İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "auseinandermachen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE AUSEINANDERMACHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

auseinandermachen  [auseinạndermachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSEINANDERMACHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUSEINANDERMACHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «auseinandermachen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte auseinandermachen sözcüğünün tanımı

parçalara ayırmak, açmak, yaymak, yanlara doğru uzatmak, yaymak. parçalara ayrıştırmak oynatıcı hatayı aramak için aygıtı tamamen demonte etti. in Einzelteile zerlegen auseinanderfalten ausbreiten, zu den Seiten hin ausstrecken, spreizen. in Einzelteile zerlegenBeispieler hat den Apparat ganz auseinandergemacht, um nach dem Fehler zu suchen.

Almanca sözlükte «auseinandermachen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA AUSEINANDERMACHEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache auseinander
du machst auseinander
er/sie/es macht auseinander
wir machen auseinander
ihr macht auseinander
sie/Sie machen auseinander
Präteritum
ich machte auseinander
du machtest auseinander
er/sie/es machte auseinander
wir machten auseinander
ihr machtet auseinander
sie/Sie machten auseinander
Futur I
ich werde auseinandermachen
du wirst auseinandermachen
er/sie/es wird auseinandermachen
wir werden auseinandermachen
ihr werdet auseinandermachen
sie/Sie werden auseinandermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe auseinandergemacht
du hast auseinandergemacht
er/sie/es hat auseinandergemacht
wir haben auseinandergemacht
ihr habt auseinandergemacht
sie/Sie haben auseinandergemacht
Plusquamperfekt
ich hatte auseinandergemacht
du hattest auseinandergemacht
er/sie/es hatte auseinandergemacht
wir hatten auseinandergemacht
ihr hattet auseinandergemacht
sie/Sie hatten auseinandergemacht
conjugation
Futur II
ich werde auseinandergemacht haben
du wirst auseinandergemacht haben
er/sie/es wird auseinandergemacht haben
wir werden auseinandergemacht haben
ihr werdet auseinandergemacht haben
sie/Sie werden auseinandergemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mache auseinander
du machest auseinander
er/sie/es mache auseinander
wir machen auseinander
ihr machet auseinander
sie/Sie machen auseinander
conjugation
Futur I
ich werde auseinandermachen
du werdest auseinandermachen
er/sie/es werde auseinandermachen
wir werden auseinandermachen
ihr werdet auseinandermachen
sie/Sie werden auseinandermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe auseinandergemacht
du habest auseinandergemacht
er/sie/es habe auseinandergemacht
wir haben auseinandergemacht
ihr habet auseinandergemacht
sie/Sie haben auseinandergemacht
conjugation
Futur II
ich werde auseinandergemacht haben
du werdest auseinandergemacht haben
er/sie/es werde auseinandergemacht haben
wir werden auseinandergemacht haben
ihr werdet auseinandergemacht haben
sie/Sie werden auseinandergemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte auseinander
du machtest auseinander
er/sie/es machte auseinander
wir machten auseinander
ihr machtet auseinander
sie/Sie machten auseinander
conjugation
Futur I
ich würde auseinandermachen
du würdest auseinandermachen
er/sie/es würde auseinandermachen
wir würden auseinandermachen
ihr würdet auseinandermachen
sie/Sie würden auseinandermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte auseinandergemacht
du hättest auseinandergemacht
er/sie/es hätte auseinandergemacht
wir hätten auseinandergemacht
ihr hättet auseinandergemacht
sie/Sie hätten auseinandergemacht
conjugation
Futur II
ich würde auseinandergemacht haben
du würdest auseinandergemacht haben
er/sie/es würde auseinandergemacht haben
wir würden auseinandergemacht haben
ihr würdet auseinandergemacht haben
sie/Sie würden auseinandergemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auseinandermachen
Infinitiv Perfekt
auseinandergemacht haben
Partizip Präsens
auseinandermachend
Partizip Perfekt
auseinandergemacht

AUSEINANDERMACHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

AUSEINANDERMACHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

auseinanderjagen
auseinanderkennen
auseinanderklaffen
auseinanderklamüsern
auseinanderklappbar
auseinanderklappen
auseinanderkommen
auseinanderlaufen
auseinanderleben
auseinanderlegen
auseinandernehmen
auseinanderplatzen
auseinanderposamentieren
auseinanderreißen
auseinanderrollen
auseinanderrücken
auseinanderrupfen
auseinanderscharren
auseinanderscheuchen
auseinanderschlagen

AUSEINANDERMACHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde auseinandermachen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUSEINANDERMACHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «auseinandermachen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
auseinandermachen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«auseinandermachen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUSEINANDERMACHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile auseinandermachen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen auseinandermachen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «auseinandermachen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

掀开
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

descorrer
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

draw aside
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

एक तरफ आकर्षित
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رسم جانبا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

отводи
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

desenhar lado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সরাইয়া আঁকা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

écarter
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menarik mengetepikan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

auseinandermachen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

さておき描きます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

옆 그릴
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

auseinandermachen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vẽ sang một bên
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒதுக்கி வரைய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बाजूला काढणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kenara çekmek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

allontanare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rozsunąć
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

відводь
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

trage deoparte
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επιστήσει την άκρη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

trek weg
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dra åt sidan
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

trekke til side
5 milyon kişi konuşur

auseinandermachen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUSEINANDERMACHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «auseinandermachen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
auseinandermachen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «auseinandermachen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

auseinandermachen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUSEINANDERMACHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

auseinandermachen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. auseinandermachen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Verbalprafixe im Dakorumanischen
1. Der größten Anzahl der mit des gebildeten Verben gibt das Präfix die latein. Grundbedeutung von dis: ein Auseinandermachen und daraus hervorgehend eine Trennung, Loslösung, Entfernung. a) Auseinandermachen, Trennen: desbina: ...
Max Auerbach, 1913
2
Jahresbericht des Instituts für rumänische Sprache ...
Grundbedeutung von dis: ein Auseinandermachen und daraus hervorgehend eine Trennung, Loslösung, Entfernung. a) Auseinandermachen, Trennen: desbina: trennen; des- curca: entwirren; descre^i: entkräuseln, entfalten; desdoi:  ...
Universität Leipzig. Institut für rumänische Sprache, Gustav Ludwig Weigand, 1911
3
Jahresbericht des Instituts für rumänische ...
Grundbedeutung von dis: ein Auseinandermachen und daraus hervorgehend eine Trennung, Loslösung, Entfernung. a) Auseinandermachen, Trennen: desbina: trennen; des- curca: entwirren; descreti: entkräuseln, entfalten; desdoi: ...
Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1913
4
Romänisch-deutsches Wörterbuch verfaßt und mit ...
auseinandermachen, auseinandersetzen; auflösen; abmachen; losmachen; ablösen; aufknüpfen; abschaffen; — , m»p«>i>i absetzen, verkaufe»; — « «o««? »«n,, eine Rechnung ausgleichen, bezahlen; « «e auseinandergehen, sich auflösen; ...
G. A. Polysu, 1857
5
Handbuch der pharmaceutisch-medicinischen Botanik: zum ...
Kräfte :□ Reizend auflöfend, Harntreibend, Jsrechenerregepd etc, Frilch ift die Zwiebel giftig, getrocknet aber ein treffliches reizendes Arzneymittel Beym Auseinandermachen und Zerfchrteiden der Schuppen □wird dve Haut der- Hände ...
Johann Christian Friedrich Graumüller, 1814
6
Archiv für medizinische Erfahrung
Ich fand zwar die grofsen Geburtslefzen mit etwas Blut besudelt, noch mehr aber wären es die Hinterbak- ken, Cauch das Hemde war hinten und vorn blutig) bei deren Auseinandermachen , entdeckte ich .einen Polypen am After, von der ...
Ernst Horn, 1811
7
1809 bis 1814
So Maschinen zergliedern; Spielsachen, wo gar sonst nichts drin ist, die auseinandermachen vor ihm u. von ihm zusammenlegen lassen! Und jenes (das lebendige Zergliedern) muß das Allerspäteste seyn. 'S ist närrisch: »weils das nächste ...
Michael Rölcke, Jean Paul, Angela Steinsiek, 2012
8
Deutsch-Hebraisches Wörterbuch: A-Z
V) Auseinandermachen , neh, men, a. i^s, "i'^sn; ^'^n ^v) Auseinanderpflanzen, säen, v. «. etwa l^QNl z>^7 - ; oder - P'isi'z.' x) A u s e i n I anderreißen, v. a. n^s; zials. ^) Auseinanderreiten, w v. ^N (wenn es aus dem Zusammenh. deutlich ist)  ...
J. F. Schröder, 1823
9
Handbuch der Material- und Droguerie-Waarenkunde ...
... ferner die unter diefen Umitanden _zu erwartende Reinheit von fogenannterSchabe o_der Schob_e, die fich b_eim Auseinandermachen leicht bemerken laßt, b_e|1mmen alfo die beffere oder geringere Qualität des Hanfes; nachftdem auch ...
J. H. Volker, 1831
10
Sebastian auf Entdeckungsreise: was Kinder wissen wollen
Siesind ungefähr 23 Zentimeter groß undwennsie die Flügel auseinandermachen,sindsie ungefähr 39 Zentimeter breit. „Und schönsehen sie auch noch aus“ meinte Maritbegeistert. So,aberwie kommen wirjetzt wieder zurück?“ wollte Thomas ...
Angela Kurtz, 2009

«AUSEINANDERMACHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve auseinandermachen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anschlagspläne gegen Israelische Botschaft in Berlin - Hauptzeuge ...
„In welchem Zimmer haben Sie die Bombe gesehen?“ Der Zeuge nuschelt etwas Unverständliches. „Sie müssen die Zähne schon auseinandermachen!“. «Berliner Zeitung, Ara 15»
2
Ingwer Zubereitung: Der Löffel-Trick: So leicht haben Sie Ingwer ...
Ingwer einfach auseinandermachen, dann gibt es auch keine Zwischenräume und man erspart sich das gezeigte Desaster. Geschnitten wird er ja sowieso. «FOCUS Online, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. auseinandermachen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/auseinandermachen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z