İndir uygulaması
educalingo
auflüpfisch

Almanca sözlükte "auflüpfisch" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

AUFLÜPFISCH SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu lupfen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE AUFLÜPFISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a̲u̲flüpfisch


AUFLÜPFISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFLÜPFISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte auflüpfisch sözcüğünün tanımı

isyankar, isyan


AUFLÜPFISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Backfisch · Goldfisch · Kampffisch · Kugelfisch · Raubfisch · Räucherfisch · Stockfisch · Thunfisch · Tintenfisch · Walfisch · Zierfisch · biografisch · fotografisch · geografisch · geschlechtsspezifisch · grafisch · orthografisch · pornografisch · spezifisch · systemspezifisch

AUFLÜPFISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

aufliegen · Aufliegezeit · auflisten · Auflistung · auflockern · Auflockerung · auflodern · auflohen · auflösbar · Auflösbarkeit · auflösen · Auflösung · Auflösungserscheinung · Auflösungsprozess · Auflösungsvermögen · Auflösungszeichen · auflöten · auflutschen · aufluven

AUFLÜPFISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bratfisch · Clownfisch · Friedfisch · Haifisch · Köderfisch · Schellfisch · Schwertfisch · Seefisch · Silberfisch · Steckerlfisch · autobiografisch · branchenspezifisch · demografisch · fachspezifisch · ikonografisch · kartografisch · radiografisch · topografisch · typografisch · unspezifisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde auflüpfisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFLÜPFISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «auflüpfisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«auflüpfisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AUFLÜPFISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile auflüpfisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen auflüpfisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «auflüpfisch» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

auflüpfisch
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

auflüpfisch
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

auflüpfisch
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

auflüpfisch
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

auflüpfisch
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

auflüpfisch
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

auflüpfisch
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

auflüpfisch
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

auflüpfisch
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

auflüpfisch
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

auflüpfisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

auflüpfisch
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

auflüpfisch
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

auflüpfisch
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

auflüpfisch
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

auflüpfisch
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

auflüpfisch
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

auflüpfisch
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

auflüpfisch
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

auflüpfisch
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

auflüpfisch
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

auflüpfisch
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

auflüpfisch
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

auflüpfisch
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

auflüpfisch
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

auflüpfisch
5 milyon kişi konuşur

auflüpfisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFLÜPFISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

auflüpfisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «auflüpfisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

auflüpfisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFLÜPFISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

auflüpfisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. auflüpfisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schweizer Standarddeutsch: Beiträge zur Varietätenlinguistik
Die dritte Kategorie schliesslich beinhaltet: bachab, Güggeli, wundernehmen, Rüebli, auflüpfisch. Diese Wörter kamen alle erst bei der Überarbeitung späterer Auflagen hinzu, das heisst nach 1941. Sie wirken mundartnah, wenn nicht gar ...
Christa Dürscheid, Martin Businger, 2006
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Vgl. liegen auflüpfisch CH Adj. (selten): >aufmüpfig, rebellisch«: In Paraguay ist der auflüpfische General Oviedo mit einem hinterhältigen Manöver ausgetrickst worden (TA 29. 4. 1996, 5) - Selten auch in den Formen auf- lüpferisch oder ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
apfelkönig - barmherzig
3, 1359. auflüpfisch, Adj. >aufrührerisch, rebellisch, trotzig<. _ Bdv.: fraz/leb, vorteiltg; Vgl. (нагадят/я 1; 2. _ Synt.: jn. a. мате”; a. werden; a. warte. _ SCHWAB. WB. 1, 398; SCHWEIZ. ID. 3, 1359 (a. 1531; 1561) aufmachen, V. 1. ют]. öffnen, ...
‎1994
4
Lise und Salome die beiden Webermädchen
Jakob Stutz. sich schon seit mehreren Wochen gar nicht wohl, sieht aus wie eine verwelkte Rose, senkt das Köpfchen wie ein Nönn- lein und mag nicht mehr recht lustig sein; dagegen ist sie aber recht auflüpfisch und bös. Vielleicht, daß auch ...
Jakob Stutz, 1847
5
Die poetische Nationalliteratur der deutschen Schweiz: ...
Letzterer, ein reicher Patriziersohn , hatte große» Anhang in den Säälcn, und als der Korrector etwas auflüpfisch wurde und einen Anlauf zu Autoritatsbekundung wagte, da ging über das arme Anerkniiblein ein Bienenschwarm von Anklagen ...
6
Versteckte lexikographische Information: Möglichkeiten ihrer ...
... aufiuurf 3 2: — aufrühren 2a 'hervorrufen': aufrüren 2 1, 2b, 3, 4: — Aufrührer: absager, aufläufer, aufmacher 1, aufrürer 2 aufrührerisch a 'zum Aufruhr anstachelnd': anhängisch 2, anschlägig 4, aufrürig 2, aufläufenlich‚ auflüpfisch, aufporig, ...
Ulrich Goebel, Ingrid Lemberg, Oskar Reichmann, 1995
7
Von Achtungvierzig bis Einundfünfzig: Eine Komödie der ...
Nur die Bevölkerungen der Städte, insbesondere der größeren, waren „ auflüpfisch ', was mit unpreußisch völlig identisch, und die Gelehrten der Umkehr dachten sinnreich und korrekt, als sie alles Ernstes vorschlugen, alle Städte unerbittlich ...
Johannes Scherr, 1868
8
Ernste Absichten: Ein Frühlingsbuch
Letzterer, ein reicher Patriziersohn, hatte großen Anhang in den Sälen, und als der Corrector etwas auflüpfisch wurde und einen Anlauf zu Autoritätsbekundung wagte, da ging über das arme Auerknäblein ein Bienenschwarm von Anklagen ...
August Corrodi, 1860
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... rollenspezifisch gruppenspezifisch schicht(en)spezifisch konspezifisch unspezifisch genospezifisch geschlechtsspezifisch FV keifig keifisch wölfisch elfisch höfisch FV -ig rappelköpfisch FV -fig murrköpfisch sauertöpfisch auflüpfisch dörfisch ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Apfelkönig - barmherzig
MAALER 29v; 34v; 205v; ROT 307; SCHWEIZ. ID. 3, 1359. auflüpfisch, Adj. > aufrührerisch, rebellisch, trotzige — Bdv.: traulich, vorteilig; vgl. aufrürisch 1; 2. — Synt.: jn. a. machen; a. werden; a. worte. — SCHWAB. WB. l, 398; SCHWEIZ. ID.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 1994

«AUFLÜPFISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve auflüpfisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vater der Popliteratur
... dass der Großtyrann nicht frische Luft liebe, sondern "die luftige Frischung" und dass er "auflüpfische" Reden führe. Freilich handelt es sich bei Letzterem um ... «DIE WELT, Ağu 14»
2
Der politische «Röstigraben»
Die Romands, in der deutschen Schweiz manchmal als notorisch nörgelnde und oft auflüpfische Minderheit verschrien, scheinen brav und zahm geworden. «NZZ Online, Tem 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. auflüpfisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/auflupfisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR