İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "bloßfüßig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BLOSSFÜSSIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bloßfüßig  [blo̲ßfüßig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLOSSFÜSSIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLOSSFÜSSIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «bloßfüßig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte bloßfüßig sözcüğünün tanımı

yalınayak. barfüßig.

Almanca sözlükte «bloßfüßig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BLOSSFÜSSIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


barfüßig
ba̲rfüßig
beidfüßig
be̲i̲dfüßig
dreifüßig
dre̲i̲füßig
einfüßig
e̲i̲nfüßig
flinkfüßig
flịnkfüßig
fünffüßig
fụ̈nffüßig
hasenfüßig
ha̲senfüßig
klumpfüßig
klụmpfüßig
leichtfüßig
le̲i̲chtfüßig
müßig
mü̲ßig [ˈmyːsɪç]
plattfüßig
plạttfüßig
raufüßig
ra̲u̲füßig
schnellfüßig
schnẹllfüßig
sechsfüßig
sẹchsfüßig
stelzfüßig
stẹlzfüßig
vielfüßig
vi̲e̲lfüßig
vierfüßig
vi̲e̲rfüßig
zweifüßig
zwe̲i̲füßig

BLOSSFÜSSIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

blondhaarig
blondieren
Blondierung
Blondine
Blondinenwitz
Blondkopf
blondlockig
Blondschopf
Bloody Mary
bloß
bloß legen
bloß liegen
Blöße
bloßlegen
Bloßlegung
bloßstellen

BLOSSFÜSSIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

anstößig
dreißig
fleißig
gleichmäßig
listenmäßig
mittelmäßig
ßig
regelmäßig
routinemäßig
serienmäßig
spaßig
spießig
spitzenmäßig
standardmäßig
unregelmäßig
unverhältnismäßig
verhältnismäßig
vertragsmäßig
zahlenmäßig
zweckmäßig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde bloßfüßig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BLOSSFÜSSIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «bloßfüßig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bloßfüßig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«bloßfüßig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BLOSSFÜSSIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile bloßfüßig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bloßfüßig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «bloßfüßig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

赤脚
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

descalzo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

barefoot
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नंगे पैर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حافي القدمين
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

босиком
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

descalço
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নগ্নপদে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

pieds nus
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

berkaki ayam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

bloßfüßig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

裸足
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

맨발의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Barefoot
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chân đất
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெறுங்காலுடன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अनवाणी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yalınayak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

a piedi nudi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

boso
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

босоніж
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

desculț
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ξυπόλυτος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kaalvoet
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

barfota
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

barbeint
5 milyon kişi konuşur

bloßfüßig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLOSSFÜSSIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «bloßfüßig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bloßfüßig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bloßfüßig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BLOSSFÜSSIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bloßfüßig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bloßfüßig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bloßfüßig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BLOSSFÜSSIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

bloßfüßig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bloßfüßig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mord und Brand: Historischer Roman
Bloßfüßig verfolgte Joseph Maria Nechyba, Inspector des k.k. Polizeiagenteninstituts, einen bislang noch nicht identifizierten Gewalttäter, derdessenFrau Aurelia im Stiegenhaus brutal überfallenhatte...‹Bloßfüßig, Nechyba! Bloßfüßig!Da steht ...
Gerhard Loibelsberger, 2011
2
Geschichte der Kirche: Von dem Tode des heil. Bernardus im ...
... Robert Grafen von Ar« tois , tragen. Beide waren bloßfüßig , und im Hemd. Der ganze Adel folgte ihnen , eben auch bloßfüßig , jund demselben^ eine Menge Volks; ungeachtet des lärmenden, und unruhigen Oe« wimmele, wie es schon ...
Antoine-Henri de Bérault-Bercastel, 1787
3
Biblische Archäologie: Heilige Alterthümer : mit Kupfern
5, 15., und anderwirtig bekannt ist, daß auch die Priester anderer Völker , und insbesondere in Aegypten , den heiligen Dienst bloßfüßig verrichteten, wie man selbst noch an den Ruinen in Aegypten, Prie» ster bey dem Opfer bloßfüßig ...
Johann Jahn, 1805
4
Opfer, Ta ̈ter, Nichtta ̈ter: Ein Wo ̈rterbuch Zum ...
Zum andern ist der Appellplatz für viele KZ-Häftlinge Toponym für Schikane und Leiden: die Opfer werden mit Püffen und Brüllen über den Appellplatz gejagt, bloßfüßig auf den verschneiten Appellplatz hinauslaufen, An einem Abend wurden ...
Heidrun Kämper, 2007
5
Von dem Tode des heil. Bernardus im Jahre 1153. bis auf das ...
Der ganze/'Adel folgte 'ihnen e: eben: aua) bloßfüßig , und mit demfelven eine _Menge Volfs; Ungeachtet des [ae-mendenund* unruhigen Gewimmels-f wie es fchon nicht anders fein konnte- zeigteiedermannsx Mine An.: dacht y und ...
6
Sagen zum Neuen Testament (Märchen der Welt)
Ochsen still, und der Hirte hatte sich bloßfüßig zum Schlafe hingelegt. Der alte Gott bat ihn: "Geh, mein Kind, und bringe mir etwas Wasser, ich bin sehr durstig." Der Ochsenhirte versetzte: "Kannst du nicht selber gehen und am Brunnen trinken ...
Oskar Dähnhardt, 2012
7
Johann Jahn Biblische Archaeologie
Z, 5. Jos. 5, 15., und anderwei tig bekannt ist, daß auch die Priester anderer Wlker , und insbesondere in Aegypten , den heiligen Dienst bloßfüßig verrichteten, wie man selbst noch an den Ruinen in Aegypten, Priester bey dem Opfer bloßfüßig ...
Johann Jahn, Carl Ferdinand Beck, 1805
8
Mark singt: Roman
Mark entschied sich für die weite, ausgewaschene Jeans, ein noch frisches, weißes T-Shirt und die Cortez. Sie trafen sich auf der Veranda. Johan hatte die Jeans anbehalten, die Hosenbeine bis zu den Waden hochgerollt und ging bloßfüßig.
Peter Nathschläger, 2004
9
Korelaciona gramatika bosanskog/bošnjačkog, hrvatskog i ...
Eigenname - Meile', b - m: bdj - mdj 'Schlacht - mein', b - n: bös - nds 'barfüßig, bloßfüßig - Nase', b - n: baba - banja 'Großmutter - Badeanstalt, Badestube, Bad', b - p: bat - pät 'Getrampel, Trampeln', b - r: bM - rti 'sein - graben', b - s: bös - kos ...
Branko Tošović, 2010
10
Kurpfalzbaierische Staatszeitung von München: 1805
Bey seiner Entfernimg trug er am Leibe einen lichtblauen grrbtüchenen schon abgetragenen Janker mit 4 bleyernen Knipsen, ein grau wollenes kurzes Beinkleid , und eine graue militärische Müßt, übrigens bloßfüßig. . Ses , reibung de» ...

«BLOSSFÜSSIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bloßfüßig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zeigt her eure Füße
Ein Hollywood-Superstar bloßfüßig auf einem der edelsten roten Teppiche des Filmgeschäfts und eine britische Angestellte, die ihr Recht auf flaches ... «DiePresse.com, Haz 16»
2
Wiener Sprachforscher - "Aus dieser Ära stammt das Scheiberlspiel"
Es war jene Zeit, als die Buben noch "Fetznlawaln", also Fußbälle aus Stoffresten bastelten und oft noch bloßfüßig spielten, weil sie sich keine Fußballschuhe ... «Süddeutsche.de, Haz 16»
3
Wo waren Sie am Tag der Atomkatastrophe?
„Ich bin bloßfüßig durchs Gras gegangen, habe in stehendes Gewässer gegriffen – und dann die Panik gekriegt. Da gab es Aufnahmen von zweiköpfigen ... «Kurier, Nis 16»
4
Ich bereue es, dass ich nicht Austria-Trainer geworden bin«
Aber er hatte nichts anderes, als bloßfüßig dem Ball hinterherzujagen. Wenn man diese Leidenschaft fürs Kicken nicht empfindet, wird man kein Star! Heute sind ... «DiePresse.com, Nis 16»
5
7000-km-Marsch - Für die gute Sache zu Fuß von Tirol bis nach China
78 Prozent der Kinder sind unterernährt, viele husten, haben rinnende Nasen, die meisten sind bloßfüßig. Spontan beschließen Christoph und Simon: Sie ... «Krone.at, Nis 16»
6
Til Schweigers „Tschiller: Off Duty“ feiert Berlin-Premiere
Während Hauptdarsteller Til Schweiger im gefütterten Mantel kam, erschien seine Ex-Frau Dana bloßfüßig in Highheels – Gänsehaut garantiert. «Berliner Morgenpost, Şub 16»
7
So leben syrische Flüchtlinge im Libanon
Bloßfüßig sitzen die beiden kleinen Buben mit ihrer Mutter Wisal vor dem Heizöl-Ofen in der Mitte des Zimmers und starren vor sich hin. An der Wand hängen ... «meinbezirk.at, Ara 15»
8
Prächtig beschuht auf Erden wandeln
Deshalb sind Jünger ebenso bloßfüßig dargestellt wie ein heiliger Franziskus. Und deshalb hält eine heilige Hedwig als Zeichen dafür, dass sie sich als ... «Salzburger Nachrichten, Ağu 15»
9
Massenekstase wie selten zuvor
Bloßfüßig standen da neun Stück bayrischer Burschen auf den Brettern. Die allerorts angeprangerte Effeminiertheit des neuen Mannes, hier war sie nicht zu ... «DiePresse.com, Tem 15»
10
Neu bei ATV: IT-Experte sucht Bäuerin
"Ich bin noch nie so oft bloßfüßig zwischen den Paradeisern durchgegangen", erinnert sich Scharler an den Drehtag. "Das ist ganz schön anstrengend, wenn ... «Kleine Zeitung, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. bloßfüßig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/blobfubig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z