İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Dithmarschen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DITHMARSCHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dithmarschen  [Dịthmarschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DITHMARSCHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DITHMARSCHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Dithmarschen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Dithmarschen

Dithmarschen

Dithmarschen

Dithmarschen, Schleswig-Holstein'de Kuzey Denizi, Eider, Elbe ve Kiel Kanalı arasında kalan bir bölge ve bir ilçedir. Sınırlar, Orta Çağ'dan bu yana var olmuştur. Dithmarschen geleneksel olarak özgür bir köylü cumhuriyeti olarak anılır. Dithmarschen asla lemmings'ten bağımsız olmadığından, bu doğru değil. Ancak, Bremen Başpiskoposu gibi bazı feodal lordlar feodal otoritelerini kullanmadığı için bir tür kendi kendini yönetebilir hale gelebilir. Dolayısıyla Dithmarschen manzarası, Eiderstedt ve Fehmarn manzaraları ile birlikte, soylu toprak ağalarının gelişmediği Schleswig-Holstein'daki alanlardan biridir. 1970 yönetici reformu, Norderdithmarschen ve Süderdithmarschen çevrelerini Dithmarschen çevresi ile bir araya getirmiş ve Heide'yi dairesel kasaba haline getirmişti. Böylece, 1559 yılından bu yana kesintisiz olarak devam eden eski manzara parçalanması, ilk üç yüzyılda, sonra iki yüzyılda kaldırılmıştır. Dithmarschen ist eine Region und ein Kreis in Schleswig-Holstein zwischen Nordsee, Eider, Elbe und Nord-Ostsee-Kanal. Die Grenzen bestehen seit dem Mittelalter. Dithmarschen wird traditionell als eine freie Bauernrepublik bezeichnet. Dies stimmt insofern nicht, da Dithmarschen nie lehensunabhängig war. Weil aber einige Lehnsherrn, wie beispielsweise die Bremer Erzbischöfe, ihre Lehnshoheit nicht straff ausübten, konnte sich eine Art Selbstverwaltung herausbilden. Die Landschaft Dithmarschen gehört daher zusammen mit den Landschaften Eiderstedt und Fehmarn zu den Bereichen in Schleswig-Holstein, in denen sich keine adligen Gutsherrschaften entwickelten. Die Verwaltungsreform 1970 legte die Kreise Norderdithmarschen und Süderdithmarschen zusammen zum Kreis Dithmarschen und erhob Heide zur Kreisstadt. Damit wurde die seit 1559 fast ununterbrochen bestehende Zersplitterung der ehemaligen Landschaft in zunächst drei, dann jahrhundertelang zwei Teile wieder beseitigt.

Almanca sözlükte Dithmarschen sözcüğünün tanımı

Schleswig-Holstein'in Schleswig-Holstein bölgesinin batı kıyısında peyzaj. Landschaft an der Westküste von Schleswig-Holstein Landkreis in Schleswig-Holstein.
Almanca sözlükte «Dithmarschen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DITHMARSCHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

DITHMARSCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dit
Diterpen
Ditetrode
Dithering
Dithionit
Dithmarscher
Dithmarscherin
dithmarsisch
Dithyrambe
dithyrambisch
Dithyrambos
Dithyrambus
Ditib
dito
Ditonus
Ditrochäus
Dittchen
Ditte
Dittografie
Dittologie

DITHMARSCHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dithmarschen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Dithmarschen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DITHMARSCHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dithmarschen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Dithmarschen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dithmarschen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

迪特马尔申县
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Dithmarschen
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dithmarschen
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Dithmarschen
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

dithmarschen
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Дитмаршен
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Dithmarschen
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Dithmarschen
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Dithmarschen
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Dithmarschen
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Dithmarschen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

dithmarschen
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

dithmarschen
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dithmarschen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Dithmarschen
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

dithmarschen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

dithmarschen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Dithmarschen
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Dithmarschen
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Dithmarschen
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Дитмаршен
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Dithmarschen
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Dithmarschen
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dithmarschen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Dithmarschen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Dithmarschen
5 milyon kişi konuşur

Dithmarschen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DITHMARSCHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «Dithmarschen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Dithmarschen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dithmarschen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DITHMARSCHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Dithmarschen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Dithmarschen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Dithmarschen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «DITHMARSCHEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Dithmarschen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Richard von Weizsäcker
In Dithmarschen lernt man gegen den Wind zu gehen.
2
Theodor Fontane
Das Bruch ist ein Bauernland, eine Art Dithmarschen; aber adlige Güter blicken rundum, wie von hoher Warte, in das schöne, fruchtbare Bruchland hinein.

«DITHMARSCHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dithmarschen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dithmarschen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mordfall Puschen-Paul: Der etwas andere Krimi aus Dithmarschen
Der etwas andere Krimi aus Dithmarschen Birgit Krohn. „Gut, gut. In Anbetracht dessen, dass es gleich Mittag ist und die Horde gleich antanzt, sollte ich mir noch schnell ein Brötchen reinpfeifen.“ „Bring mir eins mit, ja?“ Rief Harry hinterher.
Birgit Krohn, 2009
2
Geschichte des Landes Dithmarschen bis zum Untergange des ...
durch einen ihrer Rathsherren den Dithmarschen die kaiserlichen Befehle ofsieiell kund zu thun. Weil man aber fürchtete, sie möchten es mit der Ausführung anstehen lassen, so wurde zugleich mit ihnen der Ritter Busse von Alvensleben auf ...
Wilhelm Volkmar, 1851
3
Reimar Widdrick und Dithmarschen im Jahre 1500: historischer ...
historischer Roman Henriette Krohn von Bissing. mir felbft. und an dent Entfchluffe. welhen ih diefen Abendfaßte.- als wir den Vater mit gutem Winde hatten abfegeln fehen.» und vom Strande zurückkehrend. an der Widdriksburg.
Henriette Krohn von Bissing, 1848
4
Wöhrden vun nix op hüüt: Wöhrden von nichts bis heute
Eerster Landschriever Dithmarschens warrt Nikolaus Milde. N. Milde is Pasterstellvertreder in Lunden un öffentlig Notar. – In de Wöhrner Kark schall schienst dat Archiv vun`t Land Dithmarschen bet to de Kapitulatschoon, 1559, verwohrt worrn ...
Horst Ploog, 2008
5
Mitteleuropäische Bernsteinfunde von der Frühbronze- bis zur ...
Linden, Kr. Dithmarschen Arkebek, Kr. Dithmarschen Bunsoh, Kr. Dithmarschen Albersdorf Kr. Dithmarschen Beldorf, Kr. Rendsburg-Eckernförde Tahden, Kr. Rendsburg-Eckernförde Warringholz, Kr. Steinburg Wesenberg, ...
Christa Stahl, 2006
6
Lexicon der Schleswig-Holstein, Lauenburg und Eutinischen ...
In den gemeinnützigen Blättern für Dithmarschen. 1815. S. 186. ff. — Einige Nachrichten von der kleinen Insel Maxqueller , nebst einem Verge, die Verbindung dieser Insel mit dem festen Lande Legung eines Dammes zu bewirken. Das.
D. L. Lübker, H. Schröder, 1829
7
Die Grüne Küstenstrasse von Emden nach Westerland: ein ...
Der 4000 Einwohner zählende Luftkurort Burg in Dithmarschen liegt unweit des Nord- Ostsee-Kanals am Südrand der Dithmarscher Geest inmitten eines umfangreichen Waldgebietes. Burg leitet seinen Namen von der Bökelnburg, einem ...
Eberhard Michael Iba, 1981
8
Geschichte der herzogthümer Schleswig und Holstein seit der ...
Friedrich I. und sein Sohn Christian III. mit den Dithmar, schen schlossen, etwas fester, indessen blieb besonders auf Seiten der Dithmarschen größes Mißtranen, welches aller, dings nicht ohne Grund war. Ohne Krieg und ohne Frieden ...
August Friedrich Wilhelm Forchhammer, 1834
9
Geschichte der Herzogthümer Schleswig und Holstein seit der ...
Friedrich I. und sein Sohn Christian III. mit den Dithmar, schen schlössen, etwas fester, indessen blieb besonders auf Seiten der Dithmarschen großes Mißtrauen, welches aller, Vings nicht ohne Grund war. Ohne Krieg und ohne Frieden ...
August Forchhammer, 1834
10
Literaturblatt
12) Chronik dcS Landes Dithmarschen. Von I. Haussen und H. Wolf. Hamburg, gedruckt bei Langhoff, 1SZZ. Sine meisterhafte Arbeit. Zwar hat daS Neine Heldenvolk der Dithmarschen bereits viele Geschichtschreiber gefunden, doch waren ...

«DITHMARSCHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dithmarschen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nahe Eidersperrwerk: Kreis Dithmarschen: Schwerer Unfall auf dem ...
Am Sonnabendnachmittag um 15 Uhr war es zu einem sehr schweren Frontalzusammenstoß auf dem Eiderdamm zwischen Nordfriesland und Dithmarschen ... «shz.de, Tem 16»
2
Kreis Dithmarschen: Video: Feuer zerstört riesige Solaranlage in ...
Am Donnerstagnachmittag hat ein Großfeuer die Feuerwehr im Kreis Dithmarschen in Atem gehalten: In Tensbüttel-Röst hat der Unterstand eines Landwirts ... «shz.de, Tem 16»
3
Bauernhof in Dithmarschen: 700 Rinder verwahrlost: Ex-Milchbauer ...
... muss ein ehemaliger Milchbauer aus dem Kreis Dithmarschen zahlen, der seine rund 700 Rinder schlecht gepflegt hatte. Das Amtsgericht Meldorf verurteilte ... «shz.de, Tem 16»
4
40 tote Rinder: Polizei ermittelt gegen Landwirt aus Dithmarschen
Heide | Nach einem Hinweis aus der Bevölkerung haben Polizei und Verantwortliche des Kreises auf einem Hof in Dithmarschen 40 tote Rinder in den ... «shz.de, Haz 16»
5
Dithmarschen: Prozess um leidende Rinder – Milchbauer schweigt
Die Vorwürfe gegen eine Milchbauern aus Dithmarschen wiegen schwer. Weil er seine mehr als 700 Tiere vernachlässigt haben soll, steht er seit April wegen ... «DIE WELT, Haz 16»
6
Kreis Dithmarschen: Feuer in Asylunterkunft
Das ging noch einmal glimpflich aus. Am frühen Donnerstagmorgen ist in einer Asylbewerberunterkunft in Nordhastedt (Kreis Dithmarschen) ein Feuer ... «Hamburger Morgenpost, Haz 16»
7
Dithmarschen: Junge ertrinkt im Teich
Rehm-Flehde-Bargen | Schreckliches Unglück im Kreis Dithmarschen: Ein neunjähriges Kind ist in Rehm-Flehde-Bargen in einen Teich gefallen und tödlich ... «shz.de, May 16»
8
Sieben Schwerverletzte bei Horrorcrash in Dithmarschen
Bei einem schweren Verkehrsunfall auf der Bundesstraße 203 bei Gaushorn (Kreis Dithmarschen) sind sieben Menschen schwer verletzt worden, fünf von ... «Hamburger Abendblatt, May 16»
9
Kreis Dithmarschen: Sperrung der Autobahn 23 wegen ...
Bei einer Massenkarambolage auf der Autobahn 23 zwischen Albersdorf und Heide (Kreis Dithmarschen) sind am Sonntag während eines starken ... «Wetter.de, Nis 16»
10
700 Kühe verwahrlost - Ex-Milchbauer schweigt vor Gericht
... aus Dithmarschen vor dem Amtsgericht Meldorf verantworten. Die Staatsanwaltschaft wirft dem Mann vor, seine mehr als 700 Kühe vernachlässigt zu haben. «shz.de, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dithmarschen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dithmarschen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z