Almanca sözlükte "bekanntlich" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE BEKANNTLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bekanntlich  [bekạnntlich ]

BEKANNTLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte bekanntlich sözcüğünün tanımı

Bilindiği gibi, bilindiği gibi, balina bir memelidir.

wie bekannt ist, wie man weißBeispielder Wal ist bekanntlich ein Säugetier.

ALMANCA DİLİNDE «BEKANNTLICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «bekanntlich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

bekanntlich sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

bekanntermaßen

BEKANNTLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile bekanntlich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bekanntlich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «bekanntlich» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 通常已知
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: generalmente conocida
• Almanca - İngilizce Çevirmen: generally known
• Almanca - Hintçe Çevirmen: सर्व-विदित
• Almanca - Arapça Çevirmen: المعروف عموما
• Almanca - Rusça Çevirmen: общеизвестный
• Almanca - Portekizce Çevirmen: geralmente conhecida
• Almanca - Bengalce Çevirmen: সুবিখ্যাত
• Almanca - Fransızca Çevirmen: généralement connue
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: umumnya diketahui
• Almanca: bekanntlich
• Almanca - Japonca Çevirmen: 一般的に知られています
• Almanca - Korece Çevirmen: 일반적으로 알려진
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: umume dikenal
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: thường được biết đến
• Almanca - Tamil Çevirmen: பொதுவாக அறியப்பட்ட
• Almanca - Marathi Çevirmen: साधारणपणे ज्ञात
• Almanca - Türkçe Çevirmen: genel olarak bilinen bir
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: generalmente noti
• Almanca - Lehçe Çevirmen: powszechnie znane
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: загальновідомий
• Almanca - Romence Çevirmen: în general cunoscută
• Almanca - Yunanca Çevirmen: γενικά γνωστή
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: oor die algemeen bekende
• Almanca - İsveççe Çevirmen: allmänt känd
• Almanca - Norveççe Çevirmen: generelt kjent

ALMANCA DİLİNDEN «BEKANNTLICH» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bekanntlich sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Arnulf Baring

Die Sozialausgaben sind bekanntlich der bei weitem größte Posten im Etat des Bundes (übrigens direkt gefolgt vom Schuldendienst der öffentlichen Hand). Es hilft nichts: Sie müssen angesichts des nahen Staatsbankrotts Punkt für Punkt überprüft und auf echte Probleme, unverschuldete Notlagen beschränkt werden.

2

Franz von Baader

Ich nenne das Weib darum die Bewahrerin der Liebe, weil bekanntlich beim Manne nicht die Liebe, sondern die Lust die Initiative hat, welcher Lust die Liebe nur folgt.

3

Gottlob König

Lasst uns unserem höheren Berufe getreu neben der ergiebigsten Holzzucht die natürliche Bestimmung der Wälder nicht aus dem Blicke verlieren. Wo Wälder und Bäume verschwinden, tritt Dürre und Öde an ihre Stelle. Der Fall des ersten Baumes war bekanntlich der Anfang, aber der Fall des letzten ist ebenso gewiss auch das Ende der Zivilisation. Zwischen diesen zwei Grenzpunkten des Völkerlebens bewegen wir uns. Die Zeit des letzteren liegt in unserer Hand!

4

Hans-Ulrich Wehler

Überall in Europa erweisen sich muslimische Minderheiten als nicht assimilierbar und igeln sich in ihrer Subkultur ein. Auch die Bundesrepublik hat bekanntlich kein Ausländer-, sondern ausschließlich ein Türkenproblem.

5

Isaak Emmanuilowitsch Babel

Die Kühnheit ist ja bekanntlich eine Tugend, freilich nur dann, wenn man sich mit der geeigneten Waffe in den Kampf stürzt.

6

Josef Ackermann

Ich komme bekanntlich aus der Schweiz, da heißen die Berge Alpen. In Bremen heißen sie Schulden.

7

Jutta Limbach

Eine demokratische politische Kultur lebt bekanntlich von der Meinungsfreude und der Anteilnahme der Bürger. Das setzt Furchtlosigkeit voraus.

8

Leo Trotzki

Der Bürgerkrieg hat bekanntlich seine Gesetze, und sie haben noch niemals als Gesetze der Humanität gegolten.

9

Ludwig Stiegler

Stoiber ist wie Nero, und der hat bekanntlich Rom angezündet.

10

Matthias Sammer

Sicherlich haben wir im Moment einen kleinen Lauf, aber Lauf heißt ja bekanntlich Lauf, weil's von laufen kommt.

«BEKANNTLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

bekanntlich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bekanntlich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

der Kampf gegen den Knast war mein Kind- Kinder werden ...

" "Wurde die Welt um ihn herum zu schlimm, spielte er Schach Schach ist für Ralf-Axel Simon kein bloßes Hobby. Schach ist sein Leben - .

Ralf-Axel Simon, 2012

"Wie glaubwürdige Nachrichten versichert haben": ...

Stattdessen wird auf das Vorwissen der Leser sehr pauschal mittels des äußerst komprimierten Ausdrucks bekanntlich Bezug genommen. Damit wird der früher übliche Rekurs auf die vorhergehende Berichterstattung in derselben Zeitung ...

Ulrike Hass-Zumkehr, 1998

Das 3. Handbuch Des Nutzlosen Wissens

Statt eines Vorworts »Bekanntlich« ist bekanntlich die unverfrorenste unter allen unverschämten Anreden, unterstellt sie den Angesprochenen doch in hämischster Weise: wären sie selbst nicht so blöde oder faul, wüßten sie eh schon, was ...

Hanswilhelm Haefs, 2002

Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen

Berichtigungen und Streitigkeiten. SeschichtSberichtigung. In einem neuen Romane : der Comet oder Nicolaus Marggraf, steht B. i, S.44: „Napoleon heißt bekanntlich Niccolo oder Nicolaus."— Das ist bekanntlich nicht wahr. Nicht er heißt so, ...

8. Symposium Licht und Gesundheit: eine Sondertagung der TU ...

Bekanntlich kommen bei der Hautbräunung zwei Wirkungsmechanismen zum Tragen. Die langanhaltende Pigmentierung oder Pigmentbildung, die vorzugsweise durch UVB-Strahlung vermittelt wird und die Sofortpigmentierung oder ...

Völker, Stephan, Schumacher, Heike, 2014

Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...

Bekanntlich deeimirt nur diese Krankheit die Einwohner. Bekanntlich sterben, im schlimmsten Falle, nur 66 — 70 von 100 Erkrankten. Bekanntlich gab es Epidemien, wo nur 3 Procent der Kranken starben. Bekanntlich ist zur Zeit einer Cholera ...

Lowen Und Sprachtiger. Actes Du 8e Colloque De Linguistique ...

bekanntlichj (19.1) Peter fühlte, dass Maria ja schwimmen kann. (19.2)*Peter fühlte.dass Maria bekanntlich schwimmen kann. (20. 1 ) Peter erkamte, dass Maria ja schwimmen kann. (20.2)*Peter erkannte, dass Maria bekanntlich schwimmen ...

Rudolf Kern, 1976

Dresdner morgen-zeitung

Bekanntlich pflegten Dänen und Schweden «st an Kur- lands Küsten zu landen, um die an ihren Grenzen verübten Gemciltthaten zu bestrafen, und den RZu- bern die Beute wieder abzunehmen; ein Umstand, der die Kuren nöthlgte, zugleich ...

Friedrich Kind, Ludwig Tieck, 1827

Kunst-blatt

Das Verdienst, die persepolitanischen Inschriften entdeckt zu haben, gehört bekanntlich dem berühmten dänischen Meisenden Niebuhr. Seitdem haben sich mehrere Altertumsforscher damit beschäftigt. Ihnen verdankt die Wissenschaft ...

Ludwig Schorn, 1838

Sammlung der württembergischen Gerichts-Gesetze: Enthaltend ...

Wa aber von einem ein gewifi'e gelihene Summen. (als Zweinzig. Fünffzig oder mehr) erfordert: Bud der Entlehner- oder Schuldner nicht fovil. fondern eiii geringere Summen (als von Zweinzig nur Zehen. ic.) bekanntlich. Solle das bekanntlich ...

Christian Heinrich Riecke, A. L. Reyscher, 1832

«BEKANNTLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bekanntlich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

In Albtaum-Welten hausen bekanntlich auch Kaninchensien

Zunächst zum Sport. Da wurde "bei den in Lauchhammer stadtgefundenen Kreismeisterschaften" auch gleichzeitig das "Stadiojubiläum" gefeiert. Und zwar "im ... «Lausitzer Rundschau, Tem 16»

Biomimikri: Eine Solarzelle ist eine Fläche ist eine Rose...

Solarzellen sind bekanntlich schwarz oder zumindest dunkel, damit so viel wie möglich des einfallenden Lichts aufgefangen und genutzt werden kann. «Elektor, Haz 16»

Unsere Woche: Der Erfolg hat bekanntlich viele Väter und Mütter

Der Erfolg hat bekanntlich viele Väter - und auch Mütter, besonders wenn Wahltermine nahen. Aber das ist auch egal: Gut angelegt ist das Geld in Xanten auf ... «RP ONLINE, Haz 16»

Der Mindestlohn und seine Folgen

Auf den Arbeitsmarkt hat das bekanntlich noch nicht durchgeschlagen, die Beschäftigten leiden dennoch: So erhöhten die Firmen laut ifo nicht nur ihre Preise ... «Bayernkurier, Haz 16»

Biodiesel - Der Alptraum von der grünen Energie

Für jedes komplizierte Problem gibt es bekanntlich eine Lösung, die ist einfach, logisch – und falsch. Wenn in Südostasien tropische Wälder abgefackelt und ... «Deutschlandradio Kultur, Haz 16»

"Jennifer Aniston 2.0": Harris und Swift bestätigen Trennung

"Jennifer Aniston 2.0"Harris und Swift bestätigen Trennung. In bunten Blättern wird bekanntlich oft und viel über den Beziehungsstatus von Promis spekuliert. «n-tv.de NACHRICHTEN, Haz 16»

Epfendorf: Sauer macht bekanntlich lustig – dies gilt auch für ...

Aber da sauer ja bekanntlich lusig macht, war das Ganze eine Bereicherung für den Tag. Im schön beleuchteten Gewölbekeller könnte jeder noch den neuen ... «Schwarzwälder Bote, May 16»

Darum solltest du als Erstes „Ich liebe dich“ sagen

Bekanntlich sind Frauen viel offener, was ihre Gefühle angeht und dennoch herrscht das inoffizielle Gesetz, dass der Partner den wichtigen Satz zuerst sagen ... «www.fem.com, May 16»

Zwei bis drei Zentimeter Schnee im Hochsauerland

Der April macht bekanntlich was er will, doch Frost und Schnee sind schon ungewöhnlich für diese Jahreszeit. Foto: Uwe Zucchi. Offenbach. Heute früh ist es ... «Westdeutsche Zeitung, Nis 16»

Fußball: In Derbys gibt es bekanntlich keine Vorteile

Der Rutesheimer Steffen Zeitvogel (li) hatte zuletzt einen guten Lauf – fällt verletzungsbedingt die nächsten Wochen aus. Foto: Andreas Gorr. - Derbys haben ... «Leonberger Kreiszeitung, Nis 16»