İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Babykorb" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BABYKORB SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Babykorb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABYKORB SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BABYKORB SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Babykorb» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Babykorb

Babyklappe

Babyklappe

Babynest olarak da bilinen bir bebek flebi, bebek sepeti, bebek penceresi veya üçgen bebeği, anonim olarak bir kuruma teslim edilebilen bir cihazdır. Yenidoğan bebeği kanepeden sıcak bir yatağa koyabilir. Kapak kapatıç kapanmaz çocuğa yardım etmek için şimdi bir elektronik alarm kullanılır. Bebeğin yardımcı kavramının karakteristik bakımı çocuğun sağlığı hem de annenin anonimlik için hem alınırken bir çocuk vermek için fırsat sunduğunu düşer olduğunu. Çoğu kurum, etkilenen anneye isimsiz bir danışma yapılması için flep içinde bilgi materyalleri sağlar. Bebekler, 12. yüzyıldan beri var olmuştur. Modern bebek kulübeleri 2000 yılından beri Almanya'da ve farklı motivasyon ve ilgi alanlarıyla işletilmektedir. İlgili kurumlara göre, amaç yenidoğanların askıya alınmasını veya öldürülmesini önlemek. Babycocks yasal, ayrıca ahlaki ve tartışmalı. Eine Babyklappe, auch Babynest, Babykörbchen, Babyfenster oder Drehlade genannt, ist eine Vorrichtung, mit der Neugeborene anonym bei einer Institution abgegeben werden können. Das neugeborene Baby kann durch eine Klappe in ein Wärmebett gelegt werden. Sobald die Klappe geschlossen ist, wird durch einen heute meist elektronischen Alarm Hilfe herbeigerufen, so dass das Kind versorgt werden kann. Charakteristisch für das Hilfskonzept der Babyklappen ist, dass sie die Möglichkeit bieten, ein Kind abzugeben und dabei sowohl für die Gesundheit des Kindes als auch für die Anonymität der Mutter Sorge getragen wird. Viele Einrichtungen hinterlegen in der Klappe Informationsmaterial, in dem der betroffenen Mutter eine anonyme Beratung angeboten wird. Babyklappen gibt es seit dem 12. Jahrhundert. Moderne Babyklappen werden in Deutschland seit 2000 und aus unterschiedlichen Motivations- und Interessenlagen betrieben. Nach Darstellung der betreibenden Einrichtungen ist es deren Ziel, Aussetzungen oder Tötungen Neugeborener zu verhindern. Babyklappen sind rechtlich wie moralisch und bezüglich ihres Nutzens umstritten.

Almanca sözlükte Babykorb sözcüğünün tanımı

Bebeğin sepeti Bebeğin kapağı. Bebeğin sepeti bebek flebi Örneğin jinekolojik kliniğinde bir bebek sepeti döşenmiştir. Korb für Babys Babyklappe. Korb für Babys Babyklappe Beispiel in der Frauenklinik wurde ein Babykorb eingerichtet.
Almanca sözlükte «Babykorb» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BABYKORB SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Besteckkorb
Bestẹckkorb
Bienenkorb
Bi̲e̲nenkorb [ˈbiːnənkɔrp]
Blumenkorb
Blu̲menkorb
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Drahtkorb
Dra̲htkorb [ˈdraːtkɔrp]
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Holzkorb
Họlzkorb
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Papierkorb
Papi̲e̲rkorb 
Picknickkorb
Pịcknickkorb [ˈpɪknɪkkɔrp]
Präsentkorb
Präsẹntkorb [prɛˈzɛntkɔrp]
Strandkorb
Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp]
Tragekorb
Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]
Wäschekorb
Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp]

BABYKORB SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Babybäuchlein
Babybett
Babyblues
Babyboom
Babyboomer
Babyboomerin
Babydoll
Babyfon
Babyjahr
Babyklappe
Babyleiche
babyleicht
Babylon
Babylonien
Babylonier
Babylonierin
babylonisch
Babymassage
Babynahrung
Babypause

BABYKORB SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallkorb
Beißkorb
Eierkorb
Fahrkorb
Feldkorb
Fresskorb
Fruchtkorb
Frühstückskorb
Förderkorb
Henkelkorb
Kartoffelkorb
Marktkorb
Mastkorb
Nähkorb
Saugkorb
Schanzkorb
Schlüsselkorb
Spankorb
Waschkorb
Währungskorb

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Babykorb sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Babykorb» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BABYKORB SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Babykorb sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Babykorb sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Babykorb» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Babyklappe
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

babyklappe
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Babyklappe
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Babyklappe
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Babyklappe
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Babyklappe
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Babyklappe
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Babyklappe
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Babyklappe
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Babyklappe
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Babykorb
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Babyklappe
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Babyklappe
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Babyklappe
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Babyklappe
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Babyklappe
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Babyklappe
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Babyklappe
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Babyklappe
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Babyklappe
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Babyklappe
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Babyklappe
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Babyklappe
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Babyklappe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Babyklappe
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Babyklappe
5 milyon kişi konuşur

Babykorb sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BABYKORB» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «Babykorb» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Babykorb sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Babykorb» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BABYKORB» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Babykorb» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Babykorb» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Babykorb sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BABYKORB» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Babykorb sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Babykorb ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wenn die Sonne weggegangen
In den auslaufenden, mit roter Tusche gezeichneten Blütenranken, über dem Babykorb, stand das Wort: Liebster. Als er Eva hinter sich hörte, drehte er sich um und gab ihr das aufgeschlagene Buch in die Hand. Sie schaute hinein, sagte kein ...
Joana Brouwer, 2006
2
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Kritisches und Normatives SPRACHREFLEXIVESS Als Synonyme zu Babyklappe kommen ab 2001 Babykorb und Babynest auf. Ball: den Ball flach halten Neuphraseologismus; seit Mitte der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch ...
Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004
3
Die Verborgenen: Thriller
ggie James starrte auf den Babykorb. Nein, er konnte es nicht tun. Er konnte sich nicht erlauben, jetzt aufzugeben. Halte durch.Schon baldwirst dufreisein. Er sah weg, auch wennes nicht allzuvieleStellen gab, wohin er sich hätte wenden ...
Scott Sigler, 2012
4
Kein weißes Blatt: Eine Vater-Tochter-Biografie
Das bedeutete zig Mal aufstehen, Windeln wechseln, Schnulli suchen, Liedchen singen, Körbchen schaukeln. Am nächsten Morgen wartete Mr. Rosenman schon in der Hotelhalle. Wir nahmen ein Taxi. Den Babykorb stellten wir hinten auf ...
Susanna Filbinger-Riggert, 2013
5
Knoblauch und Weihrauch: Juden und Christen in Sinzig ...
Von einem amüsanten Kauferlebnis erzählte eine Interviewpartnerin: "Nach der Geburt ihres ersten Kindes wollte meine Mutter bei Friesems einen schönen Babykorb kaufen. Frau Friesem: 'Es tut uns leid, Frau [...], wir haben so etwas nicht da ...
Rudolf Menacher, Hans-Ulrich Reiffen, 1994
6
Martha Hückstaedt: ein Frauenleben zwischen Hamburg und ...
Wir lagen im Erdgeschoß mit unseren Bündeln von Papieren sowie Babyzeug über dem Babykorb. Später, als die Gipsdecke bröckelte, brachte ich den Babykorb in einen Straßenbahnwagen vor unserem Haus. Von dort, hinter Eisenteilen ...
Martha Hückstaedt, Rita Bake, Jens Michelsen, 1996
7
Informationen für die Frau
Neben dem wohlgefüllten Babykorb, der Notwendiges für Mutter und Kind enthielt, wurden „Patenfamilien" gefunden und Hilfen für Familien sowie alleinerziehende Mütter und Väter angeregt, wie Babysitter- Dienst, Kinderpark, Haushaltshilfe ...
8
Wir Madel
5 cti u l m ä d e l im llienst der UZintertiilfe /reines Tages bieß ^,eS in unserer Scbule, alle müssen morgen i« Pfennig mitbringen füreinen Babykorb. Keine wußte, was das bedeuten sollte. Wir brauchten doch keinen Babykorb! Nun kommt die ...
9
Der große TRIAS-Ratgeber Schwangerschaft und Geburt: mit ...
Ein Fell kann in Ihr Bett, in einen Babykorb, in den Kinderwagen oder auf den Boden gelegt werden. Hat sich Ihr Baby an ein solches Fell gewöhnt, schläft es in jeder Ecke glücklich ein. Die jungen Eltern Die ersten Monate der Elternschaft, ...
Janet Balaskas, Yehudi Gordon, Dagmar Kreye, 2004
10
Schattenvolk: Roman
Es war bereits dunkel, als Mel, mit Ronan und Sarah im Schlepptau, die Kirche erreichte. Doch anstatt, wie erwartet, den Babykorb vor dem Altar zu finden, sah Ronan nur noch den gelben Umschlag, den er zu Jamie in den Korb gelegt hatte.
Viola Huber, 2009

«BABYKORB» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Babykorb teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sozialdienst katholischer Frauen: Neue Räume : Angebote unter ...
Babykorb, Kinderkiste und Kleiderkammer versorgen Frauen und Familien mit gespendeter Kleidung, im Babykorb auch mit neuen Erstausstattungen. «Westfälische Nachrichten, Tem 16»
2
Caritas hilft im Main-Taunus-Kreis Menschen in Notlasgen
Die beiden Projekte, Hilfsfonds und Aktion Babykorb, mit denen der Caritasverband Menschen in existenziellen Notlagen unterstützt, wurden nämlich mit ... «Wiesbadener Tagblatt, Tem 16»
3
Flugreisen mit Kindern: So bleiben sie entspannt
... „kindgerecht“ wählen und die Möglichkeit bei der Buchung nutzen, Besonderheiten wie einen extra Kindersitz oder den gewünschten Babykorb anzugeben. «Expat News, Tem 16»
4
Second-Hand-Laden der Caritas: Nicht nur für Bedürftige
Um besondere Notlagen zu lindern, habe die Caritas bereits vor vielen Jahren einen Hilfsfonds und den sogenannten Babykorb ins Leben gerufen, gespeist ... «Höchster Kreisblatt, Tem 16»
5
Bonzen-Waldsiedlung Wandlitz: Die Stasi war mein Amazon
... Umstandsgarderobe aus dem West-Berliner "Babykorb" über die Einrichtung der "Freizeitobjekte" genannten Bonzen-Villen außerhalb der Siedlung bis hin zu ... «DIE WELT, Haz 16»
6
Spielzeug und Textilien für Säuglinge: : Kindergarten St. Elisabeth ...
Der Babykorb ist jeden ersten Donnerstag im Monat von 15 bis 17 Uhr und jeden dritten Dienstag von 9 bis 12 Uhr geöffnet. Ausgegeben werden die Dinge nur ... «Westfälische Nachrichten, Ara 15»
7
Eisenachs Babykorb rettet zwei Kindern das Leben
Nach Angaben des Thüringer Sozialministeriums wurden in diesem Jahr im Februar bereits zwei Säuglinge im Babykorb des Eisenacher St.-Georg-Klinikums ... «Thüringische Landeszeitung, Eyl 15»
8
Babykorb : Kinderbetten und Buggys gesucht
Ingrid Rieping , die ehrenamtlich im Babykorb arbeitet, würde sich weiterhin über viele Spenden freuen. Besonders Kinderwagen, Autositze, Buggys und ... «Westfälische Nachrichten, Tem 15»
9
Keine Babyklappe mehr am Hochstift in Worms: Klinikum bietet ...
Auch Julia Spiegel, Diplom-Psychologin am Klinikum, zieht die vertrauliche Geburt dem Babykorb vor. "Denn wir können auch die Psyche der Mutter, die sich oft ... «Wormser Zeitung, Tem 15»
10
Babykorb oder anonyme Geburt: Welche Auswege angehende ...
Altenburg/Gera. In Thüringen gab es 2014 vier anonyme Geburten. Unterdessen hat das Amtsgericht Gera Haftbefehl gegen die Mutter aus Altenburg erlassen, ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Babykorb [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/babykorb>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z