İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Backbordseite" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BACKBORDSEITE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Backbordseite  [Bạckbordseite] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACKBORDSEITE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BACKBORDSEITE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Backbordseite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Backbordseite

Liman ve sancak

Backbord und Steuerbord

Sırttan başa kıçtan, bir su, hava veya uzay aracının sol tarafında görülen arka sap. Sağ taraf sancağa denir. Backbord bezeichnet, vom Heck zum Bug gesehen, die linke Seite eines Wasser-, Luft- oder Raumfahrzeugs. Die rechte Seite wird mit Steuerbord bezeichnet.

Almanca sözlükte Backbordseite sözcüğünün tanımı

geminin bir bölümünü bıraktı. linker Schiffsteil.
Almanca sözlükte «Backbordseite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BACKBORDSEITE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angebotsseite
Ạngebotsseite
Außenseite
A̲u̲ßenseite [ˈa͜usn̩za͜itə]
Beifahrerseite
Be̲i̲fahrerseite
Frontseite
Frọntseite [ˈfrɔntza͜itə]
Innenseite
Ịnnenseite [ˈɪnənza͜itə]
Internetseite
Ịnternetseite
Kehrseite
Ke̲hrseite 
Landseite
Lạndseite
Oberseite
O̲berseite
Ostseite
Ọstseite
Portalseite
Porta̲lseite
Rückseite
Rụ̈ckseite 
Sonnenseite
Sọnnenseite [ˈzɔnənza͜itə]
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Stirnseite
Stịrnseite [ˈʃtɪrnza͜itə]
Titelseite
Titelseite
Unterseite
Ụnterseite [ˈʊntɐza͜itə]
Vorderseite
Vọrderseite
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
beiseite
beise̲i̲te 

BACKBORDSEITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Back-up-Line
Back-up-Programm
Backaroma
Backblech
Backbone
Backbonenetz
backbord
Backbordlaterne
Backbordlicht
backbords
Bäckchen
Backe
backen
Backenbart
backenbärtig
Backenbremse
Backenfutter
Backenknochen
Backenmuskel
Backenstreich

BACKBORDSEITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bildseite
Breitseite
Doppelseite
Druckseite
Fahrerseite
Fleischseite
Gartenseite
Gegenseite
Hinterseite
Kinderseite
Längsseite
Nordseite
Rheinseite
Schattenseite
Schokoladenseite
Seeseite
Sonderseite
Straßenseite
dseite
Westseite

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Backbordseite sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Backbordseite» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BACKBORDSEITE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Backbordseite sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Backbordseite sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Backbordseite» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

上的端口光束
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

a babor
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

on the port beam
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पोर्ट बीम पर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

على شعاع ميناء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

на балке порта
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

na viga porta
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বন্দর মরীচি উপর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sur la poutre de port
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pada rasuk pelabuhan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Backbordseite
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ポートビーム上
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

좌현 바로 옆에
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ing Beam port
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trên chùm cảng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

துறைமுக பீம் மீது
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पोर्ट तुळई वर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bağlantı ışını üzerinde
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sulla trave porta
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

na belce portu
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

на балці порту
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pe grinda de port
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στη δοκό θύρας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

op die hawe balk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

på babords trålen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

på babord bjelke
5 milyon kişi konuşur

Backbordseite sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BACKBORDSEITE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «Backbordseite» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Backbordseite sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Backbordseite» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BACKBORDSEITE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Backbordseite» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Backbordseite» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Backbordseite sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BACKBORDSEITE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Backbordseite sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Backbordseite ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gegner wider Willen: Konfrontation von Volksmarine und ...
Es näherte sich zusehends der Backbordseite des Kriegsschiffes. Der 1. Wachoffizier (I WO), Oberleutnant zur See Uwe Wolter, ließ jetzt mit dem Bordscheinwerfer einen „langen Blick“ in Richtung des Küstenmotorschiffes geben. Parallel ...
Ingo Pfeiffer, 2012
2
See- und Seehafenbau
Die den von See kommenden Schiffen an Backbord liegende Seite wird als die Backbordseite eines Fahrwassers gerechnet, die andere als Steuerbordseite. Verbindet ein Fahrwasser zwei Meeresteile, so werden die Seiten nach den ...
H. Proetel, 2012
3
Journal für die Baukunst
der Backbordseite wegzuschaffen , da die Seitenketten der Glocke sich stets darin verwickelten und die Arbeit dadurch sehr verzögert wurde. Beseitigung der Schiffswand an der Backbordseite, den 28ten Juni. Am 28ten Juni wurden daher  ...
4
"So war das damals ...": Berichte aus dem Erleben von ...
Bei einem der nächsten Anläufe gab es um 11.18 Uhr plötzlich eine mächtige Detonation. Eine sowjetische Ubootsmine war an Backbordseite am Achterschiff hochgegangen. (Auf Grund der Beobachtungen, daß kurz vor dem Knall ein ...
Walter Günther, 2000
5
Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar
... Vorausfahrenden verlangt - - - - 2 lange Töne, 'Ieh will auf Ihrer Backbordseite überholen" 2 kurze Töne des Überholenden 5 6.10 Nr. 2 Normalfall: Kein Zeichen des “Einverstanden, Sie können auf meiner Vorausfahrenden Backbordseite ...
Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996
6
Gesetz- und Verordnungsblatt für die Herzogthümer Holstein ...
sie einander an der Backbordseite passiren können. sich begegnen. §. 12. Wenn die Course zweier Segelschiffe einander kreuzen, so daß ein Zusammenstoß zu Wenn befürchten ist, soll — wenn sie den Wind auf verschiedenen Seiten ...
Holstein, 1865
7
Hein Daddel in memoriam: und andere Geschichten
Als die beiden an Backbordseite an Deck stürzten, schlug die See immer wieder an steuerbord über die Verschanzung. Sie befanden sich gerade zwischen den beiden letzten Schleppbügeln, als das Schiff mit Steuerbordseite besonders tief ...
Hermann Ays, 2012
8
Gesetzblatt für das Herzogtum Oldenburg: Von den Jahren...
fürchtcn ist, soll das Ruder beider Schiffe nach Backbord g«, legt werden, so daß jedes an Backbordseite deS ander» passirt. 8. 12, Begegnen sich zwei Segelschiffe in kreuzender Richtung dergestalt, daß Gefahr eines Zusammenstoßes ...
Oldenburg (Staat), 1862
9
Handbuch zum Ministerial-Blatt für die gesammte innere ...
Alle die See befahrcnden Segelschiffe müssen, wenn sie unter Segel oder im Schlepptau sind, zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang ein grünes Licht auf der Steuerbordsette und ein rothes Licht auf der Backbordseite führen, ...
J. A. Koffler, 1867
10
Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...
Wenn Seeschiffe unter Segel, geraden Cours haltend, sich begegnen, so müssen sie auf Backbordseite bei einander vorbeifahren. Von zwei sich begegnenden, kreuzenden Schiffen mufs dasjenige ausweichen, welches über Steuerbord ...

«BACKBORDSEITE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Backbordseite teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Süderau - Polizei: Schiff kollidiert mit Baugerüst
Das Frachtschiff fuhr zunächst ohne Zwischenfälle an dem Gerüst vorbei, um dahinter mit der Backbordseite an der Mittelmauer fest zu machen. Kurz bevor die ... «FOCUS Online, Haz 16»
2
Fahrgastschiffe kollidieren auf Donau
Während das angelegte Schiff leicht am Bug beschädigt wurde, wurde am unfallverursachenden Schiff die Backbordseite, ein Fenster und auch Einrichtung ... «Mittelbayerische, Haz 16»
3
Regensburg: Fahrgastschiffe kollidierten beim Ablegen
Während das angelegte Schiff leicht am Bug beschädigt wurde, wurde beim Unfallverursacher die Backbordseite, ein Fenster und auch Einrichtung beschädigt. «Nordbayern.de, Haz 16»
4
Public Viewing: „Einpacken ist keine Option“
So ankerte nur die MS Düsseldorf mit der großen LED-Bildwand an der Backbordseite vor den Kasematten. Wer dort einen Sitzplatz unter den Markisen hatte, ... «Westdeutsche Zeitung, Haz 16»
5
Acht Meter langes Boot im Freistetter Petersee gekentert
Die Festmacheleinen auf der Backbordseite verhinderten ein weiteres Absinken. Zur Bergung des Bootes war ein Großaufgebot an Einsatzkräften alarmiert ... «baden online, Haz 16»
6
Nach Tankschiffunfall: Karlsruher Ölhafen wieder sauber
Dabei riss die Schiffswand unterhalb der Wasserlinie auf der Backbordseite (links) auf, sodass rund 2.500 Liter Öl ausliefen. Wie die Polizei am Vormittag ... «Baden TV News Online, May 16»
7
POL-Einsatz: Schiffsunfall am Ölhafen Karlsruhe-Knielingen
Das Schiff kam hierbei fest und riss sich die Schiffswand unterhalb der Wasserlinie auf der Backbordseite (links) auf. Nachdem ein weiteres TMS dem ... «Presseportal.de, May 16»
8
Schifffahrt: Hamburger Frachter vor Shanghai kollidiert
Es sei niemand ernstlich verletzt worden. "Unser Schiff hat das andere in Höhe der Aufbauten auf der Backbordseite getroffen", hieß es. Im Maschinenraum der ... «ZEIT ONLINE, May 16»
9
Auf einen Schlag Konkurrenten
Er drängt ins Boot, riemt ebenfalls auf der Backbordseite. Und es läuft gut für ihn: Bundestrainer Ralf Holtmeyer hat ihn Ende vergangenen Jahres für seinen ... «DIE WELT, Mar 16»
10
POL-HBPP: Schiffsunfall
Ein zu talfahrendes TMS kam vermutlich vom Kurs ab und schrammte mit seinem Heck der Backbordseite, gegen den Bug (Backbordseite) des Bergfahrers. «Presseportal.de, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Backbordseite [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/backbordseite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z