İndir uygulaması
educalingo
Auftragswerk

Almanca sözlükte "Auftragswerk" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE AUFTRAGSWERK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

A̲u̲ftragswerk [ˈa͜uftraːksvɛrk]


AUFTRAGSWERK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFTRAGSWERK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İstihdam edilenler (sanat)

Görevli bir iş, bir sanatçı tarafından özel olarak bir müşteri için üretilen sanatsal bir eserdir. Sık sık resim ve heykeller ile müzik veya şiir parçaları, görevlendirilen eserin nesnesidir. Görsel sanatlardaki pek çok sanatçı, yalnızca görevlendirilmiş eserler üzerinde yaşıyor. Özellikle Ortaçağ'da hükümdarlar ve zengin tüccar aileleri, yakınlarının ya da kendilerinin kişisel portreleri için eserler görevlendirdi. Ayrıca bu süre zarfında, bütün orkestra eserleri komisyonda beste yapmak alışılmıştı.

Almanca sözlükte Auftragswerk sözcüğünün tanımı

Bir siparişe göre oluşturulmuş resim ortaya çıkmıştır.

AUFTRAGSWERK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alterswerk · Ausbesserungswerk · Berufsbildungswerk · Betriebswerk · Elektrizitätswerk · Erstlingswerk · Gaswerk · Gemeinschaftswerk · Geschichtswerk · Gesetzeswerk · Glaswerk · Hilfswerk · Lebenswerk · Messwerk · Teufelswerk · Vernichtungswerk · Versorgungswerk · Vertragswerk · Winterhilfswerk · Zerstörungswerk

AUFTRAGSWERK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auftragnehmerin · Auftragsabwicklung · Auftragsarbeit · Auftragsbestand · Auftragsbestätigung · Auftragsboom · Auftragsbuch · Auftragseingang · auftragsgemäß · Auftragskiller · Auftragskillerin · Auftragslage · Auftragsmord · Auftragspolster · Auftragsrückgang · Auftragsvergabe · Auftragsvolumen · Auftragswalze · Auftragung · Auftragwalze

AUFTRAGSWERK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Atomkraftwerk · Befestigungswerk · Einigungswerk · Eisenbahnausbesserungswerk · Erziehungswerk · Fachwerk · Fahrwerk · Festungswerk · Feuerwerk · Friedenswerk · Frühwerk · Handwerk · Kernkraftwerk · Kraftwerk · Kunsthandwerk · Kunstwerk · Laufwerk · Mütter-Genesungswerk · Netzwerk · Risswerk

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Auftragswerk sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Auftragswerk» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AUFTRAGSWERK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Auftragswerk sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Auftragswerk sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Auftragswerk» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

委托
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

encargado
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

commissioned
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

कमीशन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مفوض
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

введен в эксплуатацию
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

comissionado
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অনুমোদিত
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

commandé
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ditugaskan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Auftragswerk
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

委託
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

의뢰
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bayar
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ủy
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நியமித்தது
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

सुरु
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

yetkili
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

commissionato
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

zlecenie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

введений в експлуатацію
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

comandat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανέθεσε
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

opdrag
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

beställd
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

oppdrag
5 milyon kişi konuşur

Auftragswerk sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFTRAGSWERK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Auftragswerk sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Auftragswerk» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Auftragswerk sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFTRAGSWERK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Auftragswerk sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Auftragswerk ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Musik von Jörg Widmann:
2005 2005 2006 2006 2006 2006 2006 2006 Air für Horn solo Auftragswerk des Internationalen Musikwettbewerbs der ARD UA: 5. September 2005, München Teilnehmer des ARD-Musikwettbewerbs Labyrinth für 48 Saiteninstrumente ...
Siglind Bruhn, 2013
2
Mit anderen Augen: Vom Kind gehörloser Eltern zum Komponisten
LEUCHTER (aus: kurz im Müll gestochert) (1994) Für Oboe, Violoncello und präpariertes Klavier/ZuspielCD Uraufführung: 1994 Berlin, Konzerthaus, Auftragswerk des Aulos Trio SELF-LIBERATOR (aus: Irrenoffensive) (1994) frei nach der ...
Helmut Oehring, 2011
3
Kunde Aus Osmanien
Das. Auftragswerk. Paul Schramm, Mitglied des Zirkels schreibender Arbeiter, Träger der roten Mainelke und anderer staatlicher Auszeichnungen sowie ständiger Teilnehmer am Werkküchenessen wird zu seinem BGL-Vorsitzenden gerufen: ...
Manfred Blunk, 2004
4
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
Verl: 1980 (Auftragswerk des Magistrats von Berlin, der Berliner Festtage, des Komponistenverbandes der DDR) _ Ersch.' 1983 1980 Pe Situationen Юг Orchester S: D: Bes: Komp.' UA: Verl.' (einsätzig) Con spirito e con energico 13' 3 Fl(2.
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
5
Musikfeste im Ostseeraum im späten 19. und frühen 20. ...
Mendelssohns Oratorium Elias ist eines der prominentesten ausländischen Auftragswerke des Birminghamer Mu- sikfestes (1846), und Norwich war mit Louis Spohr assoziiert, der 1842 mit The Fall ofBabylon ein Auftragswerk komponierte.
Martin Loeser, Walter Werbeck, 2013
6
Die Erfindung des Menschen: Die Autobiographik des ...
Auftragswerk. Bei der Beantwortung dieser Fragen muss der literarische und historische Kontext mitberücksichtigt werden. Da sich die Autobiographie in einem Gedichtband mit Liebeselegien befindet, scheint die Lesart als Sexualdokument ...
Karl A.E. Enenkel, 2008
7
Werner Tübkes Panoramabild in Bad Frankenhausen: zwischen ...
Kulturpolitische Aspekte Bewährungsaufträge »Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung« 1961 (L— IV Fassung; Auftragswerk für das Anderson Nexö Heim); Viehzuchtbrigadier Bodlenkow 1962; Selbstbildnis in Samarkand 1962; ...
Harald Behrendt, 2006
8
Ein Arkadien der Musik: 50 Jahre Schwetzinger Festspiele, ...
Die Bühnenwerke Uraufgeführt wurden die folgenden Opern, Schauspiele und Ballette 1957 „Der Revisor" Komische Oper von Werner Egk nach dem Schauspiel von Nikolai Gogol (Auftragswerk des Süddeutschen Rundfunks) 196o „La ...
Bernhard Hermann, Peter Stieber, Wolfgang Ludewig, 2002
9
Musik und Literatur: 1000 Fragen und Antworten
Auftragswerk? Nein, die »Leningrader« besitzt überzeitliche Gültigkeit. Mag sie in der Kriegs und Nachkriegszeit als Kampf und Siegessymphonie begeistert haben, im Sinne absoluter Musik hat sie sich längst von den Platitüden des ...
Florian von Heintze, 2006
10
Feind-Bild Springer: Ein Verlag und seine Gegner
Ein. Auftragswerk. und. ein. Werkauftrag. Die Idee zu dem filmischen Anti— Springer—Epos entsprang unmittel— bar den Überlegungen der engeren SED— Führung. Dort wurde auch beschlossen, das MfS mit einzubeziehen. Am 10.
Jochen Staadt, Tobias Voigt, Stefan Wolle, 2009

«AUFTRAGSWERK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Auftragswerk teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Donaufest I: Rätselhaftes „Treibgut“
Die Uraufführung von Alexander Balanescus Auftragswerk lässt beim Publikum einige Fragen offen. Vor allem mit den Gesangsszenen hatten etliche Besucher ... «Augsburger Allgemeine, Tem 16»
2
Heute Premiere: „Treibgut“
„Treibgut“, Alexander Balanescus Auftragswerk fürs Internationale Donaufest Ulm/Neu-Ulm, wird am 1. Juli im Großen Haus des Theaters Ulm uraufgeführt. «Südwest Presse, Haz 16»
3
Festival Glatt&Verkehrt
Unter anderem mit GERHARD POLT & DIE WELL-BRÜDER AUS´M BIERMOOS, CHRISTIAN MUTHSPIEL (Auftragswerk!), THE UKULELE ORCHESTRA OF ... «derStandard.at, Haz 16»
4
"Die Rottenburger-Toccata"
Die Rottenburg Toccata - ein Auftragswerk der Diözese Rottenburg-Stuttgart zum Martinsjahr 2016 - entwickelt die Choralmelodie "Sankt Martin", dir ist ... «katholisch.de, Haz 16»
5
Swarovski und Design Miami/ veröffentlichen Auftragswerke für ...
Swarovski und Design Miami/ enthüllen drei Installationen, die von den Gewinnern des Swarovski Designers of the Future Award im Rahmen der 11. Auflage ... «Finanzen.net, Haz 16»
6
Spielzeit unter dem Motto „Entwürfe“
Das von Hieronymus Bosch inspirierte Libretto für das Musiktheaterstück verfasste Bachmann-Preisträgerin Maja Haderlap als Auftragswerk des Vereins der ... «ORF.at, May 16»
7
“Schdrom”: Ernst Molden besingt auf neuem Album die Donau-Auen
Mit seinem neuesten Album geht der Musiker aber einen Schritt weiter: Auf “Schdrom”, einem Auftragswerk für den Nationalpark Donau-Auen, besingt er die ... «Vienna Online, Nis 16»
8
Graffiti als Auftragswerk
Die Gemeindewerke Haar haben von dem Künstler Adrian Till eines ihrer Transformatoren-Häuschen bespühen lassen. Das Kunstwerk ist im Haarer ... «B304.de, Nis 16»
9
Musikalische Spezialprojekte und Auftragswerke beim donaufestival
Der Klanghermeneutiker und sonische Linguist Stefan Fraunberger fusioniert in seinem Auftragswerk "barzakh" (Zwischenbereich/Jenseits) die Klänge eines ... «derStandard.at, Mar 16»
10
Das Geheimnis spezieller Nächte
Als Auftragswerk in der Reihe Œuvres Suisses erklingt am Donnerstag Paul Gigers Orchesterstück «Rauhnächte». Musik ist für den bekannten Geiger nicht nur ... «St. Galler Tagblatt, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Auftragswerk [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/auftragswerk>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR