İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Cachenez" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CACHENEZ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE CACHENEZ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Cachenez  [kaʃ(ə)ˈneː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHENEZ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CACHENEZ SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Cachenez» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Cachenez

Cachenez

Cachenez aslen cilt koruma gibi yürürken kadınlar tarafından, hava karşı bir koruma olarak Fransa'da 16. yüzyılın ortalarında ortaya çıkan ve at sırtında erkekler tarafından giyilen siyah kadife veya ipek yarım maske idi. Alnından burna kadar uzandı ve göz kırpması vardı. 17. yüzyılın sonunda Cachenez sıklıkla belirli vesilelerle tanınmamak üzere giyilirdi. Fransa'da, bu maske, ağzında tutan bir düğmeli küçük bir kulp vardı. İngiltere'de, ancak, kaputun veya Headdress bağlıydı ve aynı zamanda ağız kaplı bir bezle sağladı. 17. yüzyılda Almanya'da da yaygıntı. Bununla birlikte, Cachenez üst düzey çalışanların huzurunda kaldırılacaktı. 18. yüzyıl boyunca, maske kayboldu ve adı Cachenez başlangıçta sadece Fransızlar tarafından desteklenmiştir bir Bandanalı, devam etti. Boynunda birkaç kez ve bazen yüzün alt kısmı döngüselleştirildi. Das Cachenez war ursprünglich eine Halbmaske aus schwarzem Samt oder aus Seide, die in der Mitte des 16. Jahrhunderts in Frankreich als Schutz gegen die Witterung aufkam und von Männern beim Reiten, von Frauen beim Spazierengehen als Teintschutz getragen wurde. Sie reichte von der Stirn bis unter die Nase und hatte Augenschlitze. Ende des 17. Jahrhunderts wurde das Cachenez häufig getragen, um bei gewissen Gelegenheiten unerkannt zu bleiben. In Frankreich hatte diese Maske einen kleinen Stiel mit einem Knopf, mit dem es im Mund festgehalten wurde. In England wurde sie dagegen an Haube oder Kopfputz befestigt und noch mit einem Tuch versehen, das den Mund verdeckte. Im 17. Jahrhundert war es auch in Deutschland üblich. Allerdings war das Cachenez in Gegenwart Höhergestellter abzunehmen. Im Laufe des 18. Jahrhunderts verschwand die Maske und die Bezeichnung Cachenez ging auf ein Halstuch über, das zunächst nur von Franzosen getragen wurde. Es wurde mehrfach um den Hals und manchmal auch den unteren Teil des Gesichtes geschlungen.

Almanca sözlükte Cachenez sözcüğünün tanımı

Atkısı. Halstuch.
Almanca sözlükte «Cachenez» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CACHENEZ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Donez
Do̲nez
Pedro Ximénez
[ˈpeðro xiˈmenɛθ] 
Pincenez
[pɛ̃s(ə)ˈneː] 
Tscherwonez
Tscherwo̲nez
Ximénez
[xiˈmenɛθ] 

CACHENEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Caccia
Cachaça
Cache
Cache-cache
Cachelot
Cachemire
Cachesexe
Cachet
Cachetage
Cachetero
cachieren
Cachot
Cachou
Cachucha
Cäcilia
Cäcilianismus
Cäcilie
Cäcilien-Verband
Caciocavallo
Cactaceae

CACHENEZ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alpe-d´Huez
Aranjuez
Boulez
Cortez
Deez
Dez
Fez
García Márquez
Jerez
Kiez
Miez
Suez
Suárez
Trapez
Velazquez
allez
bez
poussez
restez
suivez

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Cachenez sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «CACHENEZ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Cachenez» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Cachenez sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Cachenez» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CACHENEZ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Cachenez sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Cachenez sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Cachenez» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Cabriolimousine
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Cabriolimousine
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Cabriolimousine
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Cabriolimousine
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Cabriolimousine
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Cabriolimousine
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Cabriolimousine
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Cabriolimousine
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Cabriolimousine
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Cabriolimousine
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Cachenez
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Cabriolimousine
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Cabriolimousine
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Cabriolimousine
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Cabriolimousine
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Cabriolimousine
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Cabriolimousine
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Cabriolimousine
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Cabriolimousine
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Cabriolimousine
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Cabriolimousine
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Cabriolimousine
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Cabriolimousine
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Cabriolimousine
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Cabriolimousine
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Cabriolimousine
5 milyon kişi konuşur

Cachenez sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CACHENEZ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «Cachenez» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Cachenez sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Cachenez» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CACHENEZ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Cachenez» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Cachenez» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Cachenez sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CACHENEZ» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Cachenez sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Cachenez ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... eschaden ka'j'emo Kaschemme 'kajan kaschen kajo'ne: Cachenez (AV kajne:) kaje'lot Kaschelott 'kajaln kascheln ka'jizran cachieren, kaschieren; Kaschiermaschine kaji'ri: Kaschiri kalo'loq Kascholong ka'jqtzr Kascheur ka'ju:bo Kaschube ...
Gustav Muthmann, 1996
2
Der Briefwechsel: Kritische Ausgabe
An Friedrich Stephany schreibt Fontäne am 3. November 1 895, daß er sich als „ Mann des ewigen chachenez“ fühle (HBV 95/164). Vgl. zur Bedeutung des Cachenez Gravenkamp 2004, 104 14 Die Beste: Waiblingers Gedicht „Der Kirchhof“; ...
Theodor Fontane, Bernhard von Lepel, Gabriele Radecke, 2006
3
König Albert und Sachsenland: eine festschrift
Treuen ist der älteste Sitz dieser Jndustrie, deren Erzeugnisse, ganz wie die Cachenez und Fichus von Hohenstein-Ernstthal, in den meisten Fällen Kopf, Hals und Brust oder den ganzen Ober212 «> Die Industrie. körper, namentlich der ...
Joseph Kürschner, 1828
4
Deutsche Hochsprache: Bühnenaussprache
'batlar Butt bot Bütte 'brta Büttel brtal Butter bvtar Butzenscheibe 'butsan/aebs Byssus 'brsus C (vgl. auch K und Z, mit Ch vgl. auch Sch) C tsa: Cachenez (f.) ka/' (a)'ne: Cachou (f.) ka'/'u: Cachucha (sp.) kat/ut/a Cafe (Gaststätte, f.) kafe: 44, 83 ...
Theodor Siebs, Helmut Boor, 1967
5
Ein Winter in Spanien
... wilde Räuber oder ein zahmes Kaninchen. Herr W., der seinen Cachenez abgelöst hat und hungrig auf die Kollation blickt, meint, Spanien sei im Allgemeinen recht schön, und der kleine Baumeister wischt seine Brillengläser ab, 351.
Friedrich Hackländer, 2011
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Großkreuz Brillantkreuz Pestkreuz Verdienstkreuz Bundesverdienstkreuz Kriegsverdienstkreuz Kleeblattkreuz Holzkreuz /-y:ts/ -üz /y:ts/ Üz. /-/. -z. /-e:/ -ez / gar'de:/ gardez allez /pês'nez/ Pincenez /kaI(a)'ne:/ Cachenez /pu'sez/ poussez. /- s/.
Gustav Muthmann, 2001
7
Die Oberfläche: -Ein Eva Maler Roman-
Draußen isteswindig undfürdie Jahreszeitrelativ kühl.Ichfriere inmeinem schwarzen Kleid und dem dünnen Cachenez, welchesich um meinen Halsgeknotet habe. Der Vorplatz des Theatersist zugig. Starke Böen jagen gleich gehetzten Tieren ...
Helmut Flender, 2012
8
Feldbriefe 1870-71
... Gehen hindern. Vor dem Fonlard aber fiche ich voller ZnueifelF ob daS-ils Haldoder Sehnnpftneh gedacht ift? Ich habe in l'effereu Zeiten oft feine Herren mit molligem Cachenez in ähnlicher Geitalt nm die toohlgepflegten _178_tr-i_.
Georg Heinrich Rindfleisch, 2013
9
Textilien von A-Z
Cachenez: Zum Gesellschaftsanzug getragene, weiße Vierecktücher, die im Gegensatz zum Langschal quadratisch sind. Cadett, Kadett: Dicht eingestellte Baumwollgewebe in Sbindigem Kettatlas, blau-weiß gestreift, Юг Berufs- ( Fleischer) ...
Alfred Halscheidt, 2011
10
Litauische Geschichten (Erweiterte Ausgabe)
Endlich erschien er, in einen kostbaren Biberpelz gehüllt, ein blauseidenes Cachenez vor dem Munde. Er sah unwirsch aus und schien es eilig zu haben... Sein Blick glitt durch den Saal und blieb zweifelnd auf ihr haften. Er mußte kurzsichtig ...
Hermann Sudermann, 2012

REFERANS
« EDUCALINGO. Cachenez [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/cachenez>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z