İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Augenlid" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUGENLID SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Augenlid  A̲u̲genlid [ˈa͜uɡn̩liːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUGENLID SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUGENLID SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Augenlid» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Augenlid

gözkapağı

Augenlid

Göz kapağı, kaslar, bezler, bağ dokusu ve cildin oluşturduğu ince bir kat olup, bu da yörünge boşluğunun ön sınırını oluşturur. Bir üst ve alt göz kapağı vardır, ikisi arasındaki açıklığa göz kapakları denir. Her ikisinin de açık ve kapalı halde buluştuğu uyku yerinin ve burnun yerini göz açısı, göz kapağının iki açısı arasındaki çizgi göz kapağının ekseni olarak adlandırılır. Genel olarak göz kapakları gözlerin korunması ve nemlendirilmesine hizmet eder. Bunu tamamen kaplayabilir, böylece temiz ve nemli göz yaşı sıvısı yardımıyla gözün ve hassas ön bölümlerinin dış etkilerini koruyabilirsiniz. Yapı ve yapı türe göre farklılık gösterebilir, ancak tüm türler göz kapakları içermez. Doğada farklı olan "üçüncü göz kapağı" na bir nikel derisi denir. Kapakların hareketinden sorumlu olan bazı kaslar, yüz ifadeleri ve yüz ifadelerinin oluşmasında göz kapaklarının önemli rolünün altını çizen mimik yüz kasları grubuna aittir. Ein Augenlid ist eine dünne, aus Muskeln, Drüsen, Bindegewebe und Haut bestehende Falte, welche die vordere Begrenzung der Augenhöhle bildet. Es gibt ein Ober- und ein Unterlid, die Öffnung zwischen beiden wird Lidspalte genannt. Die schläfen- und nasenseitige Stelle, an denen beide sowohl in geöffnetem, als auch geschlossenem Zustand zusammentreffen, wird als Lidwinkel bezeichnet, die Linie zwischen beiden Lidwinkeln als Lidachse. Allgemein dienen die Augenlider dem Schutz und der Feuchthaltung des Auges. Sie können dieses vollständig bedecken, halten dadurch äußere Einwirkungen vom Auge ab und seine empfindlichen Vorderabschnitte mit Hilfe von Tränenflüssigkeit sauber und feucht. Aufbau und Struktur können sich je nach Spezies unterscheiden, wobei nicht alle Arten über Augenlider verfügen. Das je nach Art unterschiedlich ausgebildete „dritte Augenlid“ wird als Nickhaut bezeichnet. Einige für die Bewegung der Lider zuständigen Muskeln gehören zur Gruppe der mimischen Gesichtsmuskulatur, was die wichtige Rolle der Augenlider bei der Bildung des Gesichtsausdrucks und der Mimik unterstreicht.

Almanca sözlükte Augenlid sözcüğünün tanımı

Kapak. Lid.
Almanca sözlükte «Augenlid» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUGENLID SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bolid
Boli̲d
Euklid
Eukli̲d
Halid
Hali̲d
Ketolid
Ketoli̲d
Nuklid
Nukli̲d
Oberlid
O̲berlid [ˈoːbərliːt]
Orplid
Orpli̲d, auch: [ˈɔr…] 
Ozalid
Ozali̲d
Radionuklid
Radionukli̲d
Schlupflid
Schlụpflid
Syphilid
Syphili̲d
Tuberkulid
Tuberkuli̲d
Unterlid
Ụnterlid [ˈʊntɐliːt]
australid
australi̲d
grundsolid
grụndsoli̲d
invalid
invali̲d, invali̲de 
mongolid
mongoli̲d
solid
soli̲d 
unsolid
ụnsolid
valid
vali̲d

AUGENLID SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Augenheilkunde
Augenhintergrund
Augenhöhe
Augenhöhle
Augeninnendruck
Augenklappe
Augenklinik
Augenkontakt
Augenkrankheit
Augenlicht
Augenmaß
Augenmensch
Augenmerk
Augenmuskel
Augenoptiker
Augenoptikerin
Augenpaar
Augenpartie
Augenpflege
Augenpulver

AUGENLID SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Acid
Amid
Android
Astrid
Azetylid
Cid
David
Hybrid
Kid
Lid
Madrid
Maid
Raid
fluid
frühinvalid
hybrid
liquid
nid
rapid
stupid

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Augenlid sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Augenlid» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUGENLID SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Augenlid sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Augenlid sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Augenlid» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

眼皮
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

párpado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

eyelid
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पपोटा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جفن
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

веко
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pálpebra
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নেত্রপল্লব
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

paupière
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kelopak mata
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Augenlid
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

まぶた
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

눈꺼풀
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tlapukan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mí mắt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கண்ணிமை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पापणी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gözkapağı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

palpebra
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

powieka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

повіку
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pleoapă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βλέφαρο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ooglid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ögonlocket
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

øyelokk
5 milyon kişi konuşur

Augenlid sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUGENLID» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «Augenlid» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Augenlid sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Augenlid» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUGENLID» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Augenlid» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Augenlid» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Augenlid sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUGENLID» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Augenlid sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Augenlid ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Augenkrankheiten beim Pferd: Farbatlas für die Praxis
Das dritte Augenlid bewegt sich bei der Bulbusretraktion während eines Lidschlags rasch von medial nach lateral über die Hornhaut. Es befindet sich am medialen Kanthus, wo es auf der Hornhaut aufliegt und sein freier Rand in der Regel ...
Hartmut Gerhards, 1998
2
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Augenleiden von mechanischen Verletzungen : äru. Augen, Leuchten vor dens., Abends lm Finstern, so daß man fast dle Gegenstände unterscheiden zu können glaubt: Vsl. Augenlid , an dems. Jücken : ämdr. Augenlid, an dems. kleienartige, ...
Wrelen, 1836
3
"Mama, sing mal das Augenlid!": Liebeserklärung an den ...
Viele kleine Geschichten über die kleinen und großen Katastrophen im Groß-Familien-Alltag
Dorothea Wagener, 2012
4
Lehrbuch der Anatomie der Haustiere Band 4: Nervensystem, ...
Gegen den Lidrand hin finden sich im oberen wie im unteren Augenlid die zwischen vorderer und hinterer Lidkante mündenden Tarsaldrüsen, Glandulae tarsales (MEiBOMsche Drüse, 230/27), eingelagert (beim Pferd45 - 50 im oberen und ...
Gerhard Böhme, 2004
5
Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...
Unmittelbar über den Wurzeln der Wimpern »erden die Integumente und der Orbilular- Muskel in paralleler Richtung mit dem Rande de« Augenlides durchschnitten, der Augenlid- 'lnorpel entblößt und dieser letztere von den umliegenden ...
6
Praxisorientierte Anatomie und Propädeutik des Pferdes
Abb. 3-36 Vorlagerung des 3. Augenlids durch Druck auf das obere Augenlid und damit indirekt auf den Augapfel sowie gleichzeitiges Niederziehen des unteren Augenlids, linkes Auge. Beachte: Zur Überprüfung der Konjunktival- ...
‎2002
7
Körpersprache ... und ihre Geheimnisse
2.2.19 Die Augenbrauen zusammenziehen 2.2.20 Das Augenlid herunterziehen 2.2.21 Die Pupillen weiten sich 2.2.22 Die Augenbrauen heben 2.2.23. Der Zuhörer zeigt Kummer und Besorgnis: „Ich weiß nicht recht ...“ Als Sprechender ...
Horst Hanisch, 2000
8
Die plastische Chirurgie: in ihrem weitesten Umfange ...
Er will dadurch das Augenlid in die Wirkungssphäre des Mucul. occipitofrontah's bringen, so dass dieser, wenn der Levator 7mlb. sup. nicht mehr seinen Functioneu vorsteht, dieser das Augenlid hebt. Bei tlieilweiser Blepharoptose wendet ...
Hermann Eduard Fritze, O. F. G. Reich, 1845
9
Die operative Chirurgie
Wenn diese aber nicht stattfindet, ist das ganze Augenlid verloren, die Ränder ziehen sich stark zurück, krampen sich nach aussen als schwielige Buckel um, und es ist der Schaden nur durch eine Blepha- roplastik wieder gut zu machen.
Johann-Friedrich Dieffenbach, 1845
10
Anatomisches Wörterbuch: Lateinisch - Deutsch, Deutsch - ...
Augenlid palpebrālis, e (palpebra): zum Augenlid gehörig palpebro-: anat. (in Zusammensetzungen) für Palpebra: Augenlid palpebromālāris, e (palpebro- + mālāris): anat. zum Augenlid und zur Wange gehörig; zwischen Augenlid und Wange ...
Christian Donalies, 2008

«AUGENLID» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Augenlid teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dystonie: Darum zuckt bei vielen Menschen das Augenlid
Plötzliches Augenlidzucken, verkrampfte Finger, ein schiefer Hals - all das ist häufig die Folge einer Bewegungsstörung namens Dystonie. Bei Betroffenen hat ... «Frauenzimmer, May 16»
2
Wenn das Augenlid zuckt
Es ist ein lästiges Gefühl, wenn das Augenlid zuckt. Doch was sind die Ursachen dafür, wenn Ihr Augenlid zuckt und ist dieses Zucken gefährlich? Auch andere ... «Gesundheits-Magazin.net, Nis 16»
3
Georgina Ryland zaubert Kunstwerke aufs Augenlid
OH WOW. Diese australische Make-up-Artistin hat's drauf: Sie pinselt kleine Kunstwerke aufs Augenlid. Unser Favorit: Mini-Burger und -Pommes! von Stephanie ... «WOMAN.at, Nis 16»
4
Das bedeutet es, wenn euer Augenlid zuckt
Es kommt immer, wenn ihr es am wenigsten brauchen könnt: Gerade beschäftigt ihr euch hochkonzentriert, da lenkt euch dieses lästige Zucken am Auge ab ... «Huffington Post Deutschland, Mar 16»
5
Augenlidzucken: Das Augenlid zuckt! Was bedeutet dieses Geflatter ...
Es tritt plötzlich auf und kann ziemlich aufdringlich sein, manchmal stört es mitten im Gespräch: Das Augenlid zuckt – fast so, als ob es auch etwas zu sagen ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
6
Karl Dall wird 75: Freche Sprüche und Augenlid sind sein ...
Der Entertainer, zu dessen Markenzeichen neben seinen frechen und oftmals zynischen Sprüchen vor allem das hängende rechte Augenlid gehört, wird am ... «Handelsblatt, Şub 16»
7
E-Zigarette explodierte und spaltete Augenlid
Ihr Augenlid wurde gespalten, eine zweistündige Operation war notwendig, um der schwer verletzte Britin zu helfen. "Alles woran ich mich erinnern kann sind ... «Heute.at, Oca 16»
8
Ist das was Schlimmes, Doc?
Um es vorwegzunehmen: Man muss nicht zum Arzt, wenn das Augenlid zuckt. ... Ich wollte doch einen guten Eindruck machen, und ein zuckendes Augenlid ... «Tages-Anzeiger Online, Eyl 15»
9
Anzeichen ernst nehmen: Dieses Symptom an Ihren Augen warnt ...
Für viele sind Fettablagerungen am Augenlid, sogenannte Xanthelasmen, nur ein ästhetisches Problem. Dass es sich aber hierbei um ein Warnsignal handeln ... «FOCUS Online, Ağu 15»
10
Lidzucken: 15 Ursachen und was wirklich hilft
Wenn das Augenlid unwillkürlich flattert und zuckt, macht das mehr als nervös. Lidzucken entsteht vor allem durch Stress, aber auch Bluthochdruck und andere ... «LIFELINE, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Augenlid [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/augenlid>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z