İndir uygulaması
educalingo
Dampfl

Almanca sözlükte "Dampfl" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE DAMPFL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dạmpfl


DAMPFL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DAMPFL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hamur

Bir marş, hububat içeriklerinden, dökme sıvıdan ve mayadan, bazen diğer reçete bileşenlerinden oluşan bir buğday hamurudur. Hazırlama hamuru her gün yeni eklenir ve - ekşi hamurun aksine - devam etmez. Tesisler dolaylı hamur yönetiminin bir parçasıdır. Marş, bir buğday pastası için bir yaklaşım olarak kullanılabilir. genellikle bahsedilen Avusturya yemek kitapları "Dampfl" un katkı maddesi olmadan, sıcak bir sıvı içinde mikrop bir karışımı, öncelikle, maya hala yetenekli ve daha sonra aktive edilmesi ve maya çoğalan üfleme olup olmadığını belirlemek amacıyla Gärprobe, olarak kullanıldı. Ön hamur, maya çoğalmasını ve fermentasyonunu teşvik etmektir. Aynı zamanda belirli limitler dahilinde aroma ve korumayı arttıran, ancak yüksek konsantrasyonlarda pişirme kapasitesini düşüren laktik asit geliştirilmesi teşvik edilmektedir. Asit oluşumu bu nedenle kılavuzun amacı değildir. Premiksler daha iyi bir aroma, daha iyi koruma ve dayanıklılık, un bileşenlerinin daha iyi şişmesi ve dolayısıyla daha iyi işlenebilirlik ile sonuçlanır.

Almanca sözlükte Dampfl sözcüğünün tanımı

maya ile hamur kütlesinin yükselişinden sonra karıştırılan az miktar hamur; Preferment.

DAMPFL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dampferzeuger · Dampfhammer · Dampfheizung · dampfig · dämpfig · Dämpfigkeit · Dampfkartoffel · Dampfkessel · Dampfkochtopf · Dampfkompresse · Dampfkraft · Dampflok · Dampflokomotive · Dampfmantel · Dampfmaschine · Dampfmotor · Dampfnudel · Dampfpfeife · Dampfplauderer · Dampfplauderin

DAMPFL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

hfl

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dampfl sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Dampfl» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DAMPFL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dampfl sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Dampfl sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dampfl» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

Dampfl
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Dampfl
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Dampfl
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

Dampfl
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Dampfl
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Dampfl
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Dampfl
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

Dampfl
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Dampfl
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Dampfl
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Dampfl
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

Dampfl
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

Dampfl
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Dampfl
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Dampfl
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

Dampfl
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

Dampfl
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Dampfl
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Dampfl
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Dampfl
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Dampfl
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Dampfl
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Dampfl
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Dampfl
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Dampfl
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Dampfl
5 milyon kişi konuşur

Dampfl sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAMPFL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Dampfl sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dampfl» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Dampfl sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAMPFL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dampfl sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dampfl ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verordnung zur Anpassung des Gebührenverzeichnisses der ...
1.3.2.1 Für die Prüfung der Antragsunterlagen einer Dampfl<esselanlage mit einem Dampfl<essel wird erhoben. a). bei einem Dampfl<essel mit einer Heizfläche bis 100 qm und bei elektrisch beheizten Kesseln das 2,0fache der der  ...
ohne Autor, 2013
2
Zweite Verordnung zur Anpassung des Gebührenverzeichnisses ...
1.1.7.5 Bei Rippenrohren gilt als Heizfläche bei Dampfl<esseln mit eigener Feuerung das 0,3fache und bei Abhitzekesseln das O,2fache der feuer- oder abgasberührten Oberfläche (beide Seiten der Rippen und die dazwischen liegende ...
ohne Autor, 2013
3
Anordnung über Feuerungsanlagen, Anlagen zur Verteilung von ...
(2) Diese Anordnung gilt nicht fiir Dampfl<esselanlagen mit Dampfl<esseln der Gruppe IV im Sinne der Verordnung über Dampfl<esselanlagen (Dampfl< esselverordnung - Dampfl<V) vom 27. Februar 1980 (BGB1. I S. 173) mit der Änderung ...
Ohne Autor, 2013
4
Die Vielfalt des Deutschen: Standard und Variation: ...
Von 3 möglichen Punkten werden bspw. für die Variante Dampfl/Backrohr auch von den besten Variantenkennern durchschnittlich nur zwischen 1.5 und 1.75 Punkten erreicht.105 Die Fähigkeit zur regionalen Bestimmung von Varianten ist  ...
Regula Schmidlin, 2011
5
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
... Dampferzeugung Dampfextraktion Öle und Gase Dampflreizung Gebäude Dampfingenieure Dampfl<essel Gebäudeheizung Dampfl<ochen Dampfl< raftwagen Technik Dampfl<raftwerke Dampftechnik Dampfleitungcn Gebäude Installation ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
6
Kühe essen Wiese auf: und andere Wahrheiten für Leute, die ...
In eine große Schüssel gebe ich zuerst das Roggenmehl und dann das Weizenmehl. Im Weizenmehl bereite ich das Dampfl, forme also eine kleine Grube im Mehl, bröckle Hefe hinein und lasse das Dampfl etwa 15 Minuten gehen. Am Rand ...
Margit Schönberger, Rosi Fellner, 2012
7
Energietechnik: Systeme zur Energieumwandlung ; ...
... W QAbgas = dQAbgaS/dt Abgas-Wärmestrom der Gasturbine eines Kombikraftwerks W QDT = dQDT/dt Dem Dampfl<raftwerk zugeführter Wärmestrom im W Rahmen eines Kombikraftwerks ('23T I dQIjDT/dt Dem Dampfl <raftwerk zugeführte ...
Richard A. Zahoransky, Hans-Josef Allelein, Elmar Bollin, 2013
8
Untersuchungen zur Bildung und messtechnischen ...
Dampfl<onzentration in der Wechselwirkungszone ist zeitlich nicht konstant. Sie wird periodisch während der Pulsdauer erhöht und fällt aufgrund der Verdünnung durch die Gasvolumenströme während der Pulspause wieder ab. Außerdem ist ...
Ingmar Zink, 2010
9
Energieversorgung: Ressourcen, Technologien, Perspektiven
Bei Anwendung des Dampfprozesses darf daher die Tritiumkonzentration in dem Dampfl<reislauf eine bestimmte Höhe nicht überschreiten, so daß die in den Dampfl<reislauf gelangenden Tritiummengen nach außen abgegeben werden ...
Manfred Grathwohl, 1983
10
In-situ-Legierungsbestimmung beim Laserstrahlschweißen:
Die erste Messung lag oberhalb der Dampfl<apillare in der sog. Metalldampfwolke. Die weiteren Messungen erfolgten entlang der Dampfl< apillare‚ Jedes Metalldampfspektrum entspricht einer separaten Position und einem Werkstück.
Sonja Huber, 2014

«DAMPFL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dampfl teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schüttelbrot selbst gemacht
Hier wird jeden Tag das so genannte Dampfl angerührt. Eine Sauerteigbasis, die danach den Brotteig zum Gären bringt. „Wir dampfeln von Hand, wie früher“, ... «ALPENmag, May 16»
2
Rabensteiner wollen ihr Viadukt retten
Dampfl ok am Sonnabend auf dem Eisenbahn- Viadukt über die Annaberger Straße: Der Sonderzug fuhr von Dresden nach Cheb. Chemnitz - Vergessen und ... «MOPO24, Nis 16»
3
Fehring - Der Duft von Ostern frisch aus dem Ofen
Maria Heschl (79) aus Schiefer bei Fehring gewährt Einblicke in ihre Küche, in der mit viel Gefühl aus dem „Dampfl“ ein Osterbrot wird – im Holzofen, nach ... «Kleine Zeitung, Mar 16»
4
Gerade richtig: Rezept für einen Osterstriezel
In einem Gefäß etwas lauwarme, gezuckerte Milch geben, Germ einbröseln, (Dampfl bereiten). Wenn das Dampfl etwas aufgegangen ist, mit dem handwarmen ... «Tips - Total Regional, Mar 16»
5
Köck eröffnet 14. Filiale - Wo das Backen noch echte Leidenschaft ist
So wird zum Beispiel Germteig noch mit echtem Dampfl gemacht, und Brotteig wird 24 Stunden mit Sauerteig angesetzt. Auch sonst bleibt durch bodenständige ... «Kleine Zeitung, Şub 16»
6
Rezept: Selbstgemachte Faschingskrapfen
Aus 1/8 l Milch, etwas Zucker, 1 Prise Mehl und dem Germ ein Dampfl zubereiten. Für das Dampfl Milch erwärmen (lauwarm) und Germ darin auflösen. «WOMAN.at, Oca 16»
7
Rezept zum Neujahrsfrühstück: Butterkipferl
Butter schmelzen, Milch erwärmen und Germ darin auflösen. (Wer will kann auch ein Dampfl machen). Alle Zutaten und Dotter zusammenmischen und in der ... «WOMAN.at, Ara 15»
8
Gebackene Mäuse
Das restliche Mehl erwärmen, salzen, mit lauwarmer Milch, Eigelb, geschmolzener Butter, Rum und dem aufgegangenen Dampfl zu einem nicht zu festen Teig ... «Kurier, Eki 15»
9
Literatur im Biergarten: Davon kanntast no mehr hörn
... Plätzerl (aus dem Lateinischen „Placenta“ – kleines flaches Gebäck bei den Römern); das Dampfl, das den Teig aufgehen lässt (vom lateinischen „temperare“ ... «Augsburger Allgemeine, Tem 15»
10
Osterstriezel und Osterpinze
Alle Zutaten außer Margarine in einen Weidling (Rührschüssel) geben und ein Dampfl (in einer kleinen Teigmulde den Germ anrühren) machen. Zugedeckt bei ... «derStandard.at, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dampfl [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dampfl>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR