İndir uygulaması
educalingo
Deportation

Almanca sözlükte "Deportation" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DEPORTATION SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch deportatio.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE DEPORTATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Deportatio̲n


DEPORTATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEPORTATION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sürgün

Sınırdışı etme, eyaletin insanları diğer alanlara devretmesidir. Bu, yürütmekte olan ülkenin uygulanabilir kanunlarıyla ilgili bir devlet düzeniyle yönetilir. Sınır dışı edilme, cezai tedbirlerin başlatılmasına, siyasi muhaliflerin zorla bastırılmasına veya etnik azınlıkların tecrit edilmesine hizmet ediyor. Sınır dışı edilenlerin kanuni haklarının kısmen veya tamamen kaybedilmesi ile bağlantılıdırlar. Sınır dışı edilmeye karşı hukuki koruma, 12 Ağustos 1949 tarihli Cenevre Sözleşmesinin 49. maddesindeki savaşta Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Sözleşmesi tarafından barış içinde sağlanmaktadır. Bireylerin ve kişilerin tehcir edilmesi arasında temel bir ayrım vardır. Zorla cinsiyete ilişkin "sınırdışı" teriminin aksine, genellikle yalnızca kişinin orijinal yerinde özgür gelişimiyle ilgili kısıtlamalarla ilişkilendirilir. Bununla birlikte, yeni seçilen yerde, sürgünden sorumlu devlet tarafından kişisel özgürlük için herhangi bir sünnet ve yaptırım bulunmamaktadır.

Almanca sözlükte Deportation sözcüğünün tanımı

Zorla sınır dışı edilme, sınır dışı etme, suçluların sürgün edilmesi, rahatsız edici siyasi muhalifler veya bütün etnik gruplar Örneğin tutsakların bir çalışma kampına sürülmesi.

DEPORTATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

DEPORTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Deponent · Deponentin · Deponie · Deponiebetreiber · Deponiebetreiberin · Deponiegas · deponieren · Deponierung · Depopulation · Deport · Deportationslager · deportieren · Deportierte · Deportierter · Deportierung · Depositar · Depositär · Depositarin · Depositärin · Depositen

DEPORTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Deportation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DEPORTATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Deportation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Deportation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DEPORTATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Deportation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Deportation sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Deportation» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

放逐
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

deportación
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

deportation
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

निर्वासन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نفي
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

депортация
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

deportação
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিতাড়িততা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

déportation
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengusiran
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Deportation
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

追放
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

국외 추방
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

deportasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trục xuất
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நாடுகடத்தப்பட்டனர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

हद्दपारी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

sürgün
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

deportazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

deportacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

депортація
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

deportare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απέλαση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

deportasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

utvisnings
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

deportasjon
5 milyon kişi konuşur

Deportation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEPORTATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Deportation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Deportation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Deportation sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DEPORTATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Deportation sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Simone Veil
Sollte ich den Moment meines Todes bewusst miterleben, werde ich an die Deportation denken. Sie hat mein Leben bestimmt.

«DEPORTATION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Deportation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Deportation ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zwischenstation "Judensiedlung": Verfolgung und Deportation ...
" Maximilian Strnad schildert die Entstehungsgeschichte des Lagers und beleuchtet dessen Funktionen bei der "Wohnraumarisierung," der Gettoisierung, beim Zwangsarbeitseinsatz und als Durchgangsstation bei der Deportation der Juden aus ...
Maximilian Strnad, 2011
2
Die Deportation der Juden aus Deutschland: Pläne - Praxis - ...
den Untergrund gegangen waren.25 Allerdings war in Frankfurt die Deportation der »Volljuden« im September 1942 nahezu abgeschlossen, d. h. bevor in Berlin die erste größere Welle des Untertauchens einsetzte. Die extremste Art, sich der  ...
Birthe Kundrus, Beate Meyer, 2012
3
Stätten der Erinnerung an die Deportation in Hamburg: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Didaktik, Note: 1-, Universitat Hamburg (Fachbereich Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Hauptseminar Geschichtsdidaktik: Das Gedachtnis der Stadt, 24 Quellen im ...
Christian Beermann, 2009
4
Deportation und Genozide im 1. Weltkrieg
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Gesch.
René Zach, 2010
5
Stalinismus in der Ukraine: die Rekonstruktion des ...
... 1944 Februar 1944 März 1944 Mai 1944 Juni 1944 Juli 1944 Deportation von 36.000 Polen nach Kasachstan Deportation von 172.000 Koreanern nach Usbekistan und Kasachstan Deportation von 1 10.000 Polen nach Sibirien Deportation ...
Katrin Boeckh, 2007
6
Das Verhalten der Krimtataren unter der deutschen Besatzung: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 2,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Der 18.
Michael Gamperl, 2010
7
Lexikon der Vertreibungen: Deportation, Zwangsaussiedlung ...
Das "Lexikon der Vertreibungen" ist das erste Nachschlagewerk zu einem Thema, das in letzter Zeit sowohl in der Forschung wie in der breiten Öffentlichkeit heftig diskutiert worden ist.
Detlef Brandes, Holm Sundhaussen, Stefan Troebst, 2010
8
"Troianer sind wir gewesen"--Migrationen in der antiken ...
110ff.; K1P l (1979), 1492 s.v. Deportatio; H. SONNABEND: Deportation im antiken Rom, in: A. GESTRICH ET AL. (Hg.): Ausweisung und Deportation (= Stuttgarter Beiträge zur Historischen Migrationsforschung, 2), Stuttgart 1995, 13- 22, hier ...
Eckart Olshausen, Holger Sonnabend, 2006
9
Okkupation – Segregation – Konzentration – Deportation: Der ...
„Im Zuge der praktischen Durchführung der Endlösung wird Europa vom Westen nach Osten durchkämmt.“ Um dieses monströse Vorhaben, das während der Wannsee-Konferenz am 20.
Peter Rose, 2011
10
Der Holocaust
Deportation der Juden aus Deutschland Im Herbst 1941 begann mit der systematischen, bürokratisch geregelten und bis ins Detail programmierten Deportation der Juden aus Deutschland die letzte Phase nationalsozialistischer Judenpolitik.
Wolfgang Benz, 1995

«DEPORTATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Deportation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Deportation is a crime“: Innenstadt: Hunderte protestieren gegen ...
Deportation is a crime!“ (Migration ist ein Recht! Abschiebung ein Verbrechen!) in die Luft. Unter den Protestlern waren Augenzeugen zufolge Menschen ... «Hamburger Morgenpost, May 16»
2
So erlebte ein 87-Jähriger seine Deportation ins Konzentrationslager
In der sechsseitigen Erklärung schildert Kohn die Deportation seiner Familie aus Rumänien, die sich zuvor im jüdischen Ghetto in Satu Mare mit vier anderen ... «Lippische Landes-Zeitung, Nis 16»
3
Lesbos und Chios: Flüchtlinge protestieren gegen „Deportation
Vor dem Hintergrund des am Montag in Kraft tretenden Pakts mit der Türkei, haben Migranten auf den Inseln Lesbos und Chios gegen ihre Abschiebung ... «Stuttgarter Nachrichten, Nis 16»
4
Deportation - Erinnerung an die Deportation aus Frankfurt
Die zur Deportation Bestimmten waren aus Frankfurt, Wiesbaden, Mainz und den umliegenden Landkreisen zusammengetrieben worden. Erbrich ist dabei. «Frankfurter Rundschau, Şub 16»
5
Tschechien: Präsident Milos Zeman fordert "Deportation von ...
Tschechiens Präsident Zeman sagt, die "einzige Lösung" der Flüchtlingskrise sei die "Deportation von Wirtschaftsflüchtlingen und denjenigen, die für religiöse ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»
6
Heute vor 74 Jahren: Deportation der ersten Würzburger Juden
Rund 400 Menschen machten sich am Donnerstag auf den Weg vom Würzburger Domvorplatz zum Stadttheater, um der Deportation der ersten 202 von ... «Main-Post, Kas 15»
7
Informationstag: Frankfurt informiert über Gedenkstätte zu Juden ...
Zwei Tage vor der Eröffnung informiert die Stadt Frankfurt am Freitag über die Erinnerungsstätte an die Deportation von Juden am Neubau der Europäischen ... «Frankfurter Neue Presse, Kas 15»
8
Vor 75 Jahren: Deportation badischer Juden nach Gurs
Eine Reise ins Grauen: Vor 75 Jahren begannen die Nazis, die in Baden lebenden Juden in das Lager Gurs am Nordrand der Pyrenäen zu bringen. Von dort ... «Badische Zeitung, Eki 15»
9
Deportation aus Mannheim: Eine Zeitzeugin erinnert sich
Oktober 1940 die Mannheimer Juden nach Gurs, den "Vorhof zur Hölle Auschwitz", deportiert wurden. "In einem prozessionsähnlichen Fußmarsch wurden sie ... «Rhein-Neckar Zeitung, Eki 15»
10
Deportation badischer Juden vor 75 Jahren: Radolfzell als letzter Ort ...
Vielen Dank, dass Sie den Artikel "Deportation badischer Juden vor 75 Jahren: Radolfzell als letzter Ort einer Hoffnung" lesen möchten. Lesen Sie jetzt diesen ... «SÜDKURIER Online, Eki 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Deportation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/deportation>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR