İndir uygulaması
educalingo
dörflich

Almanca sözlükte "dörflich" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE DÖRFLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dọ̈rflich


DÖRFLICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÖRFLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

köy

Köy, tarım, ekonomik ve sosyal yapı ile karakterize edilen küçük bir iş bölümü olan çoğunlukla küçük bir grup yerleşimidir. Karakterizasyonu tarımtır; aynı zamanda balıkçı köyleri, rafting ve yürüyüş köyleri de tanıklık yapıyor. Farklı bir ev endüstrisine sahip olan alanlarda, örneğin, dokumacı köyler vardı. Çömlekçilik köyleri ise kendi bölgelerinde benzersizdir. Başlangıçta kırsal yerleşim birimleri, bugünlerde hiçbir çiftçi aktif durumda değil, kesinlikle köyü konuşmamakla birlikte, burada muamele görüyor. Daha küçük grup yerleşimleri geleneksel olarak mezralar veya inşaatçılar olarak da adlandırılır. Streus yerleşim yerleri, bazı bölgelerde bir köy olarak değil, Almanya'nın kuzeybatısında bir inşaat şirketi olarak, Aşağı Ren'de bir ilçe olarak anılmaktadır. Sadece bir veya iki haneye sahip daha küçük konut sitelerine, güney Almanya'da tekli yerleşimler, bireysel çiftlikler ve Almanca konuşan alpleri bir çöl veya Einödshof olarak bahsediyoruz.

Almanca sözlükte dörflich sözcüğünün tanımı

köyde rastlanan, bir köye göre ona ait bir köy hakkında; bir köydeki yaşamı karakterize eden bir köy için. kendisine ait bir köy hakkında Resim, köy binaları, olaylar.

DÖRFLICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

begrifflich · behilflich · beruflich · brieflich · freiberuflich · glimpflich · gräflich · handgreiflich · hauptberuflich · höflich · käuflich · nebenberuflich · tariflich · unbegreiflich · unhöflich · unwiderruflich · verkäuflich · verwerflich · vortrefflich · widerruflich

DÖRFLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

dörfisch

DÖRFLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

außerberuflich · begreiflich · bischöflich · erzbischöflich · fürstbischöflich · höfflich · markgräflich · pfalzgräflich · reiflich · schimpflich · steckbrieflich · stofflich · sträflich · trefflich · unerschöpflich · unglimpflich · unverkäuflich · unvorgreiflich · unübertrefflich · übertariflich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde dörflich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DÖRFLICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «dörflich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«dörflich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DÖRFLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile dörflich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dörflich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «dörflich» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pueblo
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

village
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

गांव
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قرية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

деревня
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

aldeia
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

গ্রাম
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

village
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kampung
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

dörflich
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

마을
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

desa
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

làng
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கிராமத்தில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

गावात
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

köy
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

villaggio
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wieś
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

село
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

sat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χωριό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dorpie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

by
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

landsby
5 milyon kişi konuşur

dörflich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÖRFLICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dörflich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dörflich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dörflich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÖRFLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

dörflich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dörflich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kollektiver Widerstand gegen den Nationalsozialismus aus ...
Die Arbeit versteht sich als Beitrag zur "mikrohistorischen" Katholizismus- und Widerstandsforschung und stellt in vier Kapiteln ein bemerkenswertes Fallbeispiel kollektiven Widerstandes gegen den Nationalsozialismus dar.
Bernd Floer, 2008
2
Globalisierte Nahrungskrisen: Bruchzone Kairo
... ist die Ressourcenausstattung im Vergleich zu den Bewohnern der dörflich geprägten Wohngebiete und denen der informellen Unterkünfte als gut zu bezeichnen, wobei die Struktur der Ressourcenzusammensetzung gruppenspezifisch ...
Jörg Gertel, 2010
3
Hamburg-Blankenese im Wandel
prachtstrasse. wird. dörflich. B. lick vom Beginn der Blankeneser Hauptstraße ( Vordergrund) in Richtung Elbchaussee, die hier endet (hinten). So, wie auf dem Foto vor über hundert Jahren, sind auch heute noch links und rechts die ...
Wolf Achim Wiegand, 2012
4
Mittelstadt: urbanes Leben jenseits der Metropole
meinschaft« (Dorf) und »Gesellschaft« (Stadt) sowie das stadtbezogene Paradigma der »Zentralität« hatten dieses Verständnis geprägt. Einerseits wurde die (vermeintliche) dörflich-ländliche »Idylle« vielfach thematisiert und verklärt.
Brigitta Schmidt-Lauber, 2010
5
Kommunikation in der ländlichen Gesellschaft vom Mittelalter ...
Im folgenden soll am Beispiel des Gebietes der Herzogtümer Schleswig und Holstein, die mir aufgrund längerer Forschungsarbeit am besten bekannt sind, zwei Fragen nachgegangen werden: Was heißt dörflich? Wieso entsteht dörfliche  ...
Werner Rösener, 2000
6
Die "alte Heimatkunde" im Sachunterricht: eine vergleichende ...
Hier dominiert weiterhin die Beschreibung der Heimat als natürlich, ländlich und dörflich, die urbane Heimat bleibt hingegen weitgehend unbeschrieben - sie wird lediglich als auch mögliche Heimat benannt. Damit besteht letztlich eine ...
Marcus Rauterberg, 2002
7
Sozialstrukturanalysen mit Lebensstilen: Eine Studie zur ...
LIBERAL GEHOBENE GEHOBENE REFLEXIVE Innenstadt 9,2% (0) 6,7% -3 11, 7% -6 Innenstadtnahe, gehobene Lagen 29,0% (+14) 25,9% +6 32,6% + 13 Innenstadtnahe, benacht. Lagen Arbeiter-/Großwohnsiedlungen Dörflich strukturierte ...
Gunnar Otte, 2008
8
Jugendarbeit auf dem Land
Neben der eher „dörflich-ausgerichteten" oder „dörflich-gebundenen" Jugend, existiert aber auch eine seit mehren Jahren wachsende Zahl einer „über-dörflich- ausge- richten" Jugend, deren primärer Bewegungsraum die Region und ihr ...
‎2000
9
Neuestes und vollständiges Handwörterbuch der deutschen ...
dörflich;. R. urälg. ed ich t . welches das Landleben befingt. Ruß, m. des Ruß es. Daher die Ruß b utte . rüßig. beritßen. Rüffe , m, Mz. -en. eine in Rußland ge_borne Perfon; daher r u ffi fch. Niifi'el, m. Daher rtiffelicht. einem Rüffel ähnlich .
Johann Christoph Adelung, 1846
10
Gemeinschaft und Gesellschaft
(dörflich-städflachem). Individualismus zum unabhängigen (grossstädtisch- univeflellem) Individualismus und dadurch gesetztem (staatlichem und internationalem) Socialismu s. Dieser ist schon mit dem Begrifle der Gesellschaft vorhanden, ...
F. T?nnies

«DÖRFLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dörflich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Musik und Text: Dörflich verwurzelt
Musik und Text: Dörflich verwurzelt. Der Musikkabarettist Keller Steff schätzt das Dorf und Alleskönner. Am Wochenende tritt er in Gleißenberg auf. 02. August ... «Mittelbayerische, Ağu 16»
2
„Schutzmann vor Ort“: Ein Freund & Helfer für alle
01.08.2016 Auch in der Stadt liebt Markus Janz die dörfliche und bürgernahe Atmosphäre. Deshalb ist der erfahrene Polizeioberkommissar vom 6. Revier der ... «Frankfurter Neue Presse, Tem 16»
3
Spitzen-Klassik vor Alpenkulisse
Das Menuhin-Festival ist Teil dieser Anstrengung, die der dörflich reizvollen Bergwelt eine wirtschaftliche Basis verschaffen soll. Die Schwierigkeit ist, das zu ... «Reutlinger General-Anzeiger, Tem 16»
4
Bitte dörflich lassen: Bürgerideen zum Osteranger
Auf den Flächen nördlich der Lochhausener Straße und westlich der Osterangerstraße in Lochhausen soll ein Wohngebiet mit rund 400 Wohnungen, ... «Abendzeitung München, Haz 16»
5
Grevel soll dörflich bleiben
Viele Greveler kamen, um mit Oberbürgermeister Ullrich Sierau, Planungsdezernent Ludger Wilde und Bezirksbürgermeister Heinz Pasterny zu diskutieren. «Lokalkompass.de, May 16»
6
Hessens jüngster Ortsvorsteher in Fulda: 18-Jähriger gewählt
Statt löst im 1200 Einwohner zählenden, dörflich strukturierten Stadtteil Gläserzell seinen Vorgänger Eduard Hannig (77/CDU) ab - ein Generationenwechsel ... «Frankfurter Neue Presse, Nis 16»
7
Ein Dorf wird zur Foto-Galerie
... Rumgerücke hier, etwas Festgezurre da – und schon kann sie offiziell fürs Publikum freigegeben werden: die dörflich-charmante Schwarz-Weiß-Fotoschau, ... «Reutlinger General-Anzeiger, Nis 16»
8
Restaurant Viet Village - Dörfliche Großstadtküche
Das fällt wohl unter die Kategorie dörflich. Da auf dem Tisch mehrere Gerichte standen, auf die alle zugreifen konnten, wurde der Irrtum erst bemerkt, als die ... «Süddeutsche.de, Nis 16»
9
DOC: Wuppertal sieht Interessen missachtet
Der Wuppertaler CDU-Fraktionschef Michael Müller hat Lennep als einen „dörflich geprägten Stadtteil“ mit „strukturellen Schwierigkeiten“ beschrieben, in dem ... «Remscheider General-Anzeiger, Nis 16»
10
DOC-Streit geht in die nächste Runde
Wuppertaler CDU-Mann nennt Lennep einen „dörflich geprägten Stadtteil mit Schwierigkeiten“. OB findet das „tolldreist“. Von Axel Richter. Anzeige. Er mag ihm ... «Remscheider General-Anzeiger, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. dörflich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dorflich>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR