İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Cru" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CRU SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch cru, substantiviertes 2. Partizip von: croître = wachsen < lateinisch crescere.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE CRU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Cru  [kryː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CRU SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Cru» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Cru

Cru

Cru bir şarap konseptidir ve kelimenin tam anlamıyla "yeşil" anlamına gelir, ancak "şarap bölgesi" anlamında kullanılır ve Fransa'da daha yüksek sınıflandırılmış bölgeler ve şarapları için bir atama niteliğindedir. Durumun kalitesine bağlı olarak, Crus sınıflarına bölünürler. Genellikle tekli bağ şaraplarına atıfta bulunur ve genellikle Grand Cru veya Premier Cru gibi bir kalite etiketi ile birlikte kullanılır. Cru ist ein Weinbegriff und bedeutet wörtlich „Gewächs“, wird aber im Sinne von „Weingebiet“ verwendet und ist in Frankreich eine Prädikatsbezeichnung für höher klassifizierte Regionen und deren Weine. Je nach Güte der Lage werden diese in Crus classés eingeteilt. Er bezeichnet häufig Einzellagenweine und wird meist in Verbindung mit einer Qualitätsbezeichnung, wie Grand Cru oder Premier Cru, gebraucht.

Almanca sözlükte Cru sözcüğünün tanımı

Büyüme, Fransız şarapları için kaliteli bir isim. Wachstum, Lage als Qualitätsbezeichnung für französische Weine.
Almanca sözlükte «Cru» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CRU SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Börsenguru
Bọ̈rsenguru
Drogenguru
Dro̲genguru
Grand Cru
[ɡrãˈkryː] 
Guru
Gu̲ru
Kuru
Kụru
Känguru
Kạ̈nguru 
Maseru
Ma̲seru
Nauru
Nau̲ru
Nehru
Ne̲hru
Peru
Peru̲

CRU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Crosstrainer
Croupade
Croupier
Croupière
Croupon
crouponieren
Croûton
Crowdsourcing
crt.
Cruciferae
crudum
Cruise-Missile
cruisen
Cruiser
Cruisergewicht
Cruiserin
Cruising
Crumblage
Crus
Crusta

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Cru sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Cru» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CRU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Cru sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Cru sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Cru» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

酒庄
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cru
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Cru
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

CRU
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كرو
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Cru
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Cru
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Cru
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Cru
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Cru
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Cru
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

クリュ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

크뤼
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Cru
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Cru
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

CRU
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Cru
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Cru
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Cru
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

cru
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Cru
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Cru
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Cru
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

cru
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Cru
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Cru
5 milyon kişi konuşur

Cru sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CRU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Cru» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Cru sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Cru» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CRU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Cru» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Cru» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Cru sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CRU» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Cru sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Cru ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grand Cru: Der zweite Fall für Bruno, Chef de police
Ein geheimes Paradies auf Erden, das ist das Périgord.
Martin Walker, 2012
2
Langenscheidt Verbtabellen Französisch
25 Indicatif Subjonctif Présent Passé composé Présent je crois j' ai cru queje croie tu crois tu as cru que tu croies il croit il a cru qu' il croie nous croyons nous avons cru que nous croyions vous croyez vous avez cru quevous croyiez ils croient ...
Langenscheidt-Redaktion, 2013
3
St. John Passion: SATB or SSAATTBB (Orch.) (SATB) (German, ...
K reu - Cru - Alt. ZI ci je, 7* kreu- zi- ge, cru - ci-fy. spra - chen :Kreu-zi - ge, kreu- zi - ge, say - ing Cru .ci . fy> cru. ci.fyj Bass. -/*'• _. kreu cru 'K1' » \ Kreu-zi- ge, kreu- zi- ge, Cru-ci - fy, cru -ci-fy, j t'' P Jl > P g g P Jl J > l - ja t kreu-zi- ge, kreu-zi-  ...
Bach, Johann Sebastian
4
Wörterbuch zum Rig-Veda
1427 cru cru 1428 10; 544,1. — à 4) nas 139,7. -ótu 1) hávam 114,11; 1023,4; giras 395,12; âçisam 702,18. — 3) nas'218,1; 223,4; 288, 1.19; 560,5; 562,1; 917, 13. -otu 1) vàcam 397,11; vacas 890,10. — 3) nas 27,12; 288,20; 491,14; 496,5; ...
Hermann Grassmann, 1999
5
Grand cru: eine fröhliche Zitatensammlung für den Liebhaber ...
Witze, Anekdoten, Sprichwörter, Aphorismen, Zitate.
‎1985
6
Allgemeine musikalische Zeitung
-Canon vpn Fr. -Ruhlau. <'• • •maaed riq-oa jia - e-rj - p - aea-aa v\ - tm aunui «na - oq aj - jj . Plora, piange! Mani-bus dis - tentis , cru - ci - fi - xus o - bit ex -sors siq - ou jta - B - 1] - 13 - aoaaj t\ - eui m Plo - ra, plangc! Mani-bus dis -lentis , cru- ci ...
7
Todeserklärung: Knobels neuer Fall
»Einen Grand Cru. Essoll alles gutseinbei unserem Gespräch.« Knobel rutschte bei diesen Wortentiefer in die Sitzmöbel. Es soll allesgut sein,abernichts würde gutwerden. Der Schwiegervater stand auf, der Wein wartete bereits auf dem ...
Klaus Erfmeyer, 2009
8
Lexikon der vom Jahr 1750 bis 1800 verstorbenen teutschen ...
Cru'sics. (Magnus). . .a. Legationsprediger des Ddnischen Gesandten zu Paris, Gottfried von Wedderkopp van i7<23 bis 1727 , da dieser Gefandte zuiuck berufen wurde. □ i728 gieng er mit dem neuen Gesandten , Christian von S chest e d t ...
Johann Georg Meusel, 1803
9
Die Welt der Weine: die Kunst des Verkostens
B. der Chablis Grands Cru Les Preuses und der Chablis Grand Cru Les Clos). Der Saintsbury wirkte, was die Säure anbelangt, auf der Zunge gleichmäßiger und geradliniger, während die zitrusfruchtige Säure dem Puligny Tiefe verlieh.
Harald Ecker, 2010
10
Französische Sprachlehre (grammaire françoise)
... On ne er«v«!t nss , (on ne crut pas liier, «n n'5 p»s cru ce mstin , «11 n'»voit ps « eru , «n ne croiroit p»s , »n n'suroit r>ss cru , «n n'eüt pus cru , personne ne voulois croirv) ^«s «lejii mes lettre» a l» poste z j'svois peiue s crc>!re ^«« kik eitL ^« ...
Mozin, 1811

«CRU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Cru teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Afsca : « Pas de contrôle ciblé sur le lait cru »
«Nous n'avons jamais visé les produits à base de lait cru en particulier. Pour nous, le lait cru est un produit de base que l'on peut utiliser mais avec des ... «l'avenir.net, Tem 16»
2
Nespresso bringt „intensivsten Lungo Grand Cru"
Der neue Grand Cru von Nespresso ist ein auf die große Tasse perfekt abgestimmter Lungo mit einem kraftvollen und vollmundigen Charakter, einer hohen ... «Leadersnet.at, Haz 16»
3
Gewaltig wie der Schmerz: Galerie ART CRU zeigt Werke von ...
Alexandra von Gersdorff-Bultmann, Gründerin des offenen Ateliers des St. Hedwig-Krankenhauses, hatte die Galerie ART CRU im Kunsthof Oranienburger ... «Berliner Woche, Nis 16»
4
Customers confront owner of bankrupt wine store
John Fox (left) who co-owned the now bankrupt Premier Cru wine store, came to a creditors' hearing with three attorneys, including Dean D. Paik, his criminal ... «Berkeleyside, Şub 16»
5
Les producteurs wallons de fromage au lait cru unissent leurs forces
Celui-ci naît dix mois après "l'affaire Munnix", quand ce dernier producteur de Herve fermier au lait cru avait été obligé de prendre sa retraite anticipée à la suite ... «lalibre.be, Şub 16»
6
Cairanne : le nouveau cru des Côtes-du-Rhône
Le Vaucluse compte désormais six appellations Crus des Côtes-du-Rhône. 2015 sera ainsi le premier millésime pour Cairanne, le nouveau cru des Côtes du ... «Francetv info, Şub 16»
7
Berkeley's Premier Cru paid its tech staffer in wine
Premier Cru used to operate out of this building at 1011 University Ave. The wine retailer filed for bankruptcy Jan. 8 and the building is for sale for $6.8M. Photo: ... «Berkeleyside, Şub 16»
8
Berkeley's Premier Cru files for bankruptcy
Premier Cru, a wine retailer at 1011 University Ave. that was once highly respected, has filed for bankruptcy stating it owes $70 million, but only has $7 million in ... «Berkeleyside, Oca 16»
9
Le classement de l'AOC « Saint-Emilion Grand Cru » devant le ...
Ce matin, le tribunal administratif de Bordeaux examinait 3 demandes d'annulation de l'arrêté interministériel du 29/10/2012 portant homologation du ... «Francetv info, Ara 15»
10
Berkeley store sued over $3M of undelivered wine
Seven customers are suing Premier Cru, a wine retailer located at 1011 University Ave., for not delivering wine they had purchased. Photo: Gordon Commercial ... «Berkeleyside, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cru [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/cru>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z