İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Dingi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DINGI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch dinghy < Hindi ḍīṅgī = kleines Boot.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE DINGI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dingi  [ˈdɪŋɡi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DINGI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DINGI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Dingi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Dingi

sandal

Dingi

Bot tek bir kişi tarafından çalıştırılabilen küçük bir sandalaştır. Dıştan takmalı motor veya kemer ile sürülür. Başlangıçta pislik Doğu Hindistan'dan geliyor. Omurgasız ve sunta olmayan basit bir tahta teknesi vardı. İngiliz Donanması'nda ve Alman donanmasında Dingi adı, küçük bir botun yapıldığı 19. yüzyılın başında tanıdık geldi. Bir adam tarafından kürek çekildi ve insanları taşımaya çalıştı. Bir sandık olarak, şişirilebilir tekneler bugün sıklıkla kullanılır. Yelken sporunda Dingis bilinir ve orijinalde bir Luggersegel ile donatılmış geniş yelkenli botlar bilinir. En eski yarış kulelerinden biri Uluslararası 14 fitlik bot. Das Dingi ist ein kleines Beiboot, das von einer einzelnen Person bedient werden kann. Es wird entweder mit einem Außenbordmotor oder mit Riemen angetrieben. Ursprünglich kommt das Dingi aus Ostindien. Dort bezeichnete man so ein einfaches Plankenboot, das ohne Kiel und Spanten gebaut wurde. In der britischen Royal Navy und der deutschen Marine bürgerte sich die Bezeichnung Dingi Anfang des 19. Jahrhunderts ein und bezeichnete dort ein kleines Beiboot in Knickspantbauweise. Es wurde von einem Mann gerudert und diente zur Beförderung von Personen. Als Beiboot werden heutzutage häufig Schlauchboote benutzt. Im Segelsport sind Dingis bekannte und weit verbreitete Jollen, die ursprünglich mit einem Luggersegel ausgestattet waren. Eine der ältesten Rennjollenklassen ist das Internationale 14-Fuß-Dinghy.

Almanca sözlükte Dingi sözcüğünün tanımı

küçük bot küçük yelkenli. kleines Beiboot kleines Segelboot.
Almanca sözlükte «Dingi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DINGI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Finn-Dingi
Fịnn-Dingi, Fịnn-Dinghy Bei der Schreibung »Finn-Dingi«: [ˈfɪndɪŋɡi]  Bei der Schreibung »Finn-Dinghy«: [ˈfɪndɪdɪŋɡi] 
Fungi
Fụngi
Lungi
Lụngi
Nihongi
Ni̲hongi

DINGI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dinar
dinarisch
Diner
Ding
Dingelchen
dingen
dingfest
dingfest machen
Dinggedicht
dinghaft
dinglich
Dinglichkeit
Dingo
Dings
Dingsbums
Dingsda
Dingwelt
Dingwort
dinieren
Diningcar

DINGI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alhagi
Bragi
Corgi
Coudenhove-Kalergi
Gnagi
Hitzgi
Judogi
Küssnacht am Rigi
Legi
Maggi
Nuggi
Ogi
Purgi
Rigi
Stiljagi
Targi
Yogi

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dingi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Dingi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DINGI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dingi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Dingi sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dingi» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

小艇
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bote
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dinghy
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

डोंगी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قارب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

шлюпка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bote
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ডিঙ্গি-নৌকা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

canot
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perahu kecil
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Dingi
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ディンギー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

작은 배
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dinghy
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

xuồng ba lá
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

டிங்க்ளே
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

डिंगी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sandal
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dinghy
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

łódka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

шлюпка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Dingi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λέμβος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sloep
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

jolle
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

jolle
5 milyon kişi konuşur

Dingi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DINGI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «Dingi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Dingi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dingi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DINGI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Dingi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Dingi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Dingi sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DINGI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dingi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dingi ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
111 Skippertipps für den perfekten Segelurlaub. 2013
In wärmeren Segelrevieren gehört ein Dingi zur Pflichtausstattung einer Charteryacht — so, wie Pötte und Pannen. Dingi fahren macht riesig Spaß. Fragen Sie auch Ihre Crew-Mitglieder, ob die einmal fahren möchten oder, ob der eine oder ...
Ludwig Brackmann, 2012
2
Repertorium der technischen Literatur
Dingi. B. 166. p. 427. Trabnk, Neue Legirung zum Ersatz des Nensilbers. (Zinn, Nickel, Antion, Wismnth.) Ctrlbl. 1862. p. 1532. _ Wieck's Gwz. 1362. p. 396. Grllei, Darstellung des Kienmayersehen Amalgame. Pegg. Ann. B. 117. р. 527. Abel ...
3
Die Insel: Roman
Das ist passiert: Irgendwann, mitten inder Nacht,hat er sichdasDingi geschnappt. Wir wissen nicht einmal,während wessenWachees geschehen ist. Das Dingi zu holen, war nicht schwer. Wir hatten es zwar so hoch den Strand hinaufgezogen, ...
Richard Laymon, 2009
4
Mein gelebter Traum
Da jetzt alles über Dingi und Strand abgewickelt wird ist selbst einkaufen eine logistische Aufgabe. Zunächst werde ich einmal ein Lobster-Restaurant (na ja, mehr Bretterbude) begutachten, dass genau vor BAROS Bug liegt und direkt mit  ...
Sy Baros, Wolfgang Barkemeyer
5
Die blendende Klinge: Roman - [Die Licht-Tetralogie 2]
Ich schwimme, als sei mir eine tobende Göttin auf den Fersen. Ich erreiche das Dingi, gerade als sich mir einige jüngere Tigerhaie nähern. Sie sind kleiner als Ceres' Höllenhund von eben, ihre Tigerstreifen-Musterung tritt noch deutlich hervor ...
Brent Weeks, 2013
6
Spirit of freedom: eine abenteuerliche Flucht um den halben ...
Noch länger wollte ich nicht mehr warten, ich packte meine Wertsachen in einen Plastikbeutel und ging im Regen zurück zu dem Hotel, auf dessen Strand ich mein Dingi geparkt hatte. Hinter den Glasscheiben des Speisesaals, der hell ...
Johann Holledauer, 2005
7
Lebenshunger: Ein Jana- und Jay-Krimi
Vielleicht wurde sie ja nicht auf einer Jacht transportiert, sondern in einem Dingi. « „Hey, du hast dir tatsächlich einen Seglerbegriff gemerkt?«, sie konnte seine Freude durchs Telefon wahrnehmen. „Na ja, sollst deine Zeit ja nicht völlig an mir  ...
Eva B. Gardener, 2009
8
fortgeblasen und angeschwemmt: Unser Leben unter Segel
Die Wellen am Ankerplatz waren um die zwei Meter und ich war sicher, ein Versuch ins Dingi zu gehen konnte sehr fatal enden. Nicht auszudenken war, was alles passieren konnte wenn Albert zwischen Boot und Dingi fiel oder das Dingi im ...
Claudia Kirchberger, 2012
9
Vor dem Abgrund: Historischer Roman
sich am Dingi fest und schickte ein Stoßgebet zum Himmel. Nur wenige Augenblicke später brach die Welle mit einer solchen Wucht über sie herein, dass ihm Hören und Sehen verging. Das Seil schnitt ihm ins Fleisch, erwurde mit dem ...
Tom Finnek, 2013
10
Alle deutschen Kriegsschiffe von 1815 - 1936
Ramm-Vorsteven, Ruder m. Hacke. K* a) Q-Stahlbau, verzinkt cvm. b) 1 Schornst ., 0 kreis / 1 Heck-, 1 Bug-Ruder. c) 2 Rev (360) / 2 Tr-35 (4) Bug f. e) Besatzung 1 ,16 / 1 Dingi. H a) Q-Stahl-Holzkompositbau, Zinkbeschlag tviii). b) 1 Schornst., ...
Erich Gröner, 2010

«DINGI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dingi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dingi Cash introduces Affordable Condenser Microphones
In a communique sent to Bulawayo 24, Dingi Cash said one must connect it direct to the laptop or Computer then start recording and it uses the 3,5mm jack ... «Bulawayo24 News, Haz 16»
2
BULAWAYO HIP HOP GURU, DINGI CASH has released a definitely ...
Dingi Cash said his movement to Harare has taught him the need to mix languages ... Dingi said he has gone back to Ndebele Rap since 2016 as he released a ... «Bulawayo24 News, Nis 16»
3
Alte Fischhalle wird Teil des Harburger Binnenhafenfestes
Auf der Wasserarena zwischen Lotsekanal Klappbrücke und Fußgängerbrücker Kanalplatz tanzt das Dingi-Ballett, das eine Dressurreiterin choreografiert hat. «Harburg aktuell, Nis 16»
4
'Los Panchos', el dingui-dingi y la política española
Me va a permitir que de comienzo a lo que le voy a contar con una anécdota que me ocurrió a mi en un concierto de "Los Panchos", en la plaza de toros de ... «Periodista Digital, Mar 16»
5
Ist die Karibik noch eine Reise wert?
... und es dauerte etwa eine halbe Stunde, bis die Polizei den Tatort von Land erreichte und mit dem eigenen Dingi von der Crew an Bord geholt werden konnte. «Yacht.de, Mar 16»
6
Wassersportler stehen drauf
Auch als sportliche Dingi-Alternative kann das SUP herhalten. Lesen Sie jetzt den aktuellen Vergleich aus dem SUP-Magazin – zum Testbericht geht es hier. «Yacht.de, Tem 15»
7
Çanakkale 100. Yıl Barış Rüzgarları Avek Dingi Festivali
Çanakkale Zaferi'nin 100.yılı anısına düzenlenen “Çanakkale 100. Yıl Barış Rüzgarları Avek Dingi Festivali” 21-24 Nisan tarihleri arasında Türk, Alman ve ... «Milliyet, Haz 15»
8
Dingi Cash and Cal_vin start beef over phrase?
This is because Dingi Cash was born and bred in Gwabalanda, and Cal_vin hails ... Dingi Cash further lambasted his fellow hip-hop artist and said that Cal_vin ... «Bulawayo24 News, Haz 15»
9
AYVALIKTA RAP MÜZİK VE DİNGİ KAYIKLARIYLA FENER ALAYI
Deveci ve Gülümcan'ı rap konseri sırasında, Ayvalık Çamlık Yelken Kulübü bünyesindeki dingi kayıkları ise tek sıra halinde kıyıya yakın bir noktadan ... «Milliyet, May 15»
10
Ayvalık Dingi Festivali İle Renklendi
Balıkesir'in Ayvalık ilçesinde, 19 Mayıs Atatürk'ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı kutlamaları kapsamında Ayvalık Belediyesi Çamlık Yelken Kulübü Dingi ... «Hürriyet, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dingi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dingi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z