İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Brutfleck" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BRUTFLECK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Brutfleck  [Bru̲tfleck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUTFLECK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BRUTFLECK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Brutfleck» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Brutfleck

damızlık yama

Brutfleck

Broodspot, kuşbiliminde kullanılan bir terimdir. Bu, çoğu üreme kuşunun ön karnında kusursuz, son derece parfümlü bir cilt lekesi. Kuluçka noktası, deriye ısı transferini yoğunlaştırır. Serçe kuşları ya da av kuşları gibi çoğu kuş türü yalnızca bir damızlık noktasına sahiptir. Çöp martı, alken kuşlar ve yağmur kuşu genellikle iki tane olurken, çoğu martı, ördek ve kaz üç damızlık noktası geliştirir. Pelikanlar, gangsterler, penguenler ve karabaturnların üreme yerleri yoktur. üreme nokta gelişimi hormonal kontrol edilir neredeyse tüm kuşlarda, böylece yumurta-döşeme daha çok yumurta, vücut yumurta temas alanında yaylar incubates kuşa sonuna doğru çevirin. Kazlar ve ördekler gibi bazı türler, kum tepelerini aktif bir şekilde çıkarır ve onları yuvaya oturtmak ve izole etmek için kullanır. Hemen hemen tüm kuşlarda, tüyler inkübasyonun bitiminden sonra çoğalıyor; bir kaç diğerinde, birçok güvercin durumunda olduğu gibi, damızlık yama daimi kalmaktadır; kel cilt sadece büyük tüy tarafından kaplıdır. Brutfleck ist ein in der Ornithologie verwendeter Fachbegriff. Darunter ist eine kleingefiederfreie, äußerst gut durchblutete Hautstelle am Vorderbauch der meisten brütenden Vögel zu verstehen. Der Brutfleck intensiviert die Wärmeübertragung auf das Gelege. Die meisten Vogelarten, wie zum Beispiel die Sperlingsvögel oder die Greifvögel, weisen nur einen Brutfleck auf. Raubmöwen, Alkenvögel und Regenpfeifer haben meist zwei, während die meisten Möwen, Enten und Gänse drei Brutflecken entwickeln. Pelikane, Tölpel, Pinguine und Kormorane haben keine Brutflecken. Bei fast allen Vögeln ist die Entwicklung des Brutflecks hormonell gesteuert, sodass gegen Ende der Eiablage bei dem Vogel, der hauptsächlich das Gelege bebrütet, die Federn im Bereich des Körper-Ei-Kontaktes ausfallen. Einige Arten, wie zum Beispiel Gänse und Enten, entfernen die Dunen aktiv und verwenden sie zur Auspolsterung und Isolierung des Nestes. Bei fast allen Vögeln wachsen nach Beendigung des Brutgeschäftes die Federn wieder nach, bei wenigen anderen, wie zum Beispiel bei vielen Tauben, bleibt der Brutfleck permanent bestehen; die kahle Hautstelle ist nur vom Großgefieder verdeckt.

Almanca sözlükte Brutfleck sözcüğünün tanımı

yumurta doğrudan vücut ısısı ile temas haline gelip kanatlı kuşların karnında çıplak bir cilt. nackte Hautstelle am Bauch von brütenden Vögeln, durch die die Eier mit der direkten Körperwärme in Berührung kommen.
Almanca sözlükte «Brutfleck» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BRUTFLECK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Augenfleck
A̲u̲genfleck [ˈa͜uɡn̩flɛk]
Blutfleck
Blu̲tfleck [ˈbluːtflɛk]
Brandfleck
Brạndfleck
Brustfleck
Brụstfleck
Farbfleck
Fạrbfleck
Fettfleck
Fẹttfleck [ˈfɛtflɛk]
Kaffeefleck
Kaffeefleck
Knutschfleck
Knu̲tschfleck [ˈknuːt͜ʃflɛk]
Leberfleck
Le̲berfleck [ˈleːbɐflɛk]
Lichtfleck
Lịchtfleck
Mondfleck
Mo̲ndfleck [ˈmoːntflɛk]
Rostfleck
Rọstfleck
Schandfleck
Schạndfleck [ˈʃantflɛk]
Schmutzfleck
Schmụtzfleck [ˈʃmʊt͜sflɛk]
Schönheitsfleck
Schö̲nheitsfleck [ˈʃøːnha͜it͜sflɛk]
Sonnenfleck
Sọnnenfleck
Stockfleck
Stọckfleck
Tintenfleck
Tịntenfleck [ˈtɪntn̩flɛk]
Wasserfleck
Wạsserfleck [ˈvasɐflɛk]
Ölfleck
Ö̲lfleck [ˈøːlflɛk]

BRUTFLECK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brutalisierung
Brutalismus
Brutalität
Brutalo
brutalstmöglich
Brutapparat
Brutblatt
brüten
brütend
Brüter
Brutfürsorge
Brutgeschäft
Brutgesellschaft
Bruthitze
brütig
Brutkasten
Brutknospe
Brutmauser
Brutofen
Brutparasitismus

BRUTFLECK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Altersfleck
Bauchfleck
Eisenfleck
Fleck
Flickfleck
Grasfleck
Keimfleck
Kuttelfleck
Leichenfleck
Linsenfleck
Mongolenfleck
Nagelfleck
Obstfleck
Pigmentfleck
Schimmelfleck
Schweißfleck
Totenfleck
Waschfleck
Wetterfleck
leck

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Brutfleck sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Brutfleck» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BRUTFLECK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Brutfleck sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Brutfleck sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Brutfleck» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

孵卵斑
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

parche de incubación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

brood patch
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

चिंता पैच
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التصحيح الحضنة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

выводок патч
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

remendo ninhada
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ব্রুড প্যাচ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

plaque incubatrice
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

patch brood
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Brutfleck
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ひなパッチ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

무리 패치
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

brood patch
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vá bố mẹ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குஞ்சு இணைப்பு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पिल्ले पॅच
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

damızlık yama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cerotto nidiata
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

plama lęgowa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

виводок патч
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

patch-uri Brood
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γόνου μπάλωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

brood kol
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ruvfläck
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

stamfisk patch
5 milyon kişi konuşur

Brutfleck sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BRUTFLECK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «Brutfleck» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Brutfleck sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Brutfleck» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BRUTFLECK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Brutfleck» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Brutfleck» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Brutfleck sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BRUTFLECK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Brutfleck sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Brutfleck ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anamnese und körperliche Untersuchung kleiner Haus- und ...
Bei manchen Vogelarten entwickelt sich auf dieser Stelle während der Brutperiode unter dem Einfluß von Prolactin ein „Brutfleck", der durch Hyperämie und Ödembildung gekennzeichnet ist. Der Brutfleck begünstigt die Wärmeübertragung ...
Adam Rijnberk, 2004
2
Untersuchungen wichtiger Einflussfaktoren auf das Auftreten ...
Die Beurteiler in der vorliegenden Untersuchung wurden dahingehend geschult, dass sie den Brutfleck identifizieren und einschätzen konnten, welche Federn tatsächlich beschädigt waren oder fehlten. Im Bereich des Brutflecks werden keine ...
Christiane Keppler, 2010
3
Die Amerikanische Nordpol-Expedition
Beide Geschlechter besassen einen Brutfleck von der Grösse eines Thalers. Das Weibchen trug ein fast reifes Ei in sich und mochte wohl in der Nähe des Hafens sein Nest haben; allein es gelang nicht, dasselbe Tringa tnaritivna Briinnieh.
Emil Bessels, 2011
4
Sexualstraftaten: forensische Begutachtung, Diagnostik und ...
Während der Brutzeit bildet sich bei vielen Vogelarten an der Unterbrust ein medianer Brutfleck (Area incubationis). Hier gehen die Federn verloren und die Durchblutung der Lederhaut wird verstärkt, sodass die Körperwärme besser an das ...
Detlef Schläfke, 2005
5
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Der Herr Actuarius Mädel zu (Ho. lbq fcdoß fchon frühe ein Männchen von den Eiern und vor einigen Wochen bekam ich eins von der größten hier vorkommenden Gattung, welches einen folchen Brutfleck am unterkdrder hatte, daß ich es fiir ...
6
Pinguine
... stehen sie dichtgedrängt zusammen und „kuscheln" miteinander. Nur so können sie sich warm halten, bis die Küken geschlüpft sind. Bei diesem Adeliepinguin sieht man ganz deutlich den dunklen Brutfleck, mit dem das Ei gewärmt wird.
‎1998
7
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
rundlichen Brutfleck, also deren zwei, an jeder Seite des Bauches oder vielmehr der Unterbrust einen, haben. Die Jungen sind vom Ei ab mir graubraunen Dunen bekleidet, bleiben nur einige Tage im Neste und werden anfanglich von den ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1838
8
Moravia. Ein Blatt zur Unterhaltung, zur Kunde des ...
Der Herr Actuarius Mödel zu Gotha fchoß fchon frühe ein Männchen von .den Eiern und vor einigen Wochen bekam ich eins von der größten hier vorkommenden Gattung. welches einen folchen Brutfleck am Unterkörper hatte. daß ich es für ...
Rudolph Rohrer, 1839
9
System der Pterylographie: Nach seinen handschriftlich ...
Alle Raine waren dicht mit grossen Dunen von weisser oder gelblicher Farbe besetzt; nur nicht der Unterrain des Weibchens, welchem, ' als Brutfleck, an Brust und Bauch die Dunen fehlten. Auch die Konturfedernfluren haben Dunen ...
Christian Ludwig Nitzsch, Hermann Burmeister, 1840
10
Isis von Oken
Das Weibchen hat einen großen Brutfleck längs der Mitte des Unlerkör- pers vom Anfange der Brust an. Erste Sippe. Aasgeyer. (AaSvogel.) lüstksrtes Kostrnm longum, tenue, rectum, Ksuä äentstum, spiee ineurvstum, «er» lonF» , nsres reetse ...

«BRUTFLECK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Brutfleck teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Auffangstation in Zülpich: Großfalkner Hajo Lehser – ein Leben für ...
Es hatte einen großen Brutfleck auf der Brust. Der deutet darauf hin, dass das Muttertier Nachwuchs erwartet. Daher habe ich den Uhu nach nur einem Tag ... «Kölnische Rundschau, May 16»
2
Versteckspiele in der Volière: Kolkraben im Vivarium in Darmstadt
Sie haben, wie alle Vögel, einen Brutfleck am Vorderbauch, ein Bereich mit wenig Federn, damit das Ei direkten Hautkontakt hat, um es optimal wärmen zu ... «Echo-online, May 16»
3
St. Veit/Glan - In der Herzogstadt zittert man um den Storch ...
Durch einen Brutfleck am Bauch werden die Eier direkt über den Körper gewärmt, sie werden auch regelmäßig gewendet. Störche entwickeln normal genug ... «Kleine Zeitung, May 16»
4
Uhu-Waise wurde von der Umweltministerin persönlich in die ...
Beim Fund des Tieres fiel sofort sein ausgeprägter Brutfleck auf, so dass LBV Mitglieder sich auf die Suche nach möglichen Jungtieren machten. "Kurze Zeit ... «Wochenblatt.de, Eyl 15»
5
Toter Uhu: Das Gift ist auch für Menschen gefährlich - Polizei ermittelt
Zumindest gibt es eine positive Meldung, denn die Mitarbeiter des LBV haben an dem verendeten Uhu den sogenannten Brutfleck entdeckt und sich sofort auf ... «Kötztinger Zeitung, Tem 15»
6
Wilderei in der Oberpfalz - Uhu mit verbotenem Pflanzenschutzmittel ...
Das Uhu-Weibchen hatte übrigens einen Brutfleck, wie ihn Vögel tragen, die Junge großziehen. Daher suchten LBV-Leute sofort die Umgebung von ... «Süddeutsche.de, Tem 15»
7
Wanzen als Arzthelfer im Turmfalkennest
Wie die meisten Vögel haben auch brütende Turmfalken einen sogenannten Brutfleck, eine nackte, gut durchblutete Hautstelle am Bauch, die eine optimale ... «derStandard.at, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Brutfleck [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/brutfleck>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z