İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Dialektfärbung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DIALEKTFÄRBUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dialektfärbung  [Dialẹktfärbung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIALEKTFÄRBUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIALEKTFÄRBUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Dialektfärbung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Dialektfärbung sözcüğünün tanımı

leziz boyama. mundartliche Färbung.

Almanca sözlükte «Dialektfärbung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DIALEKTFÄRBUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anwerbung
Ạnwerbung
Bandenwerbung
Bạndenwerbung
Bannerwerbung
Bạnnerwerbung
Bewerbung
Bewẹrbung 
Direktwerbung
Dirẹktwerbung [diˈrɛktvɛrbʊŋ]
Eigenwerbung
E̲i̲genwerbung [ˈa͜iɡn̩vɛrbʊŋ]
Einfärbung
E̲i̲nfärbung
Erwerbung
Erwẹrbung
Fernsehwerbung
Fẹrnsehwerbung [ˈfɛrnzeːvɛrbʊŋ]
Färbung
Fạ̈rbung
Gerbung
Gẹrbung
Initiativbewerbung
Initiati̲vbewerbung
Onlinewerbung
Ọnlinewerbung
Plakatwerbung
Plaka̲twerbung [plaˈkaːtvɛrbʊŋ]
Schleichwerbung
Schle̲i̲chwerbung
TV-Werbung
TV-Werbung
Vererbung
Verẹrbung
Verfärbung
Verfạ̈rbung
Wahlwerbung
Wa̲hlwerbung [ˈvaːlvɛrbʊŋ]
Werbung
Wẹrbung 

DIALEKTFÄRBUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dialekt
dialektal
Dialektausdruck
Dialektdichtung
Dialektform
Dialektforschung
dialektfrei
Dialektgeografie
Dialektik
Dialektiker
Dialektikerin
dialektisch
Dialektismus
Dialektologe
Dialektologie
Dialektologin
dialektologisch
Dialektsprecher
Dialektsprecherin
Dialektstück

DIALEKTFÄRBUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abwerbung
Anfärbung
Anzeigenwerbung
Brautwerbung
Einkerbung
Enterbung
Entfärbung
Herbstfärbung
Imagewerbung
Kundenwerbung
Laubfärbung
Luftwerbung
Narbung
Neuerwerbung
Olympiabewerbung
Prospektwerbung
Rundfunkwerbung
Tabakwerbung
Vernarbung
Zeitungswerbung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dialektfärbung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Dialektfärbung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DIALEKTFÄRBUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dialektfärbung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Dialektfärbung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dialektfärbung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

方言着色
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

colorear dialecto
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dialect coloring
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बोली रंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لهجة التلوين
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

говор раскраски
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

coloração dialeto
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উপভাষা রং
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

coloration de dialecte
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dialek pewarna
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Dialektfärbung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

方言の着色
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

방언 색상
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

coloring dialect
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

màu phương ngữ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பேச்சுவழக்கில் நிறங்களை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बोली रंगाची पूड
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ağız boyama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

colorazione dialetto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dialekt barwiących
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

говір розмальовки
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

dialect colorat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χρωματισμός διάλεκτο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dialek kleur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dialekt färgning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dialekt fargelegging
5 milyon kişi konuşur

Dialektfärbung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIALEKTFÄRBUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «Dialektfärbung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Dialektfärbung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dialektfärbung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DIALEKTFÄRBUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Dialektfärbung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Dialektfärbung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Dialektfärbung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DIALEKTFÄRBUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dialektfärbung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dialektfärbung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Redetraining als Persönlichkeitsbildung: Praktische Rhetorik ...
Sie sollten nur dann Ihre Dialektfärbung verringern, wenn Verständigungsschwierigkeiten auftauchen. Aussprache Die Dialektfärbung ist eine persönliche Note und bedeutet Profil innerhalb der allgemeinen Nivellierung. Weiter kann im ...
Gudrun Fey, Heinrich Fey, 2008
2
50 Jahre Abendschau
02: Dialektfärbung Die Sprache des Journalisten (Moderators) im Beitrag hat eine Dialektfärbung. Der Beitrag ist trotz hörbarer Dialektfärbung für alle Deutschen verständlich (z.B. gerolltes „R“). Die Sprache ist jedoch grammatikalisch korrekt.
Barbara Schmied, 2004
3
Reden macht Leute!: Vorträge gekonnt vorbereiten und ...
... wenn Sie Aussprachemängel, eine zu leise und undeutliche oder monotone Sprechweise haben. Auch ein zu schnelles Sprechen kann Sie um den Redeerfolg bringen. Mundartliche Ausdrücke oder eine leichte Dialektfärbung sind normal.
Gudrun Fey, 2013
4
Kontakte knüpfen und beruflich nutzen: Erfolgreiches Netzwerken
Praxis-Tipp: Nicht empfehlenswerte Gesprächsanfänge: Sollten Sie aufgrund der Dialektfärbung merken, aus welcher Gegend Deutschlands jemand stammt, sprechen Sie ihn oder sie nicht darauf an, weil sich manche Menschen – leider!
Gudrun Fey, 2011
5
Zum Vokalismus nichterster Silben in altosmanischen ...
Auffällig ist die Dialektfärbung: 4asen taläqsarj ( < -sArj nach Analogie der Perfektform -dUrj), 8 b olsurj, olma- surj (3. Person Singular, umgestaltet nach der 2. Person Plural olurj, olmayurj), 57 a borjum bar (statt var, b- nach -m bewahrt), 64 b ...
Gerhard Doerfer, 1985
6
Professionell Präsentieren: in den Natur- und ...
Achten Sie darauf, dass Ihre Aussprache verständlich bleibt: keine Endsilben verschlucken, kein Nuscheln. Sprechen mit Dialektfärbung ist kein Problem, da ein leichter Dialekt, soweit er voll verständlich bleibt, einen persönlichen Akzent ...
Berndt Feuerbacher, 2013
7
Einführung in die computergestützte Analyse qualitativer Daten
Wenn die Gleichzeitigkeit der Sprechenden sowie Dialektfärbung und Intonation dokumentiert werden sollen, können die Kosten sich weiter vervielfachen. Häufig wird man deshalb selektiv vorgehen und nicht das gesamte Material ...
Udo Kuckartz, 2009
8
Kunstdenkmäler zwischen Antwerpen und Trient: Beschreibungen ...
Der Versbau war viel korrekter als der des Textes, den ich in der Bibliothek in München abgeschrieben hatte; die Sprache war die gleiche, nur die bairische Dialektfärbung fehlte. 4 47 Am späten Abend kamen die Fürstlichkeiten vom ...
Daniel von Papenbroeck, Udo Kindermann, 2002
9
Denn dunkel ist dein Herz: Roman
Oder kam diese Stimme ihr nur bekannt vor, weil sie ihrer eigenen ähnelte: gut moduliertes, korrektes Englisch, das weder affektiert wirkte noch irgendeine Dialektfärbung erkennen ließ. Wahrscheinlich stammte die Frau aus bürgerlichen  ...
Lesley Pearse, 2011
10
Gabriele Tergit: gestohlene Jahre
Juni 1953 entstanden. Die Arbeit beweist zumindest, dass die Tergit sich äußerst kritisch mit der sozialistischen Realität der DDR auseinan— dergesetzt hat. Das zum großen Teil in brandenburgischer Dialektfärbung geschriebene Drama ist ...
Hans Wagener, 2013

«DIALEKTFÄRBUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dialektfärbung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Alle werden irgendwie zu Mittätern"
Beim ein- oder anderen ist eine gewisse Dialektfärbung drin, und das macht das Stück auch authentisch. Aber wir machen kein Mundart-Stück daraus. «Badische Zeitung, Haz 16»
2
Kostprobe - Traditionell - im Guten wie im Schlechten
... unseren Besuchen selbst, ein freundlicher Mensch mit ähnlich wirtsidealtypischen Körpermaßen und der gleichen traditionsgemäßen Dialektfärbung wie sein ... «Süddeutsche.de, May 16»
3
Wanda rocken mit 1200 Fans im ausverkauften Roxy
... vor ausverkauftem Haus im Ulmer Roxy eine erste, nicht eben leicht verständliche, da mit Wiener Dialektfärbung gesprochene, Bühnenansage gemacht hat. «Südwest Presse, Şub 16»
4
Braucht's des? – Ja, des braucht's
Seine Figuren lässt Polt mittels unterschiedlicher Tonalität und Dialektfärbung lebensecht auferstehen: Ob die «nette» Brunzkachel von nebenan – die längst ... «Der Landbote, Ara 15»
5
Peter von Zahn: Radiomann der ersten Stunde
Die "eigenwillige Art des Sprachrhythmus" - laut von Zahn das Ergebnis seiner Bemühungen, die sächsische Dialektfärbung zu beherrschen - wurde zur Manie. «NDR.de, Eki 15»
6
Parlamentsstenografen: Die heimlichen Helfer
Redner mit Dialektfärbung sind immer etwas schwieriger, bei Strauß kamen noch die Lateinzitate hinzu. Wehner war aus Stenografensicht ein einfacher Fall: ... «Tagesspiegel, Ağu 15»
7
Sommer-Genuss: Eis, das nach Rosenblüten schmeckt
Überhaupt war es eine fruchtbare Beziehung, was man auch an der leichten Dialektfärbung in der Sprache Barghchis hört. Der Bayer pflanzte "seinem" Perser ... «DIE WELT, Ağu 15»
8
Nagold: Freundschaft der Feuerwehren besteht seit 20 Jahren
Mancher Zuschauer staunte dann schon mal über die Dialektfärbung während der zu absolvierenden Einsätze eines Löschangriffs oder der Technischen ... «Schwarzwälder Bote, Tem 15»
9
Sterne-Koch Karlheinz Hauser aus Staufen: „Ich bin ein badischer ...
Die Hamburger, lacht er, würden ihn wegen der Dialektfärbung immer für einen Österreicher halten. Dabei ist er längst heimisch hier im Norden. Mit seiner Frau ... «Badische Zeitung, Mar 15»
10
ZDF-Produktion "Tannbach": Immer Ärger mit dem Dialekt
Eine ZDF-Sprecherin hatte betont, die Filmemacher hätten im Vorfeld die Dialektfrage eingehend erörtert: „Es sollte auf jeden Fall eine ländliche Dialektfärbung ... «Tagesspiegel, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dialektfärbung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dialektfarbung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z