İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bisamratte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BISAMRATTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bisamratte  [Bi̲samratte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISAMRATTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BISAMRATTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bisamratte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bisamratte

misk sıçanı

Bisamratte

Muskrat veya Bisam, aslında sadece Kuzey Amerika'da yaşayan, Bohemia'dan yayılmış ve daha sonra Fransa'nın hemen hemen tüm Avrupa ve Asya'ya yayılan bir kemirgen türüdür ve kendini yeni bir tür olarak kurmuştur. Muskrat ismi yanıltıcıdır çünkü hayvanatolojik olarak Muskrat bir sıçan türü değildir. Muskrat, en yaşayan temsilcisi olan köylülerden biridir. Misk için farklı bir isim olan Muskushirsch'den türetilen parfüm başka bir şey. Müsrikrat adını, erkeklerin prepozere bezlerini salgılayan misk kokusu olan bir salgıya borçludur. Tüylü sektörde, misk kuşunun katına asam denir. Miskratın caz cırcıkları, bisambiber, sivrat ırkı, bataklık tavşan, bataklık tavşanı ve su tavşanının isimleri Muskrat'ın popüler isimlerindendir. Muskrat bazen kunduz-fare ile karıştırılır. Die Bisamratte oder Bisam ist eine ursprünglich ausschließlich in Nordamerika beheimatete Nagetierart, die sich ausgehend von Böhmen und später Frankreich über fast ganz Europa und Asien ausgebreitet und als neue Art etabliert hat. Die Bezeichnung Bisamratte ist irreführend, denn zoologisch ist die Bisamratte keine Rattenart. Die Bisamratte gehört zu den Wühlmäusen, deren größter lebender Vertreter sie ist. Bisam ist eine andere Bezeichnung für Moschus, einen vom Moschushirsch erzeugten Duftstoff. Die Bisamratte verdankt ihren Namen einem stark nach Moschus duftenden Sekret, das die Präputialdrüsen der Männchen absondern. In der Pelzbranche wird das Fell der Bisamratte als Bisam bezeichnet. Zu den volkstümlichen Bezeichnungen der Bisamratte gehören auch die Bezeichnungen Moschusratte, Zwergbiber, Bisambiber, Zibetratte, Sumpfkaninchen, Sumpfhase und Wasserkaninchen. Die Bisamratte wird gelegentlich mit der Biberratte verwechselt.

Almanca sözlükte Bisamratte sözcüğünün tanımı

Kürkleri kürklü ürünler haline getiren, suya yakın yaşayan kemirgen © Heike Möller, Rödental © Heike Möller, Rödental. in Wassernähe lebendes Nagetier, dessen Fell zu Pelzwaren verarbeitet wird© Heike Möller, Rödental© Heike Möller, Rödental.
Almanca sözlükte «Bisamratte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BISAMRATTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ballettratte
Ballẹttratte
Beutelratte
Be̲u̲telratte [ˈbɔ͜ytl̩ratə]
Biberratte
Bi̲berratte
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Chatte
Chạtte [k…]  , auch: [ç…] 
Kanalratte
Kana̲lratte
Landratte
Lạndratte
Latte
Lạtte 
Leseratte
Le̲seratte [ˈleːzəratə]
Matte
Mạtte 
Pharaonenratte
Pharao̲nenratte
Ritratte
Ritrạtte
Sackratte
Sạckratte
Schlafratte
Schla̲fratte [ˈʃlaːfratə]
Schratte
Schrạtte
Spielratte
Spi̲e̲lratte [ˈʃpiːlratə]
Tratte
Trạtte
Wanderratte
Wạnderratte [ˈvandɐratə]
Wasserratte
Wạsserratte
hatte
hatte

BISAMRATTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bisam
bisamartig
bischen
Bischkek
Bischof
Bischöfin
bischöflich
Bischofsamt
Bischofshut
Bischofskollegium
Bischofskonferenz
Bischofskreuz
bischofslila
Bischofsmütze
Bischofsring
Bischofssitz
Bischofsstab
Bischofsstuhl
Bischofssynode
Bischofsvikar

BISAMRATTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitsplatte
Badematte
Caffè Latte
Debatte
Festplatte
Herdplatte
Holzplatte
Krawatte
Käseplatte
Leiterplatte
Messlatte
Patte
Platte
Rabatte
Ratte
Satte
Spanplatte
Stahlplatte
Steinplatte
Tischtennisplatte

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bisamratte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bisamratte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BISAMRATTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bisamratte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bisamratte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bisamratte» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

麝鼠
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

rata almizclera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

muskrat
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

छछूँदर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فأر المسك
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ондатра
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

rato-almiscarado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Muskrat
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ondatra
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tikus kasturi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bisamratte
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

麝香鼠
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

사향 쥐
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

muskrat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

loài ngậm nhấm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒருமஸ்க்ராட்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

एक जलचर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

misk sıçanı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ondatra
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

piżmak
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ондатра
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bizam
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μοσχοπόντικος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

muskusrat
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bisamråtta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bisamrotte
5 milyon kişi konuşur

Bisamratte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BISAMRATTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «Bisamratte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bisamratte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bisamratte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BISAMRATTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bisamratte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bisamratte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bisamratte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BISAMRATTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bisamratte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bisamratte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die abenteuerliche Reise des kleinen Regentröpfchens
Die Bisamratte sagte: »Nun beruhige dich mal wieder, ich habe ja nichts gegen meine Verwandtschaft. Sind alle in Ordnung, und helfen kann ich dir auch, musst mir eben sagen, wie.« »Oh, das ist lieb von dir, liebe Bisamratte«, sagte das ...
Gila Mei, 2009
2
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Schermäuse bringen sogar Obstbäume zum Absterben, weil sie deren Wurzeln abknabbern. Ähnlich wie die Maulwürfe werfen sie beim Graben ihrer Gänge die Erde auf. Bisamratte Nordamerika, Europa bis 35 cm Die Bisamratte hat man ...
Beate Varnhorn, 2006
3
Die kleinen Fliessgewässer: Bedeutung - Gefährdung - Aufwertung
Mögliche Schäden Grabschäden Grabschäden, besonders in gehölzfreien Zwischenräumen Grabschäden und Schäden an Kulturen Wenige Schäden, da Grabmöglichkeiten und Nahrung für die Bisamratte fehlen Tabelle 10: Verschiedene ...
Cristina Boschi, René Bertiller, Thomas Coch, 2003
4
Der Biber: Fabeln, Märchen, Geschichten und Gedichte aus ...
Auch in der Hütte der Bisamratte herrschte wie bei den Bibern Hungersnot. Aber die Bisamratte hieß seine Frau, Wasser zu holen, es in einen Kessel zu schütten und diesen übers Feuer zu hängen. Als das Wasser kochte, stürzte die ...
Karl-Andreas Nitsche, 2013
5
Backup: das neue Leben des Prof. Grey ; nach dem ...
Die Bisamratte läuft zum Bach und übersieht, dass sie von einer Fernsehkamera, die am Haus neu angebracht worden ist, gefilmt wird. Im Gebäude sitzt der Hausmeister Herr Marx vor dem Bildschirm und macht Mittag. Er kann sehr deutlich ...
Peter Bahrim, 2007
6
Ökologisch-faunistische Fließgewässerbewertung am Beispiel ...
In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts hatte die Bisamratte (Ondatra zibethicus) das bundesdeutsche Werragebiet nach GERSDORF (1952) noch nicht erreicht, eine baldige Einwanderung des Neozoons aus Thüringen oder ...
‎2007
7
Aliens: Neobiota in Österreich
Uber die Aufbesserung der Nahrung der ausgesetzten Bisamratte durch Muscheln wird zahlreich berichtet (u. a. AkkermAnn 1975, BrAnder 1955a & b, Ehrenberg 1951) - meist als Beikost und das vor allem im Winter. Nach AkkermAnn (1972) ...
Ruth M. Wallner, 2005
8
Herrn von Büffons Naturgeschichte der vierfüssigen Thiere ...
Der Ondakra, oder die kanadische Bisamratte unterscheidet sich darinn von dem Desman, daß die Zehen an seinen Füßen alle von einander getrennt, seine Augen sehr deutlich zu sehen sind, und seine Schnauze sehr kurz ist; dahingegen ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), 1780
9
Ökosystem Wien: die Naturgeschichte einer Stadt
Der Name Bisamratte ist irreführend, da es sich um keine Rattenart handelt. Sie zählt systematisch zu den Wühlmäusen. Mit rund 30 Zentimetern Kopf- Rumpf- Länge ist sie deren größter Vertreter. Ihren Namen verdankt die Bisamratte einem ...
Roland Berger, Friedrich Ehrendorfer, 2011
10
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
II,»« ,»«>»«» , R) so v. w. Lndatra; >) so v. w. Bisamratte. H?«n,n»>«>xel, der Deckel der Stachelschnecke, I>llir«, tr,inc»I,i«, gilt als der beste unter den ziam Räuchern gebrauchten Schne- ckendeckel». U»»»i»>«»rei«»e, IV»ri:i«u» moscli »» ...
Heinrich August Pierer, 1841

«BISAMRATTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bisamratte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wo die cleveren Bisamratten leben
Und doch wird die Bisamratte vielerorten bejagt – so auch in Oldenhütten. Dort ist Manfred Hartmann damit betraut, den Nagern rund um die örtlichen Klärteiche ... «shz.de, Nis 16»
2
Eine Nutria? Oder ein Biber? Oder eine Bisamratte?
Bisamratten (auch Bisam genannt), mit denen Nutrias oftmals verwechselt werden und die übrigens aus Nordamerika stammen, sind zwar auch Nagetiere. «baden online, Şub 16»
3
„Neuallermülle“ - ein Stadtteil verkommt
Suchend flitzt eine braune Bisamratte durchs Wasser des Neuallermöher ... Kein schöner Anblick: Eine Bisamratte schwimmt auf der Suche nach Essbarem ... «Hamburger Morgenpost, Oca 16»
4
Bisamratte hält Hellern in Atem – Kurioses aus Emsos
Hat in Hellern ein Bisamratte Anwohner in Angst und Schrecken versetzt? Das zumindest hatte ein Bürger über das Meldesystem der Stadt, Emsos, mitgeteilt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Tem 15»
5
Kommunen stellen den Bisamratten Fallen
Kommunen stellen den Bisamratten Fallen Die Bisamratte lebt an Gewässern wie der Elsenz. Der Nager gräbt Gänge unter der Erde und richtet auf ... «Heilbronner Stimme, Haz 15»
6
Unerwünscht, weil sie fremd ist
Die Bisamratte teilt ihren Lebensraum mit dem Biber und gräbt wie er Höhlen in die Uferböschung. Doch was ihren Schutz betrifft, werden die Tiere ungleich ... «Der Landbote, Haz 15»
7
Der weiße Sumpfbiber vom Reihersee
Oft kommt es zu Verwechslungen zwischen Nutria, Biber und Bisamratte. Dabei gibt es einige wichtige Unterschiede. Biber sind größer als Nutrias – und Nutrias ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Haz 15»
8
Tote Ente in Falle für Bisamratten beim ...
Ein Hundehalter hat beim Gassigehen hatte eine tote Ente aus einer Falle für Bisamratten am Illerkanal befreit und daraufhin die Fallen der Stadt Neu-Ulm ... «Südwest Presse, Nis 15»
9
Milder Winter kommt dem Bisam entgegen
Als Kampf gegen Windmühlen bezeichnet der amtliche Bisamrattenjäger Uwe Schwandt die Bemühungen, das Vorkommen der Bisamratten (Ondatra ... «WESER-KURIER online, Nis 15»
10
Tierische Mitbewohner in Seyda - Nutria, Biber oder doch Bisamratte?
Im Raum Seyda, natürlich auch anderswo, gibt es zahlreiche Populationen von Bisamratten und Nutrias. Sie werden oft mit Bibern verwechselt. Emil Motl ... «Mitteldeutsche Zeitung, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bisamratte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bisamratte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z