İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Aufständische" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUFSTÄNDISCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Aufständische  [A̲u̲fständische] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUFSTÄNDISCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFSTÄNDISCHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Aufständische» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ayaklanma

Aufstand

Bazen ayaklanma ya da ayaklanma olarak da adlandırılan bir ayaklanma, bir çok kişinin bir devlet iktidarına karşı açık ve şiddetli bir direnişidir. Genellikle mevcut bir hükümete karşı silahlı direniş eylemi anlamına gelir; Bir ayaklanma ön hazırlıkları genellikle hükümet ve nüfus merkezlerinde sokak savaşlarıdır. Isyancılara isyancı denir, eski isyancılar. Hannah Arendt bir isyancı ile bir devrim arasında açık bir şekilde ayrım yapıyor: "Bir isyan hedefi yalnızca kurtuluştur, devrimin amacı özgürlüğün temelidir". Friedrich Engels, ayaklanmayı tam da "savaş gibi ya da belirli kurallara tabi herhangi bir sanat gibi" bir sanat olarak tanımlıyor. Kurallar "tarafların doğasından kaynaklı mantıksal sonuçlar ve böyle bir davada birinin baş etmesi gereken koşullardır .... İlk olarak, hiç kimse sıkı bir şekilde çözülmezse, ayaklanmayla oynamaya asla izin verilmemeli, oyunun tüm sonuçları almak. Ein Aufstand, teils auch Rebellion oder Insurrektion genannt, ist ein offener, gewaltsamer Widerstand mehrerer Personen gegen eine Staatsgewalt. Er bedeutet meist eine bewaffnete Widerstandsaktion gegen eine bestehende Regierung; Vorform eines Aufstandes sind oft Straßenschlachten in Regierungs- und Bevölkerungszentren. Aufständische nennt man Rebellen, veraltet auch Insurgenten. Hannah Arendt unterscheidet zwischen einer Rebellion und einer Revolution strikt: „Das Ziel einer Rebellion nur die Befreiung, während das Ziel der Revolution die Gründung der Freiheit ist“. Friedrich Engels definiert den Aufstand als eine Kunst, die genau „wie der Krieg oder irgendeine andere Kunst... gewissen Regeln unterworfen“ ist. Die Regeln sind „logische Schlußfolgerungen aus dem Wesen der Parteien und der Verhältnisse, mit denen man in einem solchen Falle zu tun hat.... Erstens darf mein nie mit dem Aufstand spielen, wenn man nicht fest entschlossen ist, alle Konsequenzen des Spiels auf sich zu nehmen.

Almanca sözlükte Aufständische sözcüğünün tanımı

isyan eden kadın kişi. weibliche Person, die an einem Aufstand beteiligt ist.
Almanca sözlükte «Aufständische» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUFSTÄNDISCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Chinesische
Chine̲sische
Dänische
Dä̲nische
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Französische
Franzö̲sische
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Griechische
Gri̲e̲chische
Italienische
Italie̲nische
Japanische
Japa̲nische
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Politische
Poli̲tische
Polnische
Pọlnische
Russische
Rụssische
Schwedische
Schwe̲dische
Spanische
Spa̲nische
Tschechische
Tschẹchische
Türkische
Tụ̈rkische
Ungarische
Ụngarische

AUFSTÄNDISCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufstachelung
Aufstachlung
aufstallen
Aufstallung
Aufstallungsgebot
aufstampfen
Aufstand
aufständern
Aufständerung
aufständisch
Aufständischer
aufstapeln
Aufstapelung
Aufstaplung
aufstarren
aufstarten
Aufstau
aufstäuben
aufstauen
Aufstauung

AUFSTÄNDISCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Afghanische
Aische
Albanische
Außerirdische
Einheimische
Finnische
Harmonische
Hebräische
Ionische
Kroatische
Lettische
Malaiische
Mazedonische
Nische
Norwegische
Portugiesische
Slowakische
Sommerfrische
Tibetische
Ukrainische

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Aufständische sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFSTÄNDISCHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Aufständische» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Aufständische sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Aufständische» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUFSTÄNDISCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Aufständische sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Aufständische sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Aufständische» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

叛乱分子
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

insurgentes
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

insurgents
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विद्रोहियों
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المتمردين
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

повстанцы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

insurgentes
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিদ্রোহীরা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

insurgés
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pemberontak
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Aufständische
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

反徒
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

저항 세력
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pemberontak
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quân nổi dậy
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கிளர்ச்சியாளர்கள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

झालेला
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

isyancılar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

insorti
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

powstańcy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

повстанці
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

insurgenții
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αντάρτες
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

insurgente
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

insurgents
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

opprørere
5 milyon kişi konuşur

Aufständische sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFSTÄNDISCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «Aufständische» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Aufständische sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Aufständische» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUFSTÄNDISCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Aufständische» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Aufständische» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Aufständische sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFSTÄNDISCHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Aufständische sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Aufständische ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mich wundert, daß ich fröhlich bin: Eine Deutschlandreise
Aufständische. werden. nicht. gewählt. Thorwald Proll und Inge Viett haben die RAF überlebt Nein, sagt die Zeitzeugin. Nein, ich erwarte nichts Gutes von diesem Erinnerungs-Hype. Es geht doch wieder nur darum, den Widerstand der  ...
Christoph Dieckmann, 2012
2
Sniper: 160 tödliche Treffer - Der beste Scharfschütze des ...
Es ist immer schwer zu sagen, wie viele Aufständische uns in Feuergefechten wie diesen gegenüberstanden. Selbst eine kleine Handvoll konnte sich gehörig wehren. Unter günstigen Umständen konnte ein Dutzend Männer, die sich ...
Chris Kyle, Jim Jim DeFelice, Scott Scott McEwen, 2012
3
Verhandlungen
Se. Majestät der König haben bekanntlich in Warschau als Ihren diplomatischen Vertreter einen Generalconsul statio- nirt. Wie die Zeitungen uns mitgetheilt haben, hat nun die aufständische Regierung in den höflichsten Formen an diesen ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1863
4
Human Factors: Psychologie Sicheren Handelns In Risikobranchen
Beispiel »Gegen 20.30 Uhr erhielt Oberst Klein die Information, dass im Laufe des späten Nachmittages zwei Tanklastzüge auf einer Hauptverbindungsstraße südlich von Kunduz durch aufständische Gruppen aus dem Raum Aliabad entführt ...
Petra Badke-Schaub, Gesine Hofinger, Kristina Lauche, 2012
5
Der Protest im Völkerrecht
Zu ihnen zählen der Heilige Stuhl, das Internationale Kommitee vom Roten Kreuz (IKRK)137 und der Malteserorden, die somit als Parteien eines Protestes auftreten können138. d) Aufständische Aufständische sind eine " Personengruppe, die ...
Iris Breutz
6
Wo liegt Coadjuthen?: die Geschichte eines ostpreußischen ...
10. Januar. 1923: Aufständische. in. Coadjuthen. Dieses Foto befindet sich unter den Ausstellungstücken des Heimat-Museums in Heydekrug, aufgenommen im Jahr 2008. Es zeigt fünf angebliche „Aufständische“ aus Coadjuthen, die damals  ...
Günter Uschtrin, 2011
7
Kompilation in arabischen Chroniken: Die Überlieferung vom ...
Vgl. ad-Dahabi, Siyar 13, 129 Nr. 66: 100 000 Aufständische, 130: 100 000 Aufständische, 135: 200 000 Kombattanten in alMuhtära; al-Husri, Zabr 2, 288, und Öam', 190: 1 500 000 Todesopfer des Aufstandes. Zuwachs auch bei # 2608  ...
Kurt Franz, 2004
8
Die Geschichtsschreibung über Abstimmungskämpfe und ...
Wcieniu Pomnika Czynu Powstariczego [Im Schatten des Denkmals für die Aufständische Tat], in: Ogniwa 3 (1948), Nr. 30/31, S. 7 Rudnicki, A.: Wsród kamieniarzy na Górze Sw. Anny. W cieniu Pomnika Czynu Powstariczego [Unter den ...
Rüdiger Ritter, 2009
9
Strategien zur Durchsetzung der völkerrechtlichen ...
Andererseits weisen aufständische Gruppen und kriminelle Organisationen viele Gemeinsamkeiten auf.971 Beide bestreiten das staatliche Gewaltmonopol, wenn auch auf unterschiedliche Weise und zu unterschiedlichen Zwecken.972 ...
Eugênio José Guilherme de Aragão, 2007
10
Die Bruderschaft der Runen: Historischer Roman
Der Gedanke, dass aufständische Bauern hinter den Vorfällen steckten und dass das geheimnisvolle Phantom, das ihm in der Bibliothek begegnet war, ein Mensch aus Fleisch und Blut gewesen sein sollte, beruhigte ihn ein wenig. Sir Walter ...
Michael Peinkofer, 2010

«AUFSTÄNDISCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Aufständische teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Indien: Lebenslange Haftstrafen für Aufständische
Ein indisches Sondergericht hat lebenslange Haftstrafen gegen elf wegen Mordes verurteilte Teilnehmer eines religiösen Aufstandes im Bundesstaat Gujarat ... «euronews, Haz 16»
2
Ukraine-Gespräche in Berlin - "Jeder Aufständische fühlt sich wie ...
Zwei Jahre herrscht nun schon Krieg in der Ostukraine. Am Mittwoch wird nun erneut in Berlin verhandelt - doch die Lage ist trotz des Minsker Abkommens noch ... «Deutschlandradio Kultur, May 16»
3
Syrische Armee und Aufständische rücken in Palmyra vor
Die syrische Armee und die Einheiten der Aufständischen beendeten am Samstag die erste Etappe zur Zurückeroberung Palmyras, indem die Anhöhen um die ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
4
Aufständische „Wüsten-Falken“ bei Palmyra
Der Oberkommandeur der Einheit der syrischen Aufständischen „Wüsten-Falken“, Mohammed Dschaber, hat verkündet, dass die Aufständischen demnächst ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
5
Dutzende Tote bei Offensive gegen Aufständische
Bei einer Offensive regierungstreuer Einheiten gegen Aufständische sind im Jemen am Freitag nahe der südwestlichen Stadt Taes nach Behördenangaben ... «Kurier, Mar 16»
6
Operation „Timber Sycamore“: Wie die USA islamistische ...
... an aufständische Gruppen in Syrien vor. Diese Idee unterstützten damals Hillary Clinton, Verteidigungsminister Leon Panetta und die Armeeführung. Aber der ... «RT Deutsch, Oca 16»
7
Wahl in Polen: Der Aufständische
Das „aufständische Polen“ ist aus dieser Sicht das Reich der Xenophobie, der Deutschfeindlichkeit, des Schwulenhasses. Wer diese Etiketten an sich kleben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eki 15»
8
Syrien: Russland will Hunderte Aufständische getötet haben
Mehr als 300 Aufständische will das russische Militär bei Luftangriffen in Syrien getötet haben. Das gab das Moskauer Verteidigungsministerium laut der ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 15»
9
Syrien: Russische Angriffe auf Aufständische ermöglichen Armee ...
Die russische Unterstützung hat es der syrischen Armee und ihren Verbündeten jedenfalls offenbar ermöglicht, einen Gegenangriff auf die Aufständischen zu ... «euronews, Eki 15»
10
Medien: Durch US-Militärs geschulte syrische Aufständische ...
Islamisten von der Gruppierung al-Nusra-Front, dem lokalen Ableger der Al-Qaida, haben erklärt, dass etwa 70 syrische Aufständische, die von amerikanischen ... «Sputnik Deutschland, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aufständische [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/aufstandische>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z