İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bye" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BYE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch bye, Substantivierung von: by = vorbei.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE BYE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bye  [baɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BYE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BYE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bye» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Bye sözcüğünün tanımı

Golf oyunda oynanmayan delik. Loch, das während eines Durchgangs beim Golf nicht gespielt worden ist Freilos.

Almanca sözlükte «Bye» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BYE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aye-Aye
A̲ye-A̲ye
Erinnye
Erịnnye […ny̆ə] 
Fisheye
[ˈfɪʃ|a͜i]
Jahresendrallye
Jahresẹndrallye, Jahresẹndrally […rɛli]
Kursrallye
Kụrsrallye, Kụrsrally […ræli] 
Playe
Pla̲ye
Rallye
[ˈrali]  , [ˈrɛli]
Rye
[raɪ]
Skye
[ska͜i] 
aye
[a͜i] 
goodbye
[ɡʊdˈbaɪ] 

BYE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

BWV
bye!
bye-bye!
Byline
Bypass
Bypassoperation
BYR
Byron
Byronismus
Byssus
Byte
Byzantiner
Byzantinerin
byzantinisch
Byzantinismus
Byzantinist
Byzantinistik
Byzantinistin
byzantinistisch
Byzantinologie

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bye sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bye» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BYE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bye sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bye sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bye» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

再见
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hasta luego
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Bye
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नमस्ते
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الى اللقاء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

до свидания
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

adeus
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিদায়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

au revoir
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Bye
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bye
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

バイ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

안녕
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Bye
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lời tạm biệt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बाय
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Bye
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

arrivederci
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Bye
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

до побачення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Pa
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αντίο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bye
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bye
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bye
5 milyon kişi konuşur

Bye sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BYE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «Bye» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bye sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bye» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BYE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bye» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bye» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bye sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BYE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bye sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bye ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sag Mami Good bye: Roman
Nach der Scheidung von Victor scheint wieder Frieden in Donnas Leben einzukehren.
Joy Fielding, 2010
2
GOOD BYE BURNOUT: Psychologische Selbstverteidigung am ...
Dies ist Ihr Handbuch f r den berlebenskampf in der modernen Arbeitswelt.
Eduard Geisler, 2012
3
Bye-Bye Tamatanien:
Einmal K nig sein, verw hnt von Domestiken, verehrt vom Volk - wer tr umte nicht schon davon?
Susi Graf, 2009
4
Ein Tag / Ivar Bye:
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Bj Rnstjerne Bj Rnson, Bj Rnstjerne Bj Rnson, 2012
5
Kreuzkölln: bye bye Graefekiez
Kreuzkolln, die Wortschopfung derer, die im Schnittpunkt von Kreuzberg und Neukolln leben. Berlin verandert sich rasant, auch und gerade, im Kiez. Neu gestaltete und uberarbeitete Ausgabe. Foto illustriert
Mike Ries, 2010
6
Bye , bye Mauerblümchen
Schwänzen – negativ, abschreiben – negativ, heimlich rauchen – negativ, in der Schule rummachen – negativ.
J. Dankert, 2012
7
Utopie und Bedürfnis in 'Good Bye Lenin!': Mit dem Konsum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2.7, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Neuere Philologien), Veranstaltung: Archive der Konsumkultur.
Sarah Blasberg, 2009
8
Filmvergleich: Sonnenallee vs. Good Bye, Lenin: ...
Diese Arbeit vergleicht die beiden äußerst erfolgreichen deutschen Spielfilme "Sonnenallee" (Regie: Leander Haussmann) und "Good Bye, Lenin" (Regie: Wolfgang Becker) hinsichtlich ihrer unterschiedlichen Handlungs- und Darstellungsebenen.
Sebastian Hauser, 2012
9
Pragmatische Aspekte in der Interimsprache: eine ...
Die type- tofcerc-Relation ist in L, wie zu erwarten, niedriger als in E: während in E die Elemente "good bye", "bye- bye", "bye", "I'll see you", "I'll be seeing you again", "see you then/next week", "cheerio" vorkommen, verwenden die Lerner nur ...
Gabriele Kasper, 1981
10
Ein Beitrag zur Medienerziehung in der politischen Bildung ...
4.1 Einleitung Der Film GOOD BYE ,LENIN! ist 2001 unter der Regie von Wolfgang Becker (Jg. 1954) entstanden, produziert von der von ihm mit begründeten X Filme Creative Pool GmbH. Nach Filmen wie DAS LEBEN IST EINE BAUSTELLE ...
Meike Hoffmann, 2009

«BYE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bye teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bye bye Themse, hallo Berlin!
Newsartikel. Nach dem Brexit-Referendum wollen offenbar Dutzende britische Startups ihren Firmensitz verlegen. Viele suchen bereits ein neues Büro in Berlin. «Gründerszene.de, Tem 16»
2
Lena Hoschek sagt "Bye Bye, Berlin"
Lena Hoschek sagt "Bye Bye, Berlin". Völlig überraschend gab Lena Hoschek am Freitag bekannt, dass sie ihr Geschäft in der Berliner Kastanienallee ... «Kleine Zeitung, Tem 16»
3
Bye-bye Wohlstand!
Investoren fliehen nach dem Brexit in Scharen. Das lässt das Pfund immer tiefer fallen. Die Briten werden sich deutlich einschränken müssen. 0 ... «DIE WELT, Tem 16»
4
Bye-bye, Bier und Bratwurst: OpenAir St.Gallen geht zu Ende
Das OpenAir St.Gallen ist in Festlaune: Zum 40. Jubiläum gab es ein ausverkauftes Festival, ein Feuerwerk und Radiohead als Wunschheadliner. Der Himmel ... «TOP ONLINE, Tem 16»
5
Brexit: Bye-bye Love
Euromaxx Videos. Brexit: Bye-bye Love. Wir sind traurig! Aber trotz Brexit werden die Briten für uns immer ein Teil Europas bleiben. «Deutsche Welle, Haz 16»
6
Brexit - eine Supersache!: Bye-bye Briten!
Die Mehrheit der Briten will sich von der EU lösen. Die Abstimmung in Großbritannien sorgt in Europa für Entsetzen. Dabei hat der Ausstieg auch Vorteile – eine ... «Stuttgarter Zeitung, Haz 16»
7
Großes Bedauern über Bye bye der Briten
Großes Bedauern über Bye bye der Briten. Berlin (dpa) - Das britische Referendum für einen Ausstieg aus der Europäischen Union ist in Deutschland und ... «Reutlinger General-Anzeiger, Haz 16»
8
Brexit und die Folgen: Bye bye Britain - Was wird nun aus Europa?
Die Briten haben für den Brexit gestimmt. Zum ersten Mal in der Geschichte der Europäischen Union verabschiedet sich ein Mitglied aus dem Club - und dann ... «Web.de, Haz 16»
9
Bye Bye BIROS
Am 22. Juni 2016 startete der Kleinsatellit BIROS vom indischen Satish Dhawan Space Centre mit einer PSLV-Trägerrakete (Polar Satellite Launch Vehicle). «DLR Portal, Haz 16»
10
Bye-bye EU: "auslandsjournal spezial" und "doku" einen Tag vor der ...
Bye-bye EU: "auslandsjournal spezial" und "doku" einen Tag vor der Brexit-Entscheidung / "heute - in Europa" am 23. Juni live aus London (FOTO) ... «Finanzen.net, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bye [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bye>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z