İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Dekapitation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DEKAPITATION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch-mittellateinisch; »Enthauptung«.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE DEKAPITATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dekapitation  [Dekapitatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEKAPITATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEKAPITATION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Dekapitation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Dekapitation

Kesmediler

Enthauptung

Baş düşüşü, baş ya da baş düşüşü başın gövdeden şiddet yoluyla ayrılması ya yürütme amacıyla ya da kazaya bağlı bir yaralanma olarak aktif bir eylemdir. Die Enthauptung, das Köpfen oder die Dekapitation, ist die gewaltsame Abtrennung des Kopfes vom Rumpf, entweder als aktive Handlung zum Zwecke der Hinrichtung oder als Unfallverletzung.

Almanca sözlükte Dekapitation sözcüğünün tanımı

doğum sırasında çocuğun başının ayrılmasını önleyen annenin ömrü. das Leben der Mutter rettende Abtrennung des kindlichen Kopfes während der Geburt.
Almanca sözlükte «Dekapitation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEKAPITATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

DEKAPITATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dekalog
Dekameron
Dekameter
Dekan
Dekanat
Dekanei
Dekanin
Dekanter
dekantieren
dekapieren
dekapitieren
Dekapode
Dekapsulation
dekaptieren
Dekar
Dekare
dekartellieren
Dekartellisierung
Dekasyllabus
Dekateur

DEKAPITATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dekapitation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Dekapitation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEKAPITATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dekapitation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Dekapitation sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dekapitation» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

斩首
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

decapitación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

decapitation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कत्ल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قطع الرأس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

обезглавливание
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

decapitação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কতল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

décapitation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pemenggalan leher
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Dekapitation
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

刎頸
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

목 베기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

decapitation
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

xử trảm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தலைவெட்டப்பட்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

शिरच्छेद
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

boynunu vurma
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

decapitazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ścięcie głowy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

обезголовлення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

decapitare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αποκεφαλισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onthoofding
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dekapitation
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

halshogging
5 milyon kişi konuşur

Dekapitation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEKAPITATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «Dekapitation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Dekapitation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dekapitation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEKAPITATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Dekapitation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Dekapitation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Dekapitation sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEKAPITATION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dekapitation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dekapitation ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Praktische Geburtshilfe und geburtshilfliche Operationen
Zerstückelnde. Operationen. I. Dekapitation. = operative Trennung des Kopfes vom Rumpf Indikation: verschleppte Querlage. Vorbedingung: 1. Mm maß möglichst handtellergroß sein, 2. Conj. vera nicht unter 6 cm, d. h. das Becken darf nicht ...
Willibald Pschyrembel, Jürg Bretscher, 1973
2
Praktische Geburtshilfe: ein Lehrbuch für Studierende und Ärzte
Mm muß möglichst handtellergroß sein, 2. Vera nicht unter 6 cm. Scharfes Verfahren: 1. mit der großen Sieboldschen Schere, 2. mit Draht- oder Kettensäge. a Stumpfes Verfahren: Dekapitation mit dem Braunschen Schlüsselhaken. 1.
Willibald Pschyrembel, 1947
3
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
Diese Betrachtung mit dem oben über die Gefährlichkeit der Dekapitation Gesagten verbunden, führt darauf hin, diese Operation bei der untern Extremität im allgemeinen zu verwerfen, sie aber bei der obern Extremität in passenden Fällen zu ...
Carl Ferdinand ¬von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1833
4
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
Deutlich wird dies bei einer Dekapitation als Verletzung mit momentanem Todeseintritt. Der Nachweis einer Blutaspiration nach Dekapitation beweist, dass (a) der Kreislauf und (b) die Atemmotorik bei Verletzungsentstehung intakt waren .
Burkhard Madea, 2006
5
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
B. jedes sich über die Grenzen operativer Thätigkeit hinaus erstreckende, vorzüglich jedes bedeutende allgemeine Leiden), auch insbesondere als Gegenanzeige der Dekapitation anzusehn ist, darf wohl kaum noch erwähnt werden.
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1833
6
Encyclopädisches wörterbuch der medicinischen wissenschaften
Diese Betrachtung mit dem oben über die Gefährlichkeit der Dekapitation Gesagten verbunden, führt darauf bin, diese Operation bei der untern Extremität im allgemeinen zu verwerfen, sie aber bei der obern Extremität in passenden Fällen zu ...
Carl Ferdinand Gräfe, 1833
7
Grundriss zum studium der geburtshilfe
Ist der Hals der Frucht zu erreichen, so wird man stets die leichtere Dekapitation der langwierigen Exenteration vorziehen. Zur Ausführung der Dekapitation gibt es verschiedene Verfahren: Bei tiefstehendem und gut zugänglichem Halse ist es ...
Ernst Bumm
8
Lehrbuch der Physiologie für Vorlesungen und zum ...
B. Kaninhen kann man unmittelbar nah der Dekapitation am verlängerten Mark und Rückenmark noh Reizungen anwenden und Zuckungen in den Extremitäten u. f. w. hervorrufen. wenige Augenblicke nahher aber niht mehr. - 2 Vergl. h, 266,  ...
Rudolph I Wagner, 1843
9
Europa-Philosophie
Der phallischen Logik will Derrida eine andere Logik entgegensetzen, die er aber von der „Logik des Anti-Kaps oder der Dekapitation“ abgrenzt. Gesucht wird ein „Verhältnis zum anderen, das nicht länger der Form, dem Zeichen oder der ...
Werner Stegmaier, 2000
10
Grundriss zum Studium der Geburtsh?lfe
Ist der Hals der Frucht zu erreichen, so wird man die einfachere Dekapitation der lang“ wierigen Exenteration vorziehen. Zur Ausfühnmg der Dekapitation gibt es verschiedene Verfahren: Bei tiefstehendem und gut zugänglichem Halse ist es ...
Ernst Bumm

«DEKAPITATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dekapitation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schönberger Kirche: Sankt Alban – kopfloser Heiliger
Sigehard, ein weiterer Mönch des Klosters, erstellte auf Basis des Gozwin-Textes eine weitere Lebensbeschreibung des Heiligen, in der dessen Dekapitation ... «Taunus Zeitung, Tem 16»
2
Ein Forscher über Tierversuche: "Ich verwende 20 bis 30 Mäuse an ...
Per Dekapitation – sie werden geköpft. Eine Gewebeprobe, daraus die Analyse, ob das benötigte Gen oder die Gen-Kombination vorhanden ist, per Computer ... «Abendzeitung München, Eki 15»
3
Biomedizinisches Zentrum in Großhadern: Leben und sterben - für ...
Auch Dekapitation ginge: Köpfen. So etwas kann einen Menschen eigentlich nicht unberührt lassen, selbst wenn er Tierversuche für notwendig hält. Darüber ... «Abendzeitung München, Eyl 15»
4
Der Steuerflüchtling ist der beste Flüchtling
Lästige Pflicht, aber so ist es halt, dieses Volk der Ungläubigen, sie wollen sich wenigstens kultiviert wähnen auf dem Weg zur Dekapitation. Don Alphonso sagt: «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 15»
5
Lieben und Glauben in Westeros – GAME OF THRONES: HIGH ...
Dekapitation ist in GAME OF THRONES zu einer erprobten Standardsituation geworden. Dabei ist sie oft eine Prüfstelle für den ausführenden Charakter: Gleich ... «Negativ, Nis 15»
6
REPORTMinarette, aufgetürmt aus geköpften Christen - Seite 2
Der Prophet selbst soll die Dekapitation empfohlen haben, um Gegner zu demoralisieren. Sein wichtigster General, Chalid ibn al-Walid, nannte sich das ... «FOCUS Online, Eki 14»
7
Suizid: Kopflos in Köln
Die fachgerechte Dekapitation mittels Motorsäge freilich war noch niemandem so recht gelungen. Der Weltpremiere gingen monatelange Planungen voraus. «FOCUS Online, Eki 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dekapitation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dekapitation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z