) Indiz für kurzfristige intensive Quellensuche KBE = Kolonie bildende Einheiten I = Konzentration in der Innenraumluft in KBE/m3 A = Konzentration in der Außenluft in KBE/m3 typ A = typische Außenluftarten bzw.
Heinz-Jörn Moriske, 2007
4
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. u. J. Ztg
Die Zeit der Minimalniärme des Baumes nähert fich alfo mit abnehmender Tiefe des Bohrlochs immer mehr der Zeit. in welcher die geringfte Wärme der Außenluft eintritt. und fällt bei oierzölliger Bohrtiefe mit lehterer faft zufammen; die Zeit der ...
5
Energieeinsparverordnung EnEV - für die Praxis kommentiert: ...
Deckenflächen, die nach unten an Außenluft abgrenzen, findet man regelmäßig bei - Tordurchfahrten - aufgeständerten Bauteilen (z. B. bei dem hangabgewandten Gebäudeteil, bei einer Hangbebauung oder aufgeständerten Bauteilen über ...
Hans-Dieter Hegner, Ingrid Vogler, 2002
6
Der Weg in die Zukunft - energetische Stadtplanung
... 0.050 0.850 3.83 N AW02 1 12.00 9.00 108.00 4.50 103.50 Außenluft 1.00 0.150 0.050 0.200 20.70 W AF02 1 1.00 100.00 100.00 - 100.00 Außenluft 1.00 0.800 0.050 0.850 85.00 W AW02 1 45.00 9.00 405.00 100.00 305.00 Außenluft 1.00 ...
Birgit Peseke, Annekathrin Roscheck, 2010
7
Feinstaub und Stickstoffdioxid: Wirkung, Quellen, ...
VDI 2267 Stoffbestimmung an Partikeln in der Außenluft - Messen Blatt 1 der Massenkonzentration von As, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Mn, Ni, Pb, Sb, Tl, Zn mit Hilfe der Atomabsorptionsspektro- metrie (AAS) nach Filterprobenahme und Aufschluss in ...
‎2006
8
Gebäudetechnische Systemlösungen für Niedrigenergiehäuser
Der Temperaturänderungsgrad einer Wärmerückgewinnung ist abhängig von der Wärmeübergangszahl auf der Außenluft- und der Abluftseite. Mit abnehmender Temperaturdifferenz zwischen der Außenluft und der Abluft sinken die ...
Stefan M. Wirth, 2003
9
Gesundheitsrisiko Schimmelpilze im Innenraum
Die meisten Sporen von Aspergillus fumigatus sind im Frühherbst in der Außenluft (September bis Oktober teilweise mit bis zu über 1.000 KBE/m3, abhängig von der Lage des Messortes) (Gabrio 2011). Bei winterlichem Wetter liegt die ...
Thomas Eikmann, Gerhard Andreas Wiesmüller, Birger Heinzow, 2013
10
Der Wärmepumpeneinsatz als alternative Form der ...
Luft 52% Solarabsorber 2% Erdreich __ 13% Abwarme 2% Abbildung 3-2: Verteilung der Wärmequellenanlagen in Deutschland' 4 3.1 Außenluft Außenluft ist eine Wärmequelle, die immer und überall in der genügenden Menge zur ...
Marco Schulter, 2000

«AUSSENLUFT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Außenluft teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Keller richtig belüften
Je wärmer die Luft ist, umso mehr Wasserdampf kann sie aufnehmen. An warmen, schwülen Sommertagen hat die Außenluft einen Wasserdampfsättigungsgrad ... «WESER-KURIER online, Tem 16»
2
Platzsparendes Kraftpaket aus Zytel Plus 95G35
kombiniert das Prinzip der indirekten Kühlung – d. h. mittels Kühlmittel statt direkter Außenluft, wie bei der direkten Kühlung – mit der Integration dieses Prinzips ... «Kunststoffe.de, Haz 16»
3
Wie zentrale Raumluft kühlt, ohne zusätzliche Mechanik
Grundsätzlich kann jedoch die Außenluft als Wärmesenke zur Kühlung herangezogen werden. Denn die Außenluft ist im Jahresverlauf meistens kälter als 23 ... «DataCenter-Insider, May 16»
4
Splitwärmepumpe zum Heizen und Kühlen
Die neuen reversiblen Luft/Wasser-Splitwärmepumpen von Sonnenkraft nutzen die Temperatur der Außenluft zur Beheizung, Kühlung und ... «Sonne Wind & Wärme, May 16»
5
Kontrollierte Wohnraumlüftung: Welche Technik passt zu meinem ...
Für den Luftaustausch von Innen- und Außenluft gibt es grundsätzlich zwei verschiedene Wege: Die freie Lüftung und die ventilatorgestützte Lüftung. «Presseportal.de, Ara 15»
6
Neue Lüftungsanlage für die Sporthalle des Anne-Frank ...
Dieser soll die Außenluft für die neue Heizung in der Sporthalle ansaugen. Eigentlich sollte der Turm am Mittwoch an der Gebäuderückseite der Turnhalle ... «Meinerzhagener Zeitung, Kas 15»
7
Sensoren sammeln Milliarden Daten zur Verbesserung der Luftqualität
... als Schein, Umweltsensoren aus dem Hause Aclima spüren schlechte Luft von außen auf. Welche Auswirkungen hat die Außenluft auf das Raumklima? «Trends der Zukunft, Tem 15»
8
Schimmel und Feinstaub in Wohnräumen: Tägliches Lüften hilft
Durch Türen und Fenster gelangt die belastete Außenluft auch in Innenräume. Zigarettenqualm, Rauch von Speisen im Ofen und auf dem Herd, angezündete ... «Spiegel Online, Ara 14»
9
Kartoffellagerung: Die kalte Außenluft jetzt gezielt einsetzen!
Darauf aufbauend ist gemeinsam mit der mittelfristigen Wetterprognose der Einsatz der zu erwartenden kühleren Außenluft zu planen. Mit kälterer Luft lassen ... «top agrar online, Kas 14»
10
Ein Konzept zum Energie und Betriebskosten sparen mit ...
Damit wird zu gewissen Zeiten je nach Anwendungsort mehr oder weniger häufig kühle Außenluft indirekt zur Raumkühlung ganz oder ergänzend mit ... «DataCenter-Insider, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Außenluft [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aubenluft>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z