İndir uygulaması
educalingo
Düsterheit

Almanca sözlükte "Düsterheit" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE DÜSTERHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dü̲sterheit


DÜSTERHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÜSTERHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Düsterheit sözcüğünün tanımı

kasvetli doku.


DÜSTERHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Besonderheit · Betriebssicherheit · Datensicherheit · Fahrsicherheit · IT-Sicherheit · Klarheit · Mehrheit · Minderheit · Planungssicherheit · Reaktorsicherheit · Rechtssicherheit · Selbstsicherheit · Sicherheit · Staatssicherheit · Standsicherheit · Unklarheit · Unsicherheit · Verkehrssicherheit · Versorgungssicherheit · Wahrheit

DÜSTERHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Düsengewitter · Düsenjäger · Düsenjet · Düsenmaschine · Düsentriebwerk · duslig · Dussel · Düsseldorf · Düsseldorfer · Düsseldorferin · Dusselei · Dusseligkeit · dusslig · Dussligkeit · Dust · duster · düster · Düsterkeit · düstern · Düsternis

DÜSTERHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktienmehrheit · Flugsicherheit · Grundwahrheit · Lebenswahrheit · Leerheit · Lockerheit · Narrheit · Parlamentsmehrheit · Rechtsunsicherheit · Sonderheit · Starrheit · Stilsicherheit · Stimmenmehrheit · Sturheit · Torheit · Treffsicherheit · Trittsicherheit · Unwahrheit · Zielsicherheit · Zweidrittelmehrheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Düsterheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «DÜSTERHEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Düsterheit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Düsterheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DÜSTERHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Düsterheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Düsterheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Düsterheit» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

cheerlessness
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cheerlessness
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

cheerlessness
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

cheerlessness
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

cheerlessness
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

cheerlessness
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

cheerlessness
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

নিরানন্দ
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

cheerlessness
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

cheerlessness
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Düsterheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

不景気
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

cheerlessness
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

cheerlessness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cheerlessness
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

cheerlessness
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

cheerlessness
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kasvet
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cheerlessness
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

cheerlessness
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

cheerlessness
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

cheerlessness
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

cheerlessness
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

cheerlessness
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Glädjelösheten
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

cheerlessness
5 milyon kişi konuşur

Düsterheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÜSTERHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Düsterheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Düsterheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Düsterheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÜSTERHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Düsterheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Düsterheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
feuchtigleit des Handgelenkes fehlte ; doch ist diese gehin« derte Bewegung unschmerzhaft — LeIIn6. - Steifigkeit der Hände und Gefühllosigkeit derselben — ^» «enlc. kahmige Steifigkeit und Kalte der Hände, bei Düsterheit — ' ' ^liginum.
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827
2
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
(Eingenommenheit des Kopses) — Düsterheit. Schwindel: mit Eingenommenheit und Düsterheit des Kopses. Kopfschmerz; Schwere im Kopse, früh — drückendes Spannen im vordem Theile des Gehirnes, im Gehen heft tiger — wühlendes ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1830
3
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Oleum »nZms!. seiner. Düseligcs Kopfweh, früh nach dem Erwachen, vpinm. Düsterheit im Kopfe, mit einem trock-^ ncn Hitzgcfühle in den Augen, und Neigung der Augen, sich zu schließen, ohne Schläf- rigkit, nebst einer Empfindung, als ob ...
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
4
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
Düsterheit und berauschter Zustand, wie von geistigen Getränken , mit Zittern und Schwäche in den Extremitäten , feuchter kalter Haut, Trockenheit der innern Mundwände, Durst und grosse Neigung zum Schlaf, bei kleinem, schwachem und ...
Carl Friedrich Trinks, Clotar Moriz Müller, 1847
5
Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Hand-Wörterbuch
düster sehn, Düsterheit ««breiten, düster». ^ ,!»»»>>»»/ üübt, ein düstere« «ichti ^be sslnaminss nlflü, die finstere Nacht, ^>> düller, «erdrüßlich, mürrisch, finster, traurig sehn »d, »««sehen, II, »>. ». düftern — duster machen! i?>> sin» ster ...
Joseph Leonhard Hilpert, 1851
6
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
I. KrankheitS-Crscheinnngen. des. Kopfes. ^. Eingenommenheit. des. Kopfes,. Düseligteit,. Düsterheit,. Betäubung. und. Unbesinnlichleit,. Dummheit. .^ci<l. murillt. Dumm im Köpft, vor der Snrne. ^c«<. »»!s,li»s. Drückende Eingenommenheit ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
7
Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch ... von ...
1, d„S Auf,o,ckcl„, Zusan„»e»balle». 2. der geballte Körper, runde Hausen. <»I«,, »rr«»»», «löm'sru», ach, ge, dalli , ausgewickelt. I»I«»»>», glüüm, «. I. die Düsterheit, Düsternheit, Dunkelheit, Düster„iß, da« Dunkel. 2. t ») die Düsterheit , der ...
Christoph Friedrich Grieb, 1857
8
Ueber das Wesen und die Behandlung der Mythologie: ein Brief ...
Und so hatte er die Erstgeburt desselben , den Erebus, die alles verhüllende Düsterheit gefunden. Wiederum wenn er seine Augen auf die Tiefe des blauen Hinunels richtete, sah er Klarheit und Heitre , die jener alles verhüllenden Düsterheit ...
Gottfried Hermann, 1819
9
Reine Arzneimittellehre
Ts.] Düsterheit und Eingenommenheit des Kopfes [Hb, u. Ts.] Trunkenheit *) (>, 1 sO (/. C. Grimm, Eph, Nat. Cur. Obs. 72.) Eine fremde Empfindung im Kopfe, eine Art Trunkenheit, wie von Branntwein, mit Brennen in den Augen (sogleich) ...
Samuel Hahnemann, 1979
10
Bönninghausens Physiognomik der homöopathischen Arzneimittel ...
[PB] Kopf Schwere im Hinterkopfe, mit Düsterheit vor den Augen. 1TMA1 Kopfweh, als wenn das Gehirn zerrissen oder zertrümmert wäre.[VTM1 Gefühl von Zerreissung oder Zertrümmerung im Kopfe. [KEU 431 Kopfschmerz, als wäre das ...
Raimund Friedrich Kastner, 2005

«DÜSTERHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Düsterheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wenn die Liebe verrückt spielt
Düsterheit herrscht auf der Bühne. Wenige Holzelemente dienen als Requisiten für den Hof von Leontes, dem König von Sizilien. Dort spielt der erste Teil ... «Badische Zeitung, Nis 16»
2
Düsteres Drama
Tatsächlich vermittelt diese Düsterheit jedoch stellenweise regelrechte Grabesstimmung und verschluckt die Bronzen optisch geradezu. Zudem erscheint zwar ... «artmagazine, Nis 16»
3
VOTUM - :KTONIK:
Es scheint mir, als habe VOTUM einen ganzen Tacken an Heaviness und Düsterheit dazu gewonnen. Die Atmosphäre auf ":Kthonic:" kommt mir vom ersten ... «Powermetal.de, Şub 16»
4
„berne Bringt. . .“ Schuberts Winterreise sanft und gefühlvoll ...
Sie lassen Düsterheit und Schmerz des Textes von Wilhelm Müller durchscheinen; die Schönheit des Lebens jedoch überwiegen in ihrer Auslegung. «Nordwest-Zeitung, Şub 16»
5
Steven Wilson bringt die Alte Oper Frankfurt zum Beben - Review ...
Düsterheit, Melancholie und Einfallsreichtum zählen dabei zu seinen Markenzeichen, ganz gleich, ob bei seiner früheren Hauptband Porcupine Tree, seinen ... «regioactive.de, Oca 16»
6
Deutscher Hörbuchpreis 2016
Der lakonischen Düsterheit und fröstelnden Komik dieser Geschichten verleiht die Schauspielerin einen einzigartigen Klang, der durch das ganze Hörbuch ... «börsenblatt, Oca 16»
7
Lust und Leidenschaft
Aber durch nahezu sein ganzes Werk zieht sich eine gewisse Melancholie, ja Düsterheit, jedoch auch viel amüsiertes Wahrnehmen seiner Umgebung – bis hin ... «Teckbote Online, Ara 15»
8
Arkentype - Disorientated
... hin zu klasse Songs wie „Ashes And Dirt“, „Time Collapse“ oder „Ignorant Child“ (das in seiner verspielten Düsterheit stark an DEVIN TOWNSEND erinnert). «Strombringer.at, Kas 15»
9
Tim Burtons Ausstellung: Die Monster aus seinem Kopf
Sie packen ihre Zuschauer mit abstrusen Geschichten und einem schrägen Mix aus Düsterheit, Komik und Fantasie – etwa “Charlie und die Schokoladenfabrik”, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Ağu 15»
10
Gruppe will Düsterheit entkommen
So wie in der Ausstellung zum Gedenken an den verstorbenen Nationaltorhüter Robert Enke, der unter Depressionen litt, dargestellt, fühlen sich viele ... «Volksstimme, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Düsterheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dusterheit>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR