İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "bildungsfern" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BILDUNGSFERN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bildungsfern  [bịldungsfern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILDUNGSFERN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BILDUNGSFERN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «bildungsfern» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bildungsferne

Bildungsferne

Eğitim genellikle bir grup insanda ya da bir nüfusta eğitim bulunmaması anlamına gelir. Bu terim taklidi anlamına gelir; "eğitim" Çoğu zaman "eğitimsiz" kelimesini değiştirin. Bununla birlikte, bu tartışmalı konseptin tek biçimli bir tanımı yoktur. Bu kişilerin grubunu cinsiyet, menşei veya ilk dil gibi kişisel özelliklerle tanımlamak için kısmi girişimler yapılır. Diğer yaklaşımlar, resmi olarak örneğin; nispeten az sayıda eğitim belgesi ile. Terim kavramı " PISA çalışmalarının detaylı analizler bağlamında terimleri oluşum yakınlık ve uzaktan eğitim kullanılarak; orada bulundu Alman okul sistemi ortalamasının çocuklar eğitim açısından dezavantajlı ebeveynlerin akademisyenlerin çocuklara göre daha kötü sonuçlar söyledi. Ulusal Yoksulluk Konferansı, ilgili kişiyi suçladığı için bu terimi ayırımcı olarak nitelendirdi. Kişi "eğitim sistemi tarafından ulaşılmayan insanlar" dan bahsetmeliyiz. Bildungsferne bezeichnet allgemein die Abwesenheit von Bildung in einem Personenkreis oder einer Bevölkerungsschicht. Der Begriff stellt einen Euphemismus dar; das Wort „bildungsfern“ soll z. B. oft das Wort „ungebildet“ beschönigend ersetzen. Eine einheitliche Definition dieses umstrittenen Begriffs besteht jedoch nicht. Teilweise wird versucht, die Gruppe dieser Personen über persönliche Eigenschaften wie Geschlecht, Herkunft oder Erstsprache zu definieren. Andere Ansätze gehen in die Richtung, sie formal z.B. durch eine vergleichsweise geringe Anzahl an Bildungszertifikaten zu bestimmen. An Bekanntheit gewann der Begriff u.a. durch die Verwendung der Begriffe Bildungsnähe und Bildungsferne im Zusammenhang mit den Detailauswertungen der PISA-Studien; dort wurde festgestellt, dass Kinder bildungsferner Eltern im deutschen Schulsystem durchschnittlich deutlich schlechtere Ergebnisse erzielen als Kinder von Akademikern. Die Nationale Armutskonferenz bezeichnete den Begriff als diskriminierend, da er die Schuld den Betroffenen zuschiebe. Man solle lieber von "vom Bildungswesen nicht erreichten Personen" sprechen.

Almanca sözlükte bildungsfern sözcüğünün tanımı

eğitim odaklı değil, eğitimle ilgilenmeyenler Hiçbir eğitime sahip olmayan bir ebeveynin örneği. nicht auf Bildung hin ausgerichtet, nicht an Bildung interessiertBeispielein bildungsfernes Elternhaus.
Almanca sözlükte «bildungsfern» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BILDUNGSFERN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


beliefern
beli̲e̲fern 
beziffern
bezịffern [bəˈt͜sɪfɐn]
entziffern
entzịffern [ɛntˈt͜sɪfɐn]
fern
fẹrn 
gegenwartsfern
ge̲genwartsfern [ˈɡeːɡn̩vart͜sfɛrn]
halsfern
hạlsfern [ˈhalsfɛrn]
insofern
insofẹrn, auch: [ɪnˈzoːfɛrn]  , österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪn…]
inwiefern
inwiefẹrn
koffern
kọffern
lebensfern
le̲bensfern [ˈleːbn̩sfɛrn]
liefern
li̲e̲fern 
opfern
ọpfern [ˈɔp͜fɐn]
pfeffern
pfẹffern 
praxisfern
prạxisfern [ˈpraksɪsfɛrn]
realitätsfern
realitä̲tsfern [realiˈtɛːt͜sfɛrn]
siriusfern
si̲riusfern
sofern
sofẹrn 
töpfern
tọ̈pfern
unfern
ụnfern
wirklichkeitsfern
wịrklichkeitsfern [ˈvɪrklɪçka͜it͜sfɛrn]

BILDUNGSFERN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

bildungsbürgerlich
Bildungsbürgertum
Bildungschance
Bildungsdichtung
Bildungsdünkel
bildungseifrig
Bildungseinrichtung
Bildungselement
Bildungserlebnis
Bildungsfabrik
bildungsfähig
bildungsfeindlich
Bildungsfreistellung
Bildungsgang
Bildungsgrad
Bildungsgut
Bildungsgutschein
Bildungshunger
bildungshungrig

BILDUNGSFERN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abliefern
anliefern
aufopfern
ausliefern
ausufern
eifern
einliefern
einschläfern
entjungfern
kiefern
kupfern
mitliefern
nacheifern
nachliefern
puffern
schiefern
wetteifern
wiefern
wofern
überliefern

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde bildungsfern sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bildungsfern» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BILDUNGSFERN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile bildungsfern sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bildungsfern sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «bildungsfern» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

教育上
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

educativamente
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

educationally
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

शैक्षिक रूप से
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تربويا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

педагогически
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

educacionalmente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শিক্ষাগতভাবে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pédagogiquement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pelajaran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

bildungsfern
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

教育的
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

교육하게
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

educationally
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tính cách giáo dục
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கல்வியில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

शैक्षणिक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

eğitimsel
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

educativamente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wychowawczo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

педагогічно
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

educațional
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εκπαιδευτικά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

opvoedkundig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

didaktiskt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

pedagogisk
5 milyon kişi konuşur

bildungsfern sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BILDUNGSFERN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «bildungsfern» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bildungsfern sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bildungsfern» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BILDUNGSFERN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bildungsfern» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bildungsfern» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bildungsfern sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BILDUNGSFERN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

bildungsfern sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bildungsfern ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wie Schule funktioniert: Schüler, Lehrer, Eltern im Lernprozess
Unter der statistischen Perspektive der Pisa-Studien ist „bildungsfern" zunächst, wer aus einem Elternhaus ohne akademischen Abschluss stammt. Das ist eine ziemlich nüchterne Definition des Begriffs, der übrigens in den Pisa-Studien nicht  ...
Peter J. Brenner, 2009
2
Kalypso und der Schlosser: Basisbildung als Abenteuer im ...
Bildungsfern – bildungsnah/Bildungsaffinität Der Begriff „bildungsfern“ bezieht sich auf den Bildungsstand der Eltern und ist somit in erster Linie ein soziologischer Arbeitsbegriff. Er fokus- siert – ähnlich wie der Begriff der Bildungsarmut – die ...
Peter Schlögl, Krisztina Dér, 2011
3
Die etwas andere Bildungselite: eine empirische Untersuchung ...
Bildungsfern" bzw. „bildungsnah" werden hier lediglich als Beschreibung des erworbenen Schulabschlusses bzw. Bildungsstatus (der Eltern) verstanden. Als „ bildungsfern" gelten alle Abschlüsse unterhalb des Erwerbs der Hochschulreife.
Dana Frohwieser, 2009
4
Elternarbeit in der Förderschule: Ein Leitfaden mit ...
Oft wird mit dem Schlagwort „bildungsfern“ operiert, sei es aus soziologischer Sicht oder mit dem Anliegen, sogenannte bildungsferne Elternhäuser mit Projekten oder Trainings an Bildungseinrichtungen heranzuführen. Betrachten wir den ...
N. Altuntas, D. Kröll, 2011
5
Hausaufgaben yapmak: Ein ethnographischer Blick auf den ...
Auf das Wort „bildungsfern“ reagiert sie allergisch und nahezu aggressiv, als habe ich sie selbst als bildungsfern bezeichnet. Sie sei für diese Art von Anfrage nicht zuständig und fände die Einteilung (Kategorisierung) bildungsfern äußerst ...
Martina Nieswandt, 2014
6
(Mehr-)Sprachigkeit und Lingualismus: Die diskursive ...
Öster- reicherInnen Position A Position B (bestimmte) MigrantInnen Opfer, Benachteiligte der Mehrheitsgesellschaft ausgeliefert Assimilationsdruck ausgesetzt, marginalisiert von Herkunftsmilieu determiniert: bildungsfern, rückständig in ...
Niku Dorostkar, 2013
7
Der lernende Mensch in der Wissensgesellschaft: Perspektiven ...
Bildungsfern" bzw. „bildungsnah" werden hier lediglich als Beschreibung des erworbenen Schulabschlusses bzw. Bildungsstatus (der Eltern) verstanden. Als „ bildungsfern" gelten alle Abschlüsse unterhalb des Erwerbs der Hochschulreife.
Andrä Wolter, Claudia Koepernik, 2010
8
Beobachtung der Aneignung des Deutschen bei mehrsprachigen ...
Neben den bereits mehr oder weniger explizit aufgegriffenen Paaren gesteuert – ungesteuert und Inland – Ausland nennt er die Gegensatzpaare erwerben – lernen, unterprivilegiert – privilegiert und bildungsfern – bildungsnah (Ahrenholz  ...
Marion Döll, 2012
9
Forschung und Förderung: Promovierende im Blick der Hochschulen
... konstatiert werden muss, die strukturell bedingt ist“ (228). 21 Mit dem horizontal ausgerichteten Pfeil („bildungsfern“-„bildungsnah“) wird ein rela- tionales formales Bildungsmaß dargestellt, wobei die Kategorie „bildungsfern“ sehr grob ...
Jutta Wergen, 2011
10
Soziale Ungleichheit im Kindergarten: Orientierungs- und ...
An dieser Stelle weist sie auf die besondere Zusammensetzung der Eltern hin, die sie als bildungsfern bezeichnet. Sie setzt Strukturschwäche demnach mit Bildungsferne gleich83. Die Verwendung des sozialwissenschaftlichen Begriffes  ...
Beate Beyer, 2013

«BILDUNGSFERN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bildungsfern teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wer hat für den Brexit gestimmt?: Alt, bildungsfern, EU-Gegner
Rechtspopulismus hat Erfolgsrezepte, die auch in Großbritannien funktioniert haben. Die Zielgruppe ist dabei entscheidend und dabei war die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Haz 16»
2
Türkei - Der Staat bin ich
... an: Auf der einen Seite die "schwarzen" Türken (eine Bezeichnung, die auf die Soziologin Nilüfer Göle zurückgeht) - religiös, konservativ, arm, bildungsfern. «Süddeutsche.de, Haz 16»
3
Lehrplan 21: Der Lehrplan ist bildungsfern
Der Lehrplan leidet – um in den Worten von modernen Pädagogen zu sprechen – in erbärmlichster Art und Weise unter «Bildungsferne»! Nur wer die ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 15»
4
Bildungspolitik - "Bildungsfern" ist grausamer als "ungebildet"
"Man sagt ,bildungsfern' und denkt ,ungebildet'", schreibt Reichenbach. Seine ohnehin schon plausible Kritik gewinnt ihre Wucht auch noch durch eine ... «Süddeutsche.de, Ağu 15»
5
Neue Studien belegen: Reiche sind bei Instagram, Bildungsferne ...
TechIteasy Wer viel Geld hat, will es zeigen: Einer neuen US-Studie zufolge ist Instagram das Social Network der Reichen und Schönen, während Facebook ... «Meedia, Nis 15»
6
Caritas-Projekt: Besser in die Schulzeit starten
Bildungschancen sind stark durch die soziale Herkunft bestimmt. Deshalb will Caritas Zürich mit freiwilligen «Copiloten» bildungsferne Eltern im ersten ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 15»
7
Sibylle Berg über Bauer sucht Frau und Co.: Wir alle sind bildungsfern
Schwiegertöchter werden verheizt, Bauern vorgeführt, arme Würste zu Superstars erhoben. Wir glauben, wir sind schlauer als das Trash-TV, das wir anschauen. «Spiegel Online, Ara 14»
8
"Bildungsfern" sollte zum Unwort erklärt werden
Ständig und überall taucht sie auf: die Vokabel "bildungsfern". Keine Sozialstudie, keine Debatte über Hartz IV, Bildungspolitik oder Integration, die ohne diesen ... «T-Online, Ağu 14»
9
Schantall in der Schule: Familien aus bildungsfernen Schichten ...
Die: Das sind jene Eltern, die wir "bildungsfern" nennen, darunter viele, die schlecht deutsch sprechen. Es sind jene Familien, denen das bürgerliche Leben ... «Huffington Post Deutschland, Ağu 14»
10
Bildungsbürgertum versus Prekariat: Schantall in der Schule
Die: Das sind jene Eltern, die wir "bildungsfern" nennen, darunter viele, die schlecht deutsch sprechen. Es sind jene Familien, denen das bürgerliche Leben ... «Süddeutsche.de, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. bildungsfern [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bildungsfern>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z