İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bühnenzauber" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BÜHNENZAUBER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bühnenzauber  [Bü̲hnenzauber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÜHNENZAUBER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÜHNENZAUBER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bühnenzauber» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Bühnenzauber sözcüğünün tanımı

aydınlatma ve uygun dekorasyon ile rüya gibi gerçekdışı bir etki yarattı. durch Beleuchtung und entsprechende Dekoration hervorgerufener traumhaft-unwirklicher Effekt.

Almanca sözlükte «Bühnenzauber» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BÜHNENZAUBER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abstauber
Ạbstauber
Bohrschrauber
Bo̲hrschrauber
Budenzauber
Bu̲denzauber [ˈbuːdn̩t͜sa͜ubɐ]
Feuerzauber
Fe̲u̲erzauber
Hubschrauber
Hu̲bschrauber 
Kampfhubschrauber
Kạmpfhubschrauber
Klauber
Kla̲u̲ber
Liebeszauber
Li̲e̲beszauber [ˈliːbəst͜sa͜ubɐ]
Militärhubschrauber
Militä̲rhubschrauber [miliˈtɛːɐ̯huːpʃra͜ubɐ]
Notarzthubschrauber
No̲tarzthubschrauber
Rettungshubschrauber
Rẹttungshubschrauber [ˈrɛtʊŋshuːpʃra͜ubɐ]
Rothenburg ob der Tauber
Ro̲thenburg ob der Ta̲u̲ber
Schrauber
Schra̲u̲ber
Tauber
Ta̲u̲ber 
Tragschrauber
Tra̲gschrauber
Urlauber
U̲rlauber 
Zauber
Za̲u̲ber [ˈt͜sa͜ubɐ]
blitzsauber
blịtzsa̲u̲ber
sauber
sa̲u̲ber 
unsauber
ụnsauber

BÜHNENZAUBER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bühnenprogramm
Bühnenraum
bühnenreif
Bühnenreife
Bühnenschaffende
Bühnenschaffender
Bühnenshow
Bühnensprache
Bühnenstück
Bühnentanz
Bühnentechnik
Bühnentechniker
Bühnentechnikerin
bühnentechnisch
Bühnenturm
Bühnenvertrieb
Bühnenwerk
bühnenwirksam
Bühnenwirkung
Buhruf

BÜHNENZAUBER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abwehrzauber
Analogiezauber
Anzengruber
Bildzauber
Fruchtbarkeitszauber
Hafturlauber
Huber
Jagdzauber
Regenzauber
Rucksackurlauber
Räuber
Schadenzauber
Schutzzauber
Seeräuber
Tuber
Täuber
Wortklauber
Zerstäuber
Zuber
pieksauber

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bühnenzauber sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BÜHNENZAUBER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Bühnenzauber» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Bühnenzauber sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Bühnenzauber» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BÜHNENZAUBER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bühnenzauber sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bühnenzauber sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bühnenzauber» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

舞台魔术
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

magia de escenario
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

stage magic
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मंच जादू
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سحر المسرح
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

этап магии
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

magia de palco
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পর্যায় জাদু
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

la magie de scène
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

peringkat sihir
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bühnenzauber
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ステージマジック
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

무대 마술
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Piandel tataran
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giai đoạn kỳ diệu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மேடை மாய
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

स्टेज जादू
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sahne sihirli
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

magia da palcoscenico
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

etap magia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

етап магії
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

etapa magică
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στάδιο μαγεία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stadium magie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

stadium magic
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

scenemagi
5 milyon kişi konuşur

Bühnenzauber sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÜHNENZAUBER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «Bühnenzauber» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bühnenzauber sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bühnenzauber» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BÜHNENZAUBER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bühnenzauber» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bühnenzauber» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bühnenzauber sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BÜHNENZAUBER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bühnenzauber sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bühnenzauber ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schachtelwesen: Lyrik
Lyrik Suncica Todorovic. Bühnenzauber. (^Applaus! T)as Xicht der Welt, der Vorhang auf der cBühne geht auf. Wir spielen verschiedene 'ДоПеп, mal gut, mal schiecht, und nennen esj^eben. fetzen ...
Suncica Todorovic, 2002
2
Die Begegnung
„Nach all dem Bühnenzauber bin ich ja ganz schön gespannt, was uns nun diesmal erwartet“, flüsterte er Gilgat zu und zuckte im selben Augenblick zusammen, da seine Stimme widerhallend von den Wänden zurückkehrte. NEUE HERREN ...
Gottfried Teichner, 2012
3
Der Himmel auf ihren Schultern: Roman
aufeinandertreffen und würden ein sinnliches Vergnügen empfinden, dass es ihnen gelungen war, den Tod zu überlisten, sich ans Leben zu klammern, während ringsum andere Körper verwesten, und dass der ganze Bühnenzauber von ...
Sergej Lebedew, 2013
4
Macht und Sendung: byzantinische Weltpolitik
Blumen und Duftstoffe wurden ausgestreut, und mit phantastischem Bühnenzauber stellte sich die Erhabenheit des Kaisers dem fremden Gesandten dar. Da glänzte ein aus vergoldeter Bronze geschmiedeter Baum, in dessen Wipfel goldene ...
Ekkehard Eickhoff, 1981
5
Dilectus ciborum: Essen im Diskurs der römischen Antike
... in Spanien von seinen Bewunderern angeblich eine trimphale Inszenierung bei Gastmälern entgegen gebracht wurde: Er trat in der toga picta auf und wurde bei künstlichem Donner und anderem Bühnenzauber von einer Victoria bekränzt.
Werner Tietz, 2013
6
Die Kunst der Geschichte: Historiographie, Ästhetik, Erzählung
Mahler spricht den im Opernhaus demonstrierenden italienischen Patrioten Männlichkeit und Ernst ab, indem er, in Anspielung auf nationale Stereotypen, den Widerstand der Italiener als reinen Bühnenzauber abtut: »Amüsant! Das also ist ...
Martin Baumeister, Moritz Föllmer, Philipp Müller, 2009
7
Sozialwissenschaftliche Untersuchungen: Gerhard Albrecht zum ...
Es ist das Gegenteil der Anarchie, die man gemeinhin bei der Panik vermutet. Im Theater wird, wenn das Brandsignal ertönt, aus dem Zufallspublikum Masse, die im Nu den ganzen Bühnenzauber vergessen hat und, obwohl sie äußerlich wild  ...
Helmut Arndt, 1969
8
Molière
Die Dekorationen waren von Lebrun entworfen, Torelli, der beste Techniker, sorgte für den Bühnenzauber, und die Ballette, für welche die Komödie das Gerüst ahgab, hatte der Ballettmeister Beauchamp komponiert, der sie mit Mitgliedern ...
Hanns Heiss, 2012
9
Witzige Spielgemälde: Tieck und das Drama der Romantik
Feenpallast mit wunderbarer Architektur" im Finale276 , trotz der sogar noch gesteigerten Theatralität also inszeniert Tieck den Bühnenzauber letztlich als Theatralitätsironie, die als solche Affinitäten zur Verkehrten Weli aufweist. Operngemäß ...
Stefan Scherer, 2003
10
München
Türsteher und Bedienstete in Livree sorgten für den nötigen Bühnenzauber. Ihrer Theateragentin vertraute sie die Buchführung an. Adele Spitzeder lebte auf großem Fuß, trug stets kostbare Kleider, hatte wertvollen Schmuck und aß nur in den ...
Elisabeth Tworek, 2012

«BÜHNENZAUBER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bühnenzauber teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Italienische Eifersüchte
Im "Bajazzo" entfesselt sie dann einen veritablen Bühnenzauber - und doch sind es ihre psychologischen Details, die am meisten einnehmen. Etwa, wie sich ... «Wiener Zeitung, Tem 16»
2
Bunter Bühnenzauber in Mörbisch - burgenland.ORF.at
Nach mehr als 40 Jahren hatte Paul Abrahams Operette „Viktoria und ihr Husar“ am Donnerstagabend auf der Seebühne Mörbisch wieder Premiere. «ORF.at, Tem 16»
3
Premierenkritik: Christian Stückl inszenierte Ibsens „Kaiser und ...
Am Schwersten trifft es Frederik Mayet: In Stückls mutiger Inszenierung, die die schwierigen Dispute mit Szenen von echtem Bühnenzauber auflockert, stellt ... «Merkur.de, Tem 16»
4
Theater in Seelscheid: Ins totale Chaos gehext – neues Stück der ...
„Hexen, Hamlet, Hinterlist“ ist das zweite Stück der Theatergruppe „Bühnenzauber“ nach dem großen Erfolg von „Schneewittchen und die sieben Scherben“ im ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nis 16»
5
Heldenhafte Irrfahrt mit Bühnenzauber
Oldenburg Den „Kampf um Troja“ hat Regisseur Tim Tonndorf vom Kollektiv „Prinzip Gonzo“ schon erfolgreich geschlagen. Jetzt widmet er sich der „Odyssee“, ... «Nordwest-Zeitung, Şub 16»
6
Waldhausener Bühnenzauber
Narrenvater Michael Wetzel ehrt für 15 Jahre Jana Ahrens und Cornelia Köb (vorne) und für sieben Jahre aktiv Alexander Scherzinger. Der Narrenvater selbst ... «SÜDKURIER Online, Şub 16»
7
Likörspritzen und Bühnenzauber
Ein gut gefülltes Mephisto und sieben unterschiedliche Bands. Es war das zweite Vorrunden-Konzert der Hannover-Ausgabe des diesjährigen ... «Rockszene.de -Das Online Musikmagazin, Şub 16»
8
Bühnenzauber, Rathausmief und Zirkusluft in Kirchlauter
Bühnenzauber, Rathausmief und Zirkusluft in Kirchlauter. Mit dem Stück "So ein Zirkus!" landet die Theatergruppe Kirchlauter im 36. Jahr beim Publikum einen ... «inFranken.de, Oca 16»
9
"Rheingold": Es menschelt am Rhein
... Sonorität zeichnet Jochen Schmeckenbecher einen Alberich, bei dem es genauso sehr menschelt. Wellen der Zustimmung antworteten dem Bühnenzauber. «derStandard.at, Oca 16»
10
Vorweihnachtlicher Bühnenzauber
Mit atmosphärischen Projektionen, Schattenspielen, Pyrotechnik, einigem (sogar schwebenden) Bühnenzauber und einem großen Lebkuchenhaus, das in ... «WESER-KURIER online, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bühnenzauber [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/buhnenzauber>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z