İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Backware" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BACKWARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Backware  Bạckware [ˈbakvaːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACKWARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BACKWARE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Backware» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Backware

unlu ürünler

Backware

Pişmiş ürünler tahıllardan veya tahıl ürünlerinin pişirilen gıdanın anahtarıdır. Genellikle pastanelerden veya pastanelerden yapılırlar. Onlar grupları ekmek, kurabiye ve ince pişmiş mallar yanı sıra uzun bir nem oranı düşük, hayat unlu ürünler süren özel bir alt grup halinde kabaca ayrılır. Kleinbäck, maksimum 250 gram ağırlığında ekmek hamurundan yapılan küçük pişmiş ürünlerin ortak adıdır. Hamur, klasik ekmek hamurundan farklı şekilde hazırlanabilir. Tanımların tanımı Ekmek ve Küçük Bisküvi Kılavuzunda bulunabilir. Küçük hamur işleri tipik örnekleri rulolar, kipferl, kruvasan ve simittir. Güzel fırın ürünlerine sık sık hamur işleri denir. Ekmeğin gıda düzenlemeleri daha yüksek bir yağ ve şeker ile ayırt edilir vardır, yani, un içeriğinin en az 1/9, birlikte alındığında. İnce hamur işleri bakılmaksızın hazırlama, tatlı kuru pişmiş ürünler yanı sıra simit, kraker ve tuzlu atıştırmalıklar değildir için. Klasik hamur işi bisküvi, kek ve tarttır. Backwaren ist der Oberbegriff für Lebensmittel aus Getreide oder Getreideerzeugnissen, die gebacken werden. Hergestellt werden sie in der Regel von Bäckereien oder Konditoreien. Grob eingeteilt werden sie in die Gruppen Brot, Kleingebäck und feine Backwaren sowie als spezielle Untergruppe in länger haltbare Dauerbackwaren, die einen geringeren Feuchtigkeitsgehalt haben. Kleingebäck ist die Sammelbezeichnung für kleine Backwaren aus Brotteig, die maximal 250 Gramm wiegen. Der Teig kann anders zubereitet werden als der klassische Brotteig. Die Begriffsdefinitionen finden sich in den Leitsätzen für Brot und Kleingebäck. Typische Beispiele für Kleingebäck sind Brötchen, Kipferl, Croissants und Brezeln. Feine Backwaren werden umgangssprachlich als Gebäck bezeichnet. Es unterscheidet sich lebensmittelrechtlich von Brot und Kleingebäck durch einen höheren Fett- und Zuckergehalt, nämlich zusammengenommen mindestens 1/9 des Mehlgehalts. Zum Feingebäck zählen auch nicht süße Dauerbackwaren sowie Laugengebäck, Kräcker und Salzgebäck, unabhängig von ihrer Zubereitung. Klassisches Feingebäck sind Plätzchen, Kuchen und Torten.

Almanca sözlükte Backware sözcüğünün tanımı

Bir fırında üretilen ürünler. in einer Bäckerei hergestellte Ware.
Almanca sözlükte «Backware» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BACKWARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aware
Awa̲re
Bückware
Bụ̈ckware
Dauerbackware
Da̲u̲erbackware
Delaware
[ˈdɛləwɛːɐ̯] 
Fabrikware
Fabrikware
Firmware
[ˈfəːmwɛːɐ̯] 
Freeware
[ˈfriːwɛːɐ̯]
Hardware
[ˈhaːɐ̯twɛːɐ̯] 
Interlockware
Ịnterlockware
Malware
[ˈmalwɛːɐ̯] 
Mangelware
Mạngelware [ˈmaŋl̩vaːrə]
Middleware
[ˈmɪdl̩wɛːɐ̯]
Open-Source-Software
[ˈoʊpn̩ˈsɔːs…] 
Rückware
Rụ̈ckware
Shareware
[ˈʃɛːɐ̯wɛːɐ̯] 
Software
Sọftware […wɛːɐ̯] 
Strickware
Strịckware [ˈʃtrɪkvaːrə]
Stückware
Stụ̈ckware [ˈʃtʏkvaːrə]
Tabakware
Tabakware
Unternehmenssoftware
Unterne̲hmenssoftware

BACKWARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Backspin
Backspring
bäckst
Backstag
backstage
Backstageausweis
Backstein
Backsteinbau
Backsteingebäude
Backsteingotik
Backsteinhaus
Backsteinkäse
Backsteinmauer
Backstube
bäckt
Backtracking
Backtriebmittel
Backtrog
Backwerk
Backzeit

BACKWARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anwendungssoftware
Brainware
Chinaware
Eigenware
Gebrauchtware
Glasware
Groupware
Handelsware
Importware
Jasperware
Kiloware
Lernsoftware
Liveware
Markenware
Massenware
Meterware
Qualitätsware
Schadsoftware
Standardsoftware
Systemsoftware

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Backware sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BACKWARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Backware» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Backware sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Backware» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BACKWARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Backware sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Backware sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Backware» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

揉捏槽
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

artesa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

kneading trough
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आटा गर्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عجين الحوض الصغير
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

квашня
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

amassadeira
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বারকোশ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pétrin
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menguli palung
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Backware
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

混練トラフ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

반죽하는 나무통
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Backtrog
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thùng nhồi bột
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பதப்படுத்தல் தொட்டி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पिठाच्या पराती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hamur tekneniz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

madia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ugniatanie koryta
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

діжа
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

frământare jgheab
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σκάφη ζυμώματος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

knie trog
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

knådningstråget
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

eltetrauet
5 milyon kişi konuşur

Backware sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BACKWARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «Backware» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Backware sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Backware» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BACKWARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Backware» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Backware» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Backware sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BACKWARE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Backware sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Backware ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Backware: Brot, Gebäck, Kuchen, Muffin, Baiser, Mohrenkopf, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2007: Bundesweiter ...
Im Jahr 2005 wurde von einem hohen Anteil der am Markt befindlichen Mohnproben ein Morphingehalt von 4mg/kg so deutlich überschritten, dass angenommen werden muss, dass in der verzehrsfertigen Feinen Backware auch unter ...
Peter Brandt, 2008
3
Einführung eines HACCP-Konzeptes für die Produktgruppe ...
Sobald eine solche Backware in den weiteren Produktionsweg gelangt, bringt sie mehr oder minder vermehrungsf'ähige Mikroorganismen mit ein. Im günstigsten Fall führt dies nur zur Kontamination der jeweiligen Verpackungseinheit, ...
Ortger Weidlich, Marion Lier, 1997
4
Die Einkaufsgenossenschaften des Handwerks in den Landem der ...
Genossenschaften Apeldoorn 1955 47 2 000 000 Backware, -werk Purmerend 1957 22 817000 Backware, -werk Holten 1957 7 325 000 Backware, -werk 2. Offene Handelsgesellschaften Jubbega 1956 14 743 000 Backware, -werk St. Anna ...
Alfred Hanel, 1962
5
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Backwaren des Handels. a) Milchfreie Backware. 38 47 Nach vorstehenden Ausführungen macht sich ein Milcbzusatz bei Backwaren in 45. Band. 1 Januar 192S.J 67 G. Kappeller, Nachweis von Milch in Backwaren. Backware Mehl ...
6
Zeitschrift für das Gesamte Getreide-Mühlen- und Bäckereiwesen
Das Institut für Bäckerei hat gegebenenorts die Ansicht vertreten, daß das alte, bisher gültige Gesetz von 1879 in der sachgemäßen Mitverarbeitung alter Backware eine Nahrungsmittelfälsehung nicht erblicken läßt. Der Begriff Brot ist im ...
7
Gesetze und Verordnungen sowie Gerichtsentscheidungen ...
er vom Sachverständigen festgestellt sei, geeignet gewesen sei, die menschliche Gesundheit zu beschädigen. Darin liegt zunächst die Feststellung, daß die Backware des Angeklagten nach der Art ihrer Herstellung die menschliche ...
8
Lebensmittelchemie
Die Backware wird durch die veränderte Textur (sprödere Konsistenz) altbacken. Tabelle 10.4 Emulgatoren, die quantum satis für Lebensmittel allgemein zugelassen sind E-Nummer Verkehrsbezeichnung Handelsname HLB-Wert 322  ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
9
Getreide, Mehl und Brot
Zuckerarten I □ : 1 0 200 400 600 800 1.0001.2001.400 Angaben nach Souci, Fachmann, Kraut u. a berechnet in mg/100 g Backware 12 3 Butter H Butterfett Margarine Oöl NÄHRWERT-Computerprogramm (Angaben nach Souci, Fachmann, ...
10
Quantitative Logistik-Fallstudien: Aufgaben und Lösungen zu ...
Die Produktion ist als getaktete Fließfertigung ausgelegt. Maschine 1 stellt dabei den jeweils verwendeten Teig der Backware her oder versieht zum Beispiel Gemüse und Obst mit einer entsprechenden Wärmebehandlung. Maschine 2 belegt ...
Rainer Lasch, Gregor Schulte, 2006

«BACKWARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Backware teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marktcheck macht den Test
Frischbackstationen im vorderen Teil der Läden sollen die Kunden mit dem Duft frischer Backwaren verführen. Auch der Preis überzeugt: Einen Laib Brot gibt es ... «SWR Nachrichten, May 16»
2
Lidl wird bei Backwaren autark
Lidl könnte seinen Bedarf an Teiglingen für seine Backstationen schon bald aus eigener Produktion decken (Archivbild). Facebook · Twitter. Mehr zum Thema. «Lebensmittel Zeitung, May 16»
3
Komplett neues Backwaren-Konzept: So wird sich euer Einkauf bei ...
Wer bei Aldi seine Backwaren kauft, muss im Moment noch ganz unpersönlich auf einen Knopf der Brotmaschine drücken, und kann dann mit Semmeln und ... «Huffington Post Deutschland, Mar 16»
4
Kampf um Backwaren: Bäcker behaupten sich gegen Aldi und Lidl
Die Bäcker in Deutschland schlagen sich im Konkurrenzkampf mit den Discountern Aldi und Lidl besser als erwartet. "Die Einbußen sind nicht so stark wie ... «N24, Eyl 15»
5
Elf beliebte Backwaren aus deutschen Landen
Hungrig? Hier sind elf herzhafte und süße Gaumenfreuden, die in jeder deutschen Bäckerei weggehen wie die sprichwörtlich "warmen Semmeln". Brot und ... «Deutsche Welle, Ağu 15»
6
Backwaren für den Müll?: Aktivisten demonstrieren gegen Rewe
Die Initiative „Leere Tonne“ geht in Köln gegen Rewe vor. Mit Protesten vor der Konzernzentrale wollen die Aktivisten das Wegwerfen von Backwaren stoppen. «Handelsblatt, Tem 15»
7
Aldi vor Gericht: Sind die Billig-Brötchen wirklich Backwaren?
Sind die Billig-Brötchen aus dem Supermarkt wirklich Backwaren? Aldi liegt mit dem deutschen Bäckerhandwerk über Kreuz. Der Streit beschäftigt ein Gericht. «STERN, Tem 15»
8
Mit diesen chemischen Stoffen pimpen Aldi und Lidl ihre Brötchen auf
Die Backabteilungen bei Aldi und Lidl locken täglich Millionen Kunden an. Doch die Discounter-Backwaren enthalten bedenkliche Zusatzstoffe, von denen Sie ... «Huffington Post Deutschland, Haz 15»
9
Was wirklich hinter dem Brot vom Discounter steckt
Hierzulande gibt es keine Bestimmungen, wann Backwaren als „frisch gebacken” gelten und inwieweit Unternehmen mit dem Slogan werben dürfen. Vor allem ... «Huffington Post Deutschland, Nis 15»
10
Ernährung: Retoure als täglich Brot: So viele Backwaren landen im ...
Vielfalt bis Ladenschluss hat ihren Preis: Tonnenweise landen unverkaufte Backwaren auf dem Müll. Weniger ist daher mehr, raten Wissenschaftler. Bei der ... «FOCUS Online, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Backware [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/backware>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z