İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Character indelebilis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CHARACTER INDELEBILIS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch-lateinisch; lateinisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE CHARACTER INDELEBILIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Character indelebilis  [Charạcter indele̲bilis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARACTER INDELEBILIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHARACTER INDELEBILIS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Character indelebilis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Karakter indelebilis

Character indelebilis

Silinmez karakter Hıristiyan sakramentlere yaptığı belli ayinlerin, silinmez ve madeni para üzerindeki görüntü damgası olarak dönülmez aldı kişi "baskın". Böyle kabartma vazgeçilmez ve tekrar edilemez olan vaftiz, onay ve kutsallık kutsamasını sağlar. Mesih'e nihai ve geri dönülemez ifadesini itiraf bulmuştur, Tanrı'nın antlaşma sadakati için silinmez karakteri Kilisesi doktrini olarak: "Biz inançsız ise kendini inkar edemez için, o sadık kalır.". Üç aşama diyakozluk, rahiplik, episkoposluğunun Kutsal Siparişler sakramenti bağlantılı olarak, terim anlamı kutsanmış kalıntılar disiplin veya doktrin nedenlerle ya için ilgili fonksiyonların egzersiz yasak olsa bile, o daha herhangi dini görevde olmasa bile, hayatı bu kadar Hatta devletin çıkardığı görevden alınmıştı. O halde bile, genellikle yasak olsa da, kutsallıkları feda etmeye devam edebilir. Bazı durumlarda, örneğin ölüm vakasında, ancak kilisenin yetkili makamlarından açık izniyle. Character indelebilis bedeutet in der christlichen Sakramentenlehre, dass bestimmte Sakramente die Person, die sie empfangen hat, unauslöschlich und unwiderruflich „prägen“ wie der Bildstempel auf einer Münze. Ein solches Prägemal verleihen die Taufe, die Firmung und das Weihesakrament, die unwiderruflich und unwiederholbar sind. Mit der Lehre vom character indelebilis bekennt sich die Kirche zur Bundestreue Gottes, die in Christus ihren letzten und unwiderruflichen Ausdruck gefunden hat: „Wenn wir untreu sind, bleibt er doch treu, denn er kann sich selbst nicht verleugnen.“. Im Zusammenhang mit dem Weihesakrament in den drei Stufen Diakonat, Presbyterat, Episkopat besagt der Ausdruck, dass der Geweihte dies auch lebenslang bleibt, auch wenn er kein kirchliches Amt mehr innehat, sogar wenn ihm die Ausübung der jeweiligen Funktionen aus disziplinarischen oder lehramtlichen Gründen verboten oder er gar durch Laisierung aus dem Klerikerstand entlassen wurde. Auch dann kann er weiterhin noch gültig die Sakramente spenden, wenn auch meist unerlaubt. Unter gewissen Umständen, etwa in Todesgefahr, jedoch auch mit expliziter kirchenrechtlicher Erlaubnis.

Almanca sözlükte Character indelebilis sözcüğünün tanımı

yıkılmaz özellik veya mühür, ki bu Katolik öğretisine göre ruhun vaftiz, teyit ve koordinasyonunu uygular. unzerstörbares Merkmal oder Siegel, das nach katholischer Lehre Taufe, Firmung und Priesterweihe der Seele einprägen.
Almanca sözlükte «Character indelebilis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHARACTER INDELEBILIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bilis
Bi̲lis
Corpus Iuris Civilis
Cọrpus Iu̲ris Civilis [- - t͜siˈviːlɪs]
Dementia senilis
Demẹntia seni̲lis
Homo habilis
Ho̲mo ha̲bilis
Syphilis
Sy̲philis
venerabilis
venera̲bilis

CHARACTER INDELEBILIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Chaps
chaptalisieren
Charade
Charakter
Charakteranlage
Charakterbild
charakterbildend
Charakterbildung
Charakterdarsteller
Charakterdarstellerin
Charakterdrama
Charaktereigenschaft
Charakterfehler
charakterfest
Charakterfestigkeit
charakterisieren
Charakterisierung
Charakteristik
Charakteristikum

CHARACTER INDELEBILIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Akropolis
Amaryllis
Argolis
Canalis
Chablis
Chrysalis
Corydalis
Coulis
Digitalis
Finalis
Labialis
Melis
Metropolis
Orientalis
Phyllis
Pluralis
Polis
Propolis
Tiflis
Wallis

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Character indelebilis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Character indelebilis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHARACTER INDELEBILIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Character indelebilis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Character indelebilis sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Character indelebilis» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

不可磨灭的性格
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

carácter indeleble
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Character indelebilis
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अमिट चरित्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شخصية لا يمحى
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Неизгладимое характер
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

caráter indelével
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অনপনেয় অক্ষর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

caractère indélébile
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

watak kekal
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Character indelebilis
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

消せない文字
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

지울 수없는 문자
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

karakter indelible
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhân vật không thể xóa nhòa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அழிக்கமுடியாத பாத்திரம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

शाईचा डाग वर्ण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

silinmez bir karakter
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

carattere indelebile
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

charakter nieusuwalny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

незабутнє характер
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

caracter de neșters
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανεξίτηλο χαρακτήρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onuitwisbare karakter
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

outplånligt tecken
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

uutslettelig karakter
5 milyon kişi konuşur

Character indelebilis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHARACTER INDELEBILIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «Character indelebilis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Character indelebilis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Character indelebilis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHARACTER INDELEBILIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Character indelebilis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Character indelebilis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Character indelebilis sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHARACTER INDELEBILIS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Character indelebilis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Character indelebilis ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gnade im Zeichen: katholische Perspektiven zur allgemeinen ...
2.3.3. Das. Verständnis. des. »character. indelebilis«. Sinnvollerweise spricht die »Antwort« des Ökumenischen Arbeitskreises auf die kirchlichen Stellungnahmen die Frage nach dem »character indelebilis« unter der Überschrift »Die Heils- ...
Birgitta Kleinschwärzer-Meister, 2001
2
TRE
Hier stellt sich das alte Problem eines durch die Taufe verliehenen character indelebilis - denn auch nach evangelischer Ordnung wird ein einmal Getaufter bei einem etwaigen Wiedereintritt in die Kirche nicht wiedergetauft. Dies ist dann  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001
3
Beiträge zur systematischen Theologie: Kirche und Ökumene
Die von der Stellungnahme beanstandete römischkatholische Rede von einen neuen „Sein" (LV 84, 33.36) des Ordinierten als Interpretation des character indelebilis (G. 1 19) dürfte eine Angelegenheit der philosophischen Terminologie sein, ...
Wolfhart Pannenberg, 2000
4
Der Ökumenische Arbeitskreis Evangelischer und Katholischer ...
b) Character indelebilis oder bleibende Beauftragung? Ob nun dem Amtsträger nur durch den Auftrag der Verkündigung oder auch seiner Person selbst besondere Bedeutung zukommt, war die Frage, auf die die Diskussion letztendlich ...
Barbara Schwahn, 1996
5
Pastorale Dienste im Bistum Basel: Entwicklung und ...
120 c) Charakter indelebilis Mit dem Begriff „character indelebilis" wird ausgedrückt, dass in Taufe, Firmung und Ordination eine bleibende Gnade geschenkt wird.121 Die Ordination verleiht ein Prägemal, das die je eigene Gleichgestaltung ...
Urs Corradini, 2008
6
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
C. Character indelebilis Ein Diskussionsgegenstand des ökumenischen Gesprächs über die Ordination ist sodann das Problem, das mit dem Stichwort » character indelebilis« angezeigt ist. Der Ausgangspunkt für die Klärung dieser Frage ist ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
7
Will Gott unseren Tod?: Was wir Jesus alle(s) nicht glauben
Diese bleibende Bedeutung der Taufe ist von der theologischen Tradition mit dem Begriff „unauslöschliches Siegel“ (character indelebilis) zum Ausdruck gebracht worden. < 1. Die auf Augustin zurückgehende Rede vom „character“ ( bei ...
J.H.S. Richter, 2010
8
Gabe und Geben bei Luther: das Verhältnis zwischen ...
Deswegen schließt Luthers Theologie auch nicht völlig den Gedanken vom character indelebilis aus. Zwar muss er ein Verständnis zurückweisen, das den character indelebilis an einen im Menschen einwohnenden habitus bindet.
Bo Kristian Holm, 2006
9
Thomas von Aquin und die Liturgie
Thomas greift hier die sehr alte Lehre vom unauslöschlichen Charakter { character indelebilis) auf, den die Sakramente der Taufe, Firmung und Weihe dem Empfänger einprägen184. Die Sakramente haben nicht nur den Zweck der Heiligung, ...
David Berger, 2000
10
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
... völlig fehlgeleitet werden. 4. Priesterweihe und character indelebilis Der sazerdotale Charakter des kirchlichen Amtes prägt von alters her auch das Weiheverständnis: Man wird vorrangig ordiniert zum Vollzug des priesterlichen Dienstes ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999

«CHARACTER INDELEBILIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Character indelebilis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pope Francis' Synagogue Visit Underscores New Document on ...
... been a “more recent phenomena,” but said this view of the Old Covenant as a “gift” is “ultimately linked to the character indelebilis [indelible spiritual character] ... «National Catholic Register, Oca 16»
2
Bistum Limburg: Ein Bistum einfach abschaffen?
Seine Weihe besitzt einen character indelebilis, sie ist unzerstörbar. Darin liegt der Grund, warum es den Vatikan so aufregt, wenn die Piusbrüder Priester ... «ZEIT ONLINE, Şub 14»
3
Kunst und Religion: Vom Wert des Verbietens
... betreffend, ist ohne christliche Inspiration nicht vorstellbar. Gerade die Unverlierbarkeit der Würde – ihr character indelebilis – ist christliches Eigengut. «Berliner Zeitung, Haz 12»
4
Sumo Sacerdote
En conclusión, el Sumo Sacerdote, aun después de su deposición, conserva, como character indelebilis, el carácter conferido por su cargo, el cual le constituye ... «InfoCatólica, Mar 10»
5
Schwarzenberg: Prověřovat Kalouska nemá smysl. A opilý do ČT ...
A "černoprdelníci"? "Upozorňuji vás, že jsou nanejvýš bývalí, neboť tento rys nemá vlastnost, jak my katolíci říkáme "character indelebilis" (nezrušitelné znamení, ... «iDNES.cz, Kas 09»
6
"Priester durch nichts zu ersetzen" - Bischof weihte 5 Diakone zu ...
Man spreche hier von einem „character indelebilis“, einem unauslöschliche Zeichen. „Es ergreift mich immer wieder, daß nach der Priesterweihe die Menschen ... «Osthessen News, Haz 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Character indelebilis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/character-indelebilis>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z