İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "behämmert" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BEHÄMMERT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

behämmert  [behạ̈mmert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEHÄMMERT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEHÄMMERT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «behämmert» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte behämmert sözcüğünün tanımı

tamamen doğru zihinde değil, çılgın örnekler tamamen dövüldüğünüzü tamamen yalın bir izlenim haline getirir. nicht recht bei Verstand, verrücktBeispieleer macht einen völlig behämmerten Eindruckdu bist ja total behämmert.

Almanca sözlükte «behämmert» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEHÄMMERT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


bekümmert
bekụ̈mmert 
belemmert
belẹmmert
belämmert
belạ̈mmert 
rohgezimmert
ro̲hgezimmert
unbekümmert
ụnbekümmert  , auch: […ˈkʏ…] 
verkümmert
verkümmert

BEHÄMMERT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

behäbig
Behäbigkeit
behacken
behaften
behaftet
behagen
behaglich
Behaglichkeit
Behaismus
Behaltefrist
behalten
Behälter
Behälterschiff
Behälterwagen
behältlich
Behältnis
behämmern
behänd
behandeln
behändigen

BEHÄMMERT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Albert
Bert
Dessert
Gilbert
Herbert
Hubert
Insert
Konzert
Lambert
Robert
Vert
alert
ausgeliefert
begeistert
distanziert
expert
garantiert
geliefert
interessiert
sortiert

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde behämmert sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«behämmert» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEHÄMMERT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile behämmert sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen behämmert sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «behämmert» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

behämmert
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

behämmert
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

behämmert
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

behämmert
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

behämmert
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

behämmert
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

behämmert
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

behämmert
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

behämmert
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

behämmert
190 milyon kişi konuşur

Almanca

behämmert
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

behämmert
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

behämmert
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

behämmert
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

behämmert
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

behämmert
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

behämmert
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

behämmert
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

behämmert
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

behämmert
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

behämmert
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

behämmert
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

behämmert
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

behämmert
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

behämmert
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

behämmert
5 milyon kişi konuşur

behämmert sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEHÄMMERT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «behämmert» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
behämmert sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «behämmert» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEHÄMMERT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «behämmert» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «behämmert» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

behämmert sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BEHÄMMERT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

behämmert sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Trude Hesterberg
Männer sind wie ein Armreif: Leicht behämmert passen sie sich am besten an.
2
Wilhelm Busch
Alte Bäume behämmert der Specht am meisten.
3
Wilhelm Busch
Alte Bäume behämmert der Specht am meisten. – Tod nur vorläufige Abrechnung, S. 880

«BEHÄMMERT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

behämmert sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. behämmert ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Und wenn schon!
Ma seufzt und drüben im Wohnzimmer schüttelt Dieter den Kopf. »Mann, ist der behämmert!« Günni guckt zu ihm rüber und dann schüttelt er auch seinen Kopf. » Behämmert!«, sagt er. »Total behämmert. Nicht, Dieter?« »Klappe«, sagt Dieter ...
Karen-Susan Fessel, 2012
2
Oskar: Horrorthriller
Was fällt dir ein, zu sagen, dass sich behämmert bin?“ „Es stimmt doch! Oder etwanicht? Eine Person, die Geister sieht, ist für mich behämmert.“ „So eine Unverschämtheit!“ „Meschugge könnte man es auch nennen.“ „Du wirst von Tag zu Tag ...
Alfred J. Schindler, 2014
3
Feuilleton für alle: Strategien im Kulturjournalismus der Presse
Dazu paßt der Wechsel vom hohen Ton vor dem Doppelpunkt zur Umgangssprache danach („schleicht sie “‚ „zermalmt“, „behämmert“, „ zugeschaufeltfi. Dieser kalkulierte Stilbruch gehört bei „Ponkie“ ebenso zur Ästhetik wie die zahlreichen ...
Gernot Stegert, 1998
4
TKKG - Tims gefährlichster Gegner
»Mann, Wespe, ich bin doch nicht behämmert. Den Helden spiele ich nie. Helden sind fast immer behämmert. Sie checken die Lage nicht. Wenn ich eingreife, dann habe ich den vollen Überblick.« »Das meine ich ja. Sonst hätten deine Beine ...
Stefan Wolf, 2009
5
Anything but love
Wie kann man nur so behämmert sein«, sagte Stella, ohne auch nur mit einer Wimper zu zucken. Beinahe hätte Pietro gleich wieder losgegackert, aber die Augenbrauen zog er nur hoch, »Behämmert!«, äffte er sie nach. »Ich mein ́ das im ...
Martin Jerabek, 2012
6
Richardett: ein Rittergedicht
Und mit dem Schwerdt behämmert er ihn kräftig, Und es entsteht ein Zweikampf, wild und heftig. 59Climene, da_sie sieht den Kampf beginnen, Sucht in der Flucht ihr Heil und macht sich fort. Der Mönch, dies sehend, schnaubt, als wie von ...
Niccolò Forteguerri, Johann Diederich Gries, 1831
7
Berufsbiographische Texte ostdeutscher Lehrer und ...
Er scheint davon auszugehen, dass die Interviewerin dieses ebenfalls nicht richtig findet. In der Gegenwart des Gespräches sagt sich der Sprecher retrospektiv: „Was warst du behämmert". Was nun eigentlich genau „behämmert" war oder wie ...
Sabine Reh, 2003
8
Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...
For example, behämmert ('stupid/crazy') obviously has only a metaphorical meaning ('sb. who has been hit on the head with a hammer and is therefore stupid'). The word behämmert can only (synchronically) be un- derstood metaphorically ...
Harald Burger, 2007
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/DAMISCH A D-SÜd, /NARRISCH A D-SÜdoSt, /BEHÄMMERT D (ohne südost), / BEKLOPPT D-nord/mittel, / BESCHEUERT D (ohne südost) >nicht ganz bei Verstand sein; verrückt sein«: Der Beschuldigte bestritt, den Föhn ins Wasser ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
Luleå, ich komme !
Das Wetter ist total behämmert hier! Wahrscheinlich krieg' ich hier gar keinen Schnee bis Heiligabend oder so... Naja, Freitag erstmal ins Kino <333 und dann muss ich mal einen Weihnachtsmarkt auftreiben, um Geschenke zu kaufen! Und ich ...
Ann-Kathrin Fries, 2010

«BEHÄMMERT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve behämmert teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Elf Jahre in fünf Minuten: Comedian dreht dieses rührende Video für ...
Beim Anschauen dieses Videos geht einem wirklich das Herz auf... Comedian Dittmar Bachmann („Voll behämmert", Quatsch Comedy Club) hat sich zum 11. «Express.de, Tem 16»
2
Stadtradeln aktuell: „Wandernde Tagesbaustelle“
... der Fortbewegung überhaupt ist (sofern man nicht an der einen oder anderen verdammten Ampel 4 Minuten steht) – wie behämmert eigentlich Autofahren ist. «kleveblog, Haz 16»
3
Times mager - Rüben
Vergebens, denn ein herkömmlicher Fahrradhelm auf einem herkömmlichen Radfahrerkopf sieht einfach unfassbar behämmert aus. Angeblich gibt es ... «Frankfurter Rundschau, Haz 16»
4
Opel-Treffen 2016: "Ein wenig bekloppt bis total behämmert!"
Seit 1996 treffen sich die Opel-Fans in den neuen Bundesländern. Längst ist das Opeltreffen in Oschersleben zur größten Veranstaltung seiner Art in Europa ... «Motorsport-Total.com, May 16»
5
Opel-Treffen 2016: „Ein wenig bekloppt bis total behämmert!“
„Jeder muss ein Hobby haben”, stellt Oliver Zimpel lächelnd fest und drückt den roten Startknopf rechts des Lenkrads im Armaturenträger. Augenblicklich ... «Auto.de, May 16»
6
Cannes: Kristin Stewart begeistert, Pedro Almodóvar enttäuscht
... in Co-Abhängigkeit mit Kristen Stewart inzwischen auch als Zuschauer entwickelt hat. Ganz schön behämmert. "Julieta" Zur Großansicht. Festival de Cannes. «SPIEGEL ONLINE, May 16»
7
Ryan Gosling hat aufgehört
... einen drauf machte. Ich war also den ganzen Dreh durch immer noch betrunken. Ich musste es nicht einmal spielen, ich war den ganzen Tag behämmert.” ... «klatsch-tratsch.de, May 16»
8
Fallschirmspringer spielen Quidditch
... Sport aus den Harry-Potter-Büchern olympisch wird. Allerdings wurde Quidditch bisher nur auf dem Boden gespielt. Und das sieht ziemlich behämmert aus: ... «FM1Today, May 16»
9
Wichtig ist, dass es wummt
Seid ihr auch alle herzlich behämmert? Superstar-DJ Robin Schulz bei einem Auftritt im letzten Jahr. Foto: Maximilian Koenig. Von Tobi Müller 29.02.2016 ... «Tages-Anzeiger Online, Şub 16»
10
Meinung: Der "Lochis"-Hype ist vollkommen behämmert
Ich muss ehrlich zugeben: Ich mag diesen YouTube-Hype, der in den vergangenen Monaten aufgekommen ist, überhaupt nicht. Vor allem den, den die ... «N24, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. behämmert [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/behammert>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z