İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "durchbewegen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DURCHBEWEGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

durchbewegen  [dụrchbewegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURCHBEWEGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DURCHBEWEGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «durchbewegen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte durchbewegen sözcüğünün tanımı

Bir bariyerin içinden geçmek, dar bir yer. sich durch eine Absperrung, eine enge Stelle bewegen.

Almanca sözlükte «durchbewegen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA DURCHBEWEGEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bewege durch
du bewegst durch
er/sie/es bewegt durch
wir bewegen durch
ihr bewegt durch
sie/Sie bewegen durch
Präteritum
ich bewegte durch
du bewegtest durch
er/sie/es bewegte durch
wir bewegten durch
ihr bewegtet durch
sie/Sie bewegten durch
Futur I
ich werde durchbewegen
du wirst durchbewegen
er/sie/es wird durchbewegen
wir werden durchbewegen
ihr werdet durchbewegen
sie/Sie werden durchbewegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchbewegt
du hast durchbewegt
er/sie/es hat durchbewegt
wir haben durchbewegt
ihr habt durchbewegt
sie/Sie haben durchbewegt
Plusquamperfekt
ich hatte durchbewegt
du hattest durchbewegt
er/sie/es hatte durchbewegt
wir hatten durchbewegt
ihr hattet durchbewegt
sie/Sie hatten durchbewegt
conjugation
Futur II
ich werde durchbewegt haben
du wirst durchbewegt haben
er/sie/es wird durchbewegt haben
wir werden durchbewegt haben
ihr werdet durchbewegt haben
sie/Sie werden durchbewegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bewege durch
du bewegest durch
er/sie/es bewege durch
wir bewegen durch
ihr beweget durch
sie/Sie bewegen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchbewegen
du werdest durchbewegen
er/sie/es werde durchbewegen
wir werden durchbewegen
ihr werdet durchbewegen
sie/Sie werden durchbewegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchbewegt
du habest durchbewegt
er/sie/es habe durchbewegt
wir haben durchbewegt
ihr habet durchbewegt
sie/Sie haben durchbewegt
conjugation
Futur II
ich werde durchbewegt haben
du werdest durchbewegt haben
er/sie/es werde durchbewegt haben
wir werden durchbewegt haben
ihr werdet durchbewegt haben
sie/Sie werden durchbewegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bewegte durch
du bewegtest durch
er/sie/es bewegte durch
wir bewegten durch
ihr bewegtet durch
sie/Sie bewegten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchbewegen
du würdest durchbewegen
er/sie/es würde durchbewegen
wir würden durchbewegen
ihr würdet durchbewegen
sie/Sie würden durchbewegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchbewegt
du hättest durchbewegt
er/sie/es hätte durchbewegt
wir hätten durchbewegt
ihr hättet durchbewegt
sie/Sie hätten durchbewegt
conjugation
Futur II
ich würde durchbewegt haben
du würdest durchbewegt haben
er/sie/es würde durchbewegt haben
wir würden durchbewegt haben
ihr würdet durchbewegt haben
sie/Sie würden durchbewegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchbewegen
Infinitiv Perfekt
durchbewegt haben
Partizip Präsens
durchbewegend
Partizip Perfekt
durchbewegt

DURCHBEWEGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Nimwegen
Nịmwegen
Norwegen
Nọrwegen
bewegen
bewe̲gen 
deinetwegen
de̲i̲netwe̲gen
derentwegen
de̲rentwe̲gen
derowegen
de̲rowe̲gen
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
fortbewegen
fọrtbewegen 
herausbewegen
hera̲u̲sbewegen
herbewegen
he̲rbewegen
hin- und herbewegen
hịn- und he̲rbewegen
hinbewegen
hịnbewegen
ihretwegen
i̲hretwe̲gen
meinetwegen
me̲i̲netwe̲gen 
seinetwegen
se̲i̲netwe̲gen
verwegen
verwe̲gen [fɛɐ̯ˈveːɡn̩]
wegen
we̲gen 
weiterbewegen
we̲i̲terbewegen
weswegen
weswe̲gen [vɛsˈveːɡn̩]
zurückbewegen
zurụ̈ckbewegen

DURCHBEWEGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

durchbacken
durchbeben
durchbeißen
durchbekommen
durchberaten
durchbetteln
durchbeuteln
durchbiegen
durchbilden
Durchbildung
durchblasen
durchblättern
durchbläuen
Durchblick
durchblicken
durchblicken lassen
Durchblicker
Durchblickerin
durchblitzen
durchbluten

DURCHBEWEGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

allerwegen
anlegen
dahinbewegen
deretwegen
dessentwegen
ebendeswegen
entgegenbewegen
euertwegen
euretwegen
hinaufbewegen
hinausbewegen
hineinbewegen
hinunterbewegen
hinwegbewegen
unseretwegen
unsertwegen
vorbeibewegen
wegbewegen
wessentwegen
zubewegen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde durchbewegen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«durchbewegen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DURCHBEWEGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile durchbewegen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen durchbewegen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «durchbewegen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

通过移动
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

moviendo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

by moving
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ले जाकर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عن طريق تحريك
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

путем перемещения
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

movendo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সরিয়ে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

en déplaçant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dengan menggerakkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

durchbewegen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

移動することにより、
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

이동하여
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dening obah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bằng cách di chuyển
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நகர்த்துவதன் மூலம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हलवून
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hareket ettirerek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

spostando
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przesuwając
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

шляхом переміщення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

prin mutarea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μετακινώντας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

deur die beweging
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

genom att flytta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ved å flytte
5 milyon kişi konuşur

durchbewegen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DURCHBEWEGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «durchbewegen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
durchbewegen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «durchbewegen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DURCHBEWEGEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «durchbewegen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «durchbewegen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

durchbewegen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DURCHBEWEGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

durchbewegen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. durchbewegen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chirurgie für Pflegeberufe
... muss die postoperative Schmerzfreiheit genutzt werden, um eine intensivierte Bewegungstherapie (z.B. passives Durchbewegen) durchzuführen. Die Bewegungstherapie mittels Motorschiene sollte noch am Operationstag bis 100° Flexion ...
Burkhard Paetz, 2009
2
Die Wahrheit der Begegnung: anthropologische Perspektiven ...
Auch jetzt beginnt er selber, nach dem passiven Durchbewegen den aktiven Teil seiner Übungen zu fordern. Er gibt dabei das Tempo an, spricht mit, hält Augenkontakt zur kranken Seite, ist intensiv beteiligt. Ich erinnere mich an den Tag, ...
Rainer-M. E. Jacobi, Peter Cornelius Claussen, Peter Wolf (M.D.), 2001
3
Handbuch der Verbrennungstherapie
Passives Durchbewegen Von Anfang an werden alle Gelenke des Patienten möglichst endgradig in alle Richtungen achsengerecht durchbewegt. Dabei sollte der Therapeut langsam und vorsichtig vorgehen und auf eventuelle Widerstände ...
Johannes C. Bruck, 2002
4
Rehabilitation nach Hüft- und Knieendoprothese
11.3.4) Ä Passives manuelles Durchbewegen der betroffenen Gelenke (s. Kap. 11.3.3), wenn aktive Bewegungen z.B. aufgrund einer noch bestehenden muskulären Kontraktur oder einer eingeschränkten Mitarbeit des Patienten nicht möglich ...
Jürgen Heisel, Jörg Jerosch, 2007
5
Schmerztherapie der Halte- und Bewegungsorgane: allgemeine ...
Prinzipien der passiven Bewegungstherapie Bei der passiven Bewegungsbehandlung erfolgt ein Durchbewegen der Gelenke ohne aktive muskuläre Anspannung durch den Patienten unter Ausschaltung der Schwerkraft . Hierzu zählen: ...
Jürgen Heisel, Jörg Jerosch, 2007
6
Neuromuskuläre Erkrankungen: Diagnostik, interdisziplinäre ...
Sie müssen vom Therapeuten mit den notwendigen Handgriffen so vertraut gemacht werden, dass sie jederzeit effiziente Hilfen geben können (z.B. Lagern, Atemhilfen, passives Durchbewegen der Gelenke). Polymyositis/ Dermatomyositis ...
Dieter Pongratz, 2003
7
Leitfaden Physiotherapie
1.4 „Durchbewegen“ Anwendungsform Indikation Isolierte Bewegungen Erreichen endgradiger Bewegungen in einem Gelenk. Komplexe Bewegungen Einüben von Bewegungsabläufen, Bewegungen in mehreren Gelenken zugleich  ...
Gisela Ebelt-Paprotny, Roman Preis, 2012
8
Kontrakturprophylaxe in der Pflege, Physio- und ...
Prinzipien beim Durchbewegen Vorab müssen Sie Fixierungen von Drainagen, Lagerungsmaterial etc. entfernen und ggf. Infusionen abstöpseln. Bei starker Schmerzhaftigkeit kann eine Schmerzmittelgabe ca. eine halbe Stunde vor der ...
Marion Repschläger, 2014
9
Strategien für eine evidenzbasierte Kontrakturprophylaxe im ...
Deshalb kann für die Anwendung an Bewohnern von Pflegeheimen eher von dieser Maßnahme abgeraten werde. Ähnlich verhält es sich mit dem passiven Durchbewegen von Gelenken. Die vorliegende Untersuchung von Kaegi (1995: nach ...
Siegfried Huhn, 2014
10
Handrehabilitation: Für Ergotherapeuten und ...
Pas- sives Durchbewegen mit Verbän- den ist wegen mangelnder Kon- trolle der Durchblutung und Zer- reißgefahr nicht anzuraten. Exponierte Sehnen und Gelenke: Eine sofortige 24stündige Schie- nung in einer nicht belasteten Position ist ...
Birgitta Waldner-Nilsson, 2013

«DURCHBEWEGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve durchbewegen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein Bettfahrrad für krebskranke Kinder
"Das Bewegungstherapiegerät ermöglicht passives Durchbewegen und sowohl ein assistiertes als auch selbständiges Bewegungstraining und kann bereits in ... «HL-live, May 16»
2
JKU-Forscher entschlüsseln den Wassertransport in unseren Zellen
"Es war rätselhaft, wie sich die Wassermoleküle quasi aufreihen und durchbewegen, ohne steckenzubleiben", sagt er. Diese winzigen Dimensionen stellten die ... «nachrichten.at, Mar 15»
3
Gruppengymnastik Geriatrie
Vor allem auch, wie ihr durchbewegen, kräftigen etc. aufbaut. Welche Gelenke zuerst, klein nach gross oder umgekehrt. Spiele? Gedächtnistraining o.ä. Idden ... «physio.de, Oca 15»
4
Mit Bewegungstraining gegen Spastik bei Multipler Sklerose
Mit diesen ist ein passives Durchbewegen z.B. der Beine möglich, was zu einer Reduzierung der Spastik führen kann. "Leider gibt es bisher so gut wie keine ... «Multiple Sklerose News: Startseite, Oca 15»
5
das "Läuferknie"
Bei erhöhter Spannung dieser Sehnenplatte reibt sie beim Durchbewegen am vorgewölbten Teil des Oberschenkelknochens direkt über dem Kniegelenk. «NEWS.at, May 14»
6
Claviculafraktur konservativ Behandlungsplan Schüler
Hab mit der Patienten das ganze Durchbewegen bis 90° gemacht und die Muskulatur im Schulter-Nacken-Bereich bearbeitet. Gab ein positives Feedback und ... «Physiowissen, Şub 14»
7
Meniskusriss - und dann?
Dr. Brandner: Bei der klinischen Untersuchung kann mittels verschiedener Tests beim Durchbewegen des Kniegelenks der Verdacht einer Meniskusverletzung ... «NEWS.at, Ara 13»
8
Therapeutin lindert tierische Leiden: Mit Genuss genesen
Routinierte Handgriffe sind's, die die 25-Jährige der Hovawart-Hündin angedeihen lässt und die im Fachjargon als »passives Durchbewegen« bezeichnet ... «Reutlinger General-Anzeiger, Ağu 12»
9
Dünnstes Display der Welt besteht aus Seife
Da die Oberfläche elastisch und nur schwer zum Platzen zu bringen ist, sind auch physische Interaktionen möglich, etwa das Durchbewegen von ... «Prad, Tem 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. durchbewegen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/durchbewegen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z