İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Disziplinarverfahren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DISZIPLINARVERFAHREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Disziplinarverfahren  [Disziplina̲rverfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISZIPLINARVERFAHREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISZIPLINARVERFAHREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Disziplinarverfahren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

disiplin soruşturması

Disziplinarverfahren

Disiplin usulü, yetkililer, hakimler veya askerler tarafından muhtemel hizmet kaybının incelendiği ve gerekirse yaptırım uygulanan bir prosedürdür. Almanya'da yasal dayanak Federal Disiplin Yönetmeliği veya devlet yetkililerine uygulanan ilgili ülke düzenlemeleridir. Kamu sektöründeki çalışanlar bu hükümlerin kapsamı dışındadır. Uyarı ve olağandışı fesih gibi istihdam yasalarının normal yaptırımlarına tabi tutulurlar. Das Disziplinarverfahren ist ein Verfahren, in dem ein mögliches Dienstvergehen von Beamten, Richtern oder Soldaten geprüft und gegebenenfalls sanktioniert wird. Rechtliche Grundlage in Deutschland ist das Bundesdisziplinargesetz bzw. die für Landesbeamte geltenden jeweiligen Länderbestimmungen. Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst fallen nicht unter diese Bestimmungen. Für sie gelten die normalen Sanktionen des Arbeitsrechtes wie Abmahnung und außerordentliche Kündigung.

Almanca sözlükte Disziplinarverfahren sözcüğünün tanımı

Resmi görevli suçların soruşturulması ve cezalandırılması için usuller. Verfahren zur Aufklärung und Ahndung dienstlicher Vergehen von Beamten.
Almanca sözlükte «Disziplinarverfahren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISZIPLINARVERFAHREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

DISZIPLINARVERFAHREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Disziplinarausschuss
Disziplinargerichtsbarkeit
Disziplinargewalt
disziplinarisch
Disziplinarkammer
Disziplinarkommission
Disziplinarmacht
Disziplinarmaßnahme
Disziplinarrecht
disziplinarrechtlich
Disziplinarstrafe
Disziplinarvergehen
disziplinell
disziplinieren
diszipliniert
Diszipliniertheit
Disziplinierung
Disziplinierungsinstrument
Disziplinierungsmittel

DISZIPLINARVERFAHREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Disziplinarverfahren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Disziplinarverfahren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISZIPLINARVERFAHREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Disziplinarverfahren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Disziplinarverfahren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Disziplinarverfahren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

纪律处分程序
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

procedimientos disciplinarios
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

disciplinary proceedings
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अनुशासनात्मक कार्रवाई
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الإجراءات التأديبية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

дисциплинарное производство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

processos disciplinares
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শাস্তিমূলক কার্যধারা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

une procédure disciplinaire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

prosiding tatatertib
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Disziplinarverfahren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

懲戒手続き
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

징계 절차
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Tindakan disiplin
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thủ tục xử lý kỷ luật
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒழுங்கு நடவடிக்கை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

शिस्तभंगाची कारवाई
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

disiplin soruşturması
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

procedimenti disciplinari
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

postępowanie dyscyplinarne
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дисциплінарне провадження
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

proceduri disciplinare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πειθαρχικής διαδικασίας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dissiplinêre verrigtinge
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

disciplinförfarande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

disiplinære saker
5 milyon kişi konuşur

Disziplinarverfahren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISZIPLINARVERFAHREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «Disziplinarverfahren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Disziplinarverfahren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Disziplinarverfahren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISZIPLINARVERFAHREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Disziplinarverfahren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Disziplinarverfahren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Disziplinarverfahren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISZIPLINARVERFAHREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Disziplinarverfahren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Disziplinarverfahren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...
Das Disziplinarverfahren wird anhängig mit dem Eingang der Disziplinarklage beim Disziplinargericht (§63 I DRiG i.V.m. §52 I BDG bei Bundesrichtern oder den entsprechenden landesrechtlichen Regelungen bei Landesrichtern)53. 7 Wird ...
Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005
2
Rechtsratgeber für die Zahnarztpraxis: praktische Tipps, ...
8. Disziplinarverfahren. 8.1. Abgrenzung. zu. Strafverfahren. und. Zulassungsentziehungs-. verfahren. Viele Zahnärzte werden überrascht sein, wie viele verschiedene Verfahren ihnen bei angeblichen oder tatsächlichen Verfehlungen drohen.
Wieland Schinnenburg, 2010
3
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
Dr. Schmid: Dann sind hier immerhin eine Reihe von Möglichkeiten gegeben, die im ordentlichen Disziplinarverfahren gegeben sind. Er kommt hier unter Umständen besser weg. Dr. de Chapeaurouge: Nein, er kann keinen Verweis, keine ...
Germany (Territory under Allied occupation, 1945-1955). Parlamentarischer Rat (1948-1949), Kurt Georg Wernicke, Hans Booms
4
Die strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Dagegen ist das beamtenrechtliche Disziplinarverfahren, dem durch Verweisung56 das Berufsrecht der Notare entspricht, ohne eine solche ergänzende Bezugnahme auf das Strafverfahrensrecht in der BDiszpO abschließend ausgestaltet57, ...
Peter Riess, 1999
5
Bundesdisziplinargesetz
eingeleitetes Straf- oder Disziplinarverfahren nicht unanfechtbar abgeschlossen ist, eine andere Disziplinarmaßnahme berücksichtigt werden darf, eine Entscheidung über die Kürzung der Dienstbezüge noch nicht vollstreckt ist oder ein ...
Outlook Verlag, 2013
6
Besonderes Verwaltungsrecht: Band 3: Kommunalrecht, ...
Das förmliche Disziplinarverfahren beginnt mit einer schriftlichen Einleitungsverfügung, mit der die vorläufige Dienstenthebung und die teilweise Einbehaltung der Dienstbezüge angeordnet werden können, QQ 91 ff. BDO. Ist der Sachverhalt ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
7
Wehrdisziplinarordnung (WDO)
Sarastro Gmbh. den Ersuchen der Einleitungsbehörde zu entsprechen. Ihnen obliegt die Vollstreckung von Disziplinarmaßnahmen, die im gerichtlichen Disziplinarverfahren verhängt worden sind. (3) Bei dem Bundesverwaltungsgericht wird ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
Wehrdisziplinarordnung (WDO)
5 83 Aussetzung des gerichtlichen Disziplinarverfahrens (l) Ist gegen den Soldaten wegen des Sachverhalts, der dem gerichtlichen Disziplinarverfahren zu Grunde liegt, im Strafverfahren die öffentliche Klage erhoben worden, so wird das ...
‎2013
9
300 Jahre Oberlandesgericht Celle: Festschrift zum ...
Die insbesondere bei Strafverfahren mit wirtschaftsstrafrechtlichem Hintergrund zu beobachtende Verfahrensdauer bedeutet dann mitunter einen jahrelangen Stillstand im Disziplinarverfahren, während dessen der Notar aber amtsenthoben  ...
Peter Götz von Olenhusen, 2011
10
Disziplinarrecht, Strafrecht, Beschwerderecht der Bundeswehr
83 Aussetzung des gerichtlichen Disziplinarverfahrens (1) Ist gegen den Soldaten wegen des Sachverhalts, der dem gerichtlichen Disziplinarverfahren zu Grunde liegt, im Strafverfahren die çffentliche Klage erhoben worden, so wird das  ...
Karl-Helmut Schnell, Heinz-Peter Ebert, 2012

«DISZIPLINARVERFAHREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Disziplinarverfahren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Landrat leitet Disziplinarverfahren gegen Klaus-Dieter Hübner ein
Guben/Forst Der Spree-Neiße-Landrat Harald Altekrüger (CDU) leitet ein Disziplinarverfahren gegen Klaus-Dieter Hübner (FDP) ein. Das teilt das Landratsamt ... «Lausitzer Rundschau, Ağu 16»
2
Ermittlungen gegen Polizeichefs: Kritik von CDU
Auch gegen ihn ist deshalb am Freitag ein Disziplinarverfahren eröffnet worden. Bis zur Klärung der Fälle, betonte ein Ministeriumssprecher, gelte die ... «NDR.de, Tem 16»
3
Professor darf Vorlesung nicht wegen zu lauter Studenten streichen ...
Weigert er sich nach dem ersten Abbruch im Anschluss, die Vorlesung das Semester über wieder aufzunehmen, droht ihm sogar ein Disziplinarverfahren. «News4teachers, Tem 16»
4
EM 2016: Uefa eröffnet Disziplinarverfahren gegen Portugal und ...
Paris. EM-Halbfinalist Portugal droht eine Strafe durch die Europäische Fußball-Union. Wegen des Platzsturms eines portugiesischen Fans im Viertelfinale ... «RP ONLINE, Tem 16»
5
Disziplinarverfahren gegen Polizeianwärter
Gegen Polizeischüler aus Eutin wurde ein Disziplinarverfahren eingeleitet. Quelle: dpa. Foto: Gegen Polizeischüler aus Eutin wurde ein Disziplinarverfahren ... «Kieler Nachrichten, Haz 16»
6
Kein Tag ohne Disziplinarverfahren
Die Statuten-Wächter der UEFA haben am Sonntag ein Ermittlungsverfahren gegen Ungarn, Belgien und Portugal eingeleitet. Der ungarische Fall, in dem es ... «spox.com, Haz 16»
7
Fußball-EM: Uefa eröffnet Disziplinarverfahren gegen Türkei und ...
... am Freitag zu Ausschreitungen gekommen ist. Als Reaktion hat der europäische Fußballverband Disziplinarverfahren gegen die beiden Verbände eröffnet. «ZEIT ONLINE, Haz 16»
8
Disziplinarverfahren gegen streikende Lehrer wird ausgesetzt ...
Das Land Hessen setzt nun überraschend die Disziplinarverfahren aus. Doch die Sache ist noch nicht ganz vom Tisch. Über die Protestplakate, mit denen er im ... «Frankfurter Neue Presse, May 16»
9
Unterfranken - Schweinfurts OB beantragt Disziplinarverfahren ...
Nun hat Oberbürgermeister Sebastian Remelé (CSU) den Antrag gestellt, ein Disziplinarverfahren einzuleiten, um die Sache aufzuklären. Gegen sich selbst. «Süddeutsche.de, Nis 16»
10
Snooker-WM 2016: Ronnie O'Sullivan erreicht zweite WM-Runde ...
Auf O'Sullivan wartet derweil ein Disziplinarverfahren, weil er sich weigerte, nach dem Sieg seinen Verpflichtungen gegenüber den Medien nachzukommen. «Eurosport.de, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disziplinarverfahren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/disziplinarverfahren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z