İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Cabochon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CABOCHON SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu französisch caboche = Kopf, letztlich zu: bosse, ↑bosseln.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE CABOCHON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Cabochon  [kabɔˈʃõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABOCHON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CABOCHON SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Cabochon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Kabaşon

Cabochon

Bir Cabochon, alt tarafı düz olan ve üstü dışa doğru kıvrılmış, kemerli, yuvarlak veya oval bir takı şeklidir. Diğer yandan, çifte bir kabarcık da altta konveks olarak taşlanır. Cabochon kesimi taşın yapısıyla parıltılılığını vurgular ve arttırır ve her şeyden önce kedi gözlü kuvars, falcon ve kaplan göz, ay taşı ve opallerde uygulanır. Özel desen veya renk gölgelendirmesiyle dikkat çeken taşlar için öğütme de avantajlıdır. Böyle amber kuvars veya hayvan kapanım gömülü yıldız şeklindeki rutil iğneleri olarak kıymetli taşın optik karşılamak için gelirse Ama cabochons da ham taş doğal şeklinden rehberlik edilebilir. Modaya uygun yönler cabochonun şeklini de belirler. Değerli saatlerde, kaliteli garnitür kabakonları akslar arasındaki sürtünmeyi azaltmak için aks yatakları olarak donatılmıştır. Yıldız safirli yıldızlık Adalılıklı ay taşı Kapaklarla kaplı sarı Ammolit kolye ... Unter einem Cabochon versteht man eine unfacettierte, runde oder ovale Schliffform von Schmucksteinen, bei der die Unterseite flach und die Oberseite nach außen gewölbt ist. Ein doppelter Cabochon ist dagegen auch auf der Unterseite konvex geschliffen. Der Cabochonschliff betont und verstärkt das dem Stein durch seine Struktur innewohnende Schimmern und wird vor allem bei Katzenaugen-Quarz, Falken- und Tigerauge, Mondstein und Opalen angewandt. Bei Steinen, die durch eine besondere Musterung oder Farbschattierung auffallen, ist der Schliff ebenfalls von Vorteil. Cabochons können sich aber auch an der natürlichen Form des Rohsteines orientieren, wenn dies der Optik des Schmucksteins entgegenkommt, beispielsweise bei sternförmig eingelagerten Rutilnadeln in Quarzen oder tierischen Einschlüssen im Bernstein. Auch modische Gesichtspunkte bestimmen die Form des Cabochons. In wertvollen Uhrwerken sind hochwertige Edelstein-Cabochons als Achsenlager eingebaut, um die Reibung zwischen den Teilen zu verringern. Sternensaphir mit Asterismus Mondstein mit Adulareszenz Bernstein mit Einschlüssen Ammolit-Collier...

Almanca sözlükte Cabochon sözcüğünün tanımı

Değerli taşın tepesinin kubbe şeklindeki kemerli taş takviyesi olduğu kesim yapın. Schliff, bei dem die Oberseite des Schmucksteins kuppelförmig gewölbt erscheint Schmuckstein mit Cabochon.
Almanca sözlükte «Cabochon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CABOCHON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Akrostichon
Akrọstichon
Archon
Ạrchon
Capuchon
[kapyˈʃõː] 
Chronodistichon
Chronodịstichon
Chronostichon
Chronọstichon
Cochon
[kɔˈʃõː] 
Cornichon
[kɔrniˈʃõː] 
Diptychon
Dịptychon
Distichon
Dịstichon
Manchon
[mãˈʃõː] 
Monostichon
Monọstichon
Polyptychon
Polỵptychon
Telestichon
Telẹstichon
Tetrastichon
Tetrạstichon
Triptychon
Trịptychon
Tristichon
Trịstichon
en cabochon
[ãkabɔˈʃõ] 
obschon
obscho̲n 
schon
scho̲n 
wennschon
wennschon

CABOCHON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Cab
Cabaletta
Caballero
Caban
Cabcart
Cabernet
Cabernet Sauvignon
Cablecar
Cabletransfer
Cabo
Caboclo
Cabotage
Cabretta
Cabrio
Cabriolet
Cabriolimousine
Caccia
Cachaça
Cache
Cache-cache

CABOCHON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Agathon
Besemschon
Chon
Halbmarathon
Kolophon
Marathon
Melanchthon
Mesostichon
Monodistichon
Netzpython
Phaethon
Phon
Python
Siphon
Skimarathon
Thon
Typhon
Xenophon
allochthon
autochthon

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Cabochon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Cabochon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CABOCHON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Cabochon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Cabochon sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Cabochon» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

卡班
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Caban
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Caban
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Caban
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كابان
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Caban
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Caban
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Caban
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Caban
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Caban
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Cabochon
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Cabanの
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Caban
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Caban
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Caban
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Caban
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Caban
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Caban
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Caban
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Caban
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Caban
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Caban
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Caban
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Caban
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Caban
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Caban
5 milyon kişi konuşur

Cabochon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CABOCHON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «Cabochon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Cabochon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Cabochon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CABOCHON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Cabochon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Cabochon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Cabochon sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CABOCHON» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Cabochon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Cabochon ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Bund der Illusionisten 3: Brennender Wind
Sarana wollte alle Heiler zusammenrufen lassen, um herauszufinden, ob sich sein Cabochon dauerhaft reparieren ließ. Temellin wollte versuchen, ihm einen anderen Cabochon zu geben — diesmal in seiner rechten Hand, auch wenn so ...
Glenda Larke, 2013
2
A-G:
cabochon Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I > Juwelierarbeit< Gegensinnige Lesarten: L1 I >Sch1iff, bei dem die Oberseite des Steins kuppelförmig gewölbt erscheint< L2 I >rund geschliffener Edelstein< Instanziierung ...
‎2007
3
Die schmuck-steine und derfn [!] bearbeitung ...
Oft werden die, en cabochon geschnittenen, Steine, besonders die Granaten, wenn sie zu düster sind, ausgeschlagelt*) d. h. die untere Fläche wird mit einer kugelförmigen Vertiefung versehen; bei andern bringt man eine oder zwei Reihen ...
Johann Reinhard Blum, 1828
4
Die Schmucksteine und deren Bearbeitung: Inaugural-Abhandlung
Oft werden die, en cabochon geschnittenen, Steine, besonders die Granaten, wenn sie zu düster sind, ausgeschlagelti') d. h. die untere Fläche wird mit einer kugelförmiJgen Vertiefung versehen; bei andern bringt' man eine oder zwei Reihen ...
Johann Reinhold Blum, 1828
5
Die Tänzerin im Schnee: Roman
Jeder Cabochon in einer Zargenfassung aus Gelbgold, 14kt. Feingehaltspunze 56 Zolotnik, kyrillische MeistermarkeAB(Anton Borowoj, Moskau),63x 55mm mitVerschluss und Sicherheitskette. 30000–35000 Dollar Los 72 Ohrgehänge ...
Daphne Kalotay, 2012
6
Edelsteinkunde
MugeligcrSchlifftCahoehont .. 1'1, Einfacher Cabochon {ausgeschütдеп) .. IS. Einfacher Cabochon mit 19:1cettcn . . . ,. t9. Doppelter Cabochon Tafel Т. (Zu-' ischen S. 175 n. 119.) Diamantgrube bei Panna in lndicn Tafel TI. (Zwischen S. 196 u.
M.H. Bauer
7
Handbuch der Orientalistik
Die rote Einlage (Glas oder Stein?) ist noch teilweise erhalten. Den unteren Abschluß bildet ein runder, an Ösen befestigter Cabochon. Seitlich hängen an der Schmuckplatte sechs Goldkügelchen. Herk.: Hatra. Mus. : Irak Mus. Bagdad, IM ...
Brigitte Musche, Johanna E. van Lohuizen-de Leeuw, Barthel Hrouda, 1988
8
Der Bund der Illusionisten 2: Trügerisches Licht
Als alles ruhig war, legte sie ihren Cabochon ans Ohr. Das goldene Glühen beleuchtete ihr Gesicht, und die üble Delle in ihrer Wange wurde vom Licht geglättet. Arrant fand, dass sie wunderschön aussah. Es war einfach dumm von den ...
Glenda Larke, 2013
9
Die spezifischen Gewichte der Körper
Von diefer Gattung erhielt ich durch den Herrn Juwelierer und Stein fchneider Renault ein ganz vorzügliches ge- fchliffhes ovales Stück (cabochon ovale) **), def- fen gröfster Durchmefler of", und der kleinere 7'", und das unten ausgehölt iß.
Mathurin-Jacques Brisson, Johann Georg Ludolph Blumhof, 1795
10
Historia archaeologica: Festschrift für Heiko Steuer zum 70. ...
Der auf seiner Unterseite konkave Cabochon sitzt unmittelbar auf einer ursprünglich plastischen, dann ausgehärteten, jetzt bröckeligen, bräunlichen Füllmasse (undurchsichtig). An den Schmalseiten ist das Blech der Fassung röhrenartig ...
Sebastian Brather, Dieter Geuenich, Christoph Huth, 2009

«CABOCHON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Cabochon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'orgue tient la vedette à la cathédrale et à Cabochon
La 16 e édition du Festival Jeux d'orgue débute ce dimanche 17 juillet, à la cathédrale de Blois, pour un mois. L'occasion de mettre en valeur cet instrument. «la Nouvelle République, Tem 16»
2
Grande fête au centre de loisirs de Cabochon
Ambiance de kermesse jeudi, au centre de loisirs de Cabochon, où se déroulait la deuxième édition de Festi Sud'ouest. Pas moins de douze stands répartis ... «la Nouvelle République, Haz 16»
3
Ottawa, cabochon de l'aide à mourir
Nous pouvons être cabochons, des fois, les Québécois. Une décennie et demie pour bâtir un hôpital, un Stade pas fini pour les Jeux olympiques, une ... «LaPresse.ca, Haz 16»
4
Shop mit profil: Armreif "Paraty"
... Designerin, die in liebevoller Handarbeit diese Armspange fertigte, perfektioniert mit dem "Stein der Amazonen" - dem Amazonit im Cabochon-Schliff. 196,00 ... «Profil.at, Haz 16»
5
La bague « oeil » (de ton ex) incrusté dans le cabochon – La ...
Aujourd'hui dans sa Ouiche-Liste, Jean-Monique vous présente la bague « oeil » (de ton ex) incrusté, histoire que les gens qui s'adressent à vous sachent à qui ... «madmoiZelle.com, May 16»
6
Cabochon Cut Redux: 5 More Cabochon-Cut Jewels From the May ...
When you open JCK's May issue, take note of the cool cabochon-cut jewels in the issue on the first page of The Look opener section. Not a print subscriber? «JCK, May 16»
7
Überfall im AEZ gescheitert | Axt-Räuber kommen 5 Minuten zu früh!
Der Chef vom Juweliergeschäft „Cabochon", Faramarz Mozaffarian (53): „Ein maskierter Mann mit Axt rüttelte an unserer noch verschlossenen Eingangstür, rief ... «BILD, Mar 16»
8
Jetzt jagt Spürhund Trude die Juwelier-Gangster
Schiefgegangen ist am Mittwoch ein Überfall auf den Luxus-Juwelier „Cabochon“ im Alstertal-Einkaufszentrum (AEZ). Kurz vor 10 Uhr versuchten drei maskierte ... «Hamburger Morgenpost, Mar 16»
9
Räuber scheitern an Öffnungszeiten
Poppenbüttel. Weil die Räuber einige Minuten zu früh dran waren, ist am Mittwochmorgen ein Überfall auf den Juwelier Cabochon im Alstertal-Einkaufszentrum ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
10
Wedding Collection Spotlight: Daria de Koning's New Engagement ...
Cabochon cuts and negative space are the stars of Manhattan-based Daria de Koning's signature line, and now she's offering the look for wedding rings. «JCK, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cabochon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/cabochon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z