İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Dwarslinie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE DWARSLINIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dwarslinie  [Dwạrslinie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DWARSLINIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DWARSLINIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Dwarslinie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çizgi takip

Dwarslinie

Dwarslinie gemileri, aynı çizgiye 90 ° lik bir çizgide eşit mesafelerde paralel olarak paralel seyrüsefer çalıştırırlar. Savaş gemilerinin taktik bir oluşumu olan Dwars soyları önem taşıyordu. Geniş yan yangın için olumsuzdur, ancak omurga hattında dolaşan gemilerin aynı anda 90 ° döndüğü bulunmuştur. Topların icadı yapılmadan önce, Dwars, muhaliflerini düşmana çeviren, teknelerin önemli bir taktik formasyonu idi. Aynı zamanda, nesli tükenmekte olan taraflar diğer gemiler tarafından örtülmüştü. Terim, çok sayıda denizci ifadesi gibi Hollandalı yıldızların bükülmüş hali gibi geliyor; omurgaya dik; omurga yönüne çapraz olarak. In Dwarslinie fahren Schiffe, wenn sie genau parallele Kurse mit gleichen Abständen auf einer um 90° zum Kurs liegenden Linie fahren, also nebeneinander. Bedeutung hatte die Dwarslinie als taktische Formation von Kriegsschiffen. Sie ist für das Breitseitenfeuer ungünstig, ergibt sich jedoch, wenn in Kiellinie fahrende Schiffe gleichzeitig einen Schwenk um 90° machen. Vor der Erfindung von Kanonen war die Dwarslinie eine wichtige taktische Formation von Galeeren, die so dem Gegner ihre Rammsporne zuwenden konnten. Gleichzeitig waren ihre gefährdeten Seiten durch die anderen Schiffe gedeckt. Der Begriff kommt, wie sehr viele Seemannsausdrücke, von Niederländisch dwars – verdreht; querab; quer zur Kielrichtung.

Almanca sözlükte Dwarslinie sözcüğünün tanımı

Aynı uzaklığa ve aynı yüksekliğe sahip birkaç gemi, örneğin Dwars Hattı'nda yan yana seyahat eden seyir. Kurs, bei dem mehrere Schiffe mit gleichem Abstand und in gleicher Höhe nebeneinanderfahrenBeispielin Dwarslinie fahren.
Almanca sözlükte «Dwarslinie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DWARSLINIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

DWARSLINIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

DVD-Rohling
DVD-ROM
DVD-ROM-Laufwerk
DVD-RW
DVD-Video
Dvořák
DW
Dwaita
Dwandwa
dwars
Dwarssee
Dweil
Dwina
Dworjane
Dy
Dyade
Dyadik
dyadisch
Dyarchie
Dyas

DWARSLINIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dwarslinie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Dwarslinie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DWARSLINIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dwarslinie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Dwarslinie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dwarslinie» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

行了解
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

al corriente de línea
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

line abreast
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

लाइन अवगत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مواكبة خط
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

строй фронта
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

linha de lado a lado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

লাইন পাশাপাশি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

au courant de la ligne
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

garis mengikuti
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Dwarslinie
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ライン並ん
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

라인 나란히
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

line abreast
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kịp dòng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வரி இணையாக
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ओळ बरोबरीने
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çizgi takip
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

linea di passo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

linia bieżąco
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

лад фронту
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

line la curent
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

γραμμή ενήμεροι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lyn hoogte
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

linje à jour
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

linjen à jour
5 milyon kişi konuşur

Dwarslinie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DWARSLINIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «Dwarslinie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Dwarslinie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dwarslinie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DWARSLINIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Dwarslinie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Dwarslinie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Dwarslinie sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DWARSLINIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dwarslinie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dwarslinie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marine-Kunde
414). i Würde die Kurecinderung durch Wendung ausgefiihrt werden, fe wlire durch diefe Evolution aus links rangierter "- WWW Dwarslinie eine links rangierte Kiellinie geworden (Fig. 415). Soll aus der rechts rangierten Kiellinie die rechts ...
Kapitan Foss, 2013
2
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
Taktische Begriffe. Die Stellung, in der die Schiffe eines Verbandes zueinander fahren, heißt Formation. Die Grundformationen sind: Kiellinie (alle Schiffe hintereinander), Dwarslinie (alle Schiffe nebeneinander) und Staffel (die Schiffe in einer ...
Ohne Autor, 2012
3
Die Triere im milit„risch-politischen Kontext des f_nften ...
Abbildung VIII: Kiellinie Abbildung IX: Dwarslinie D J w“ Eine andere Möglichkeit war die Kommunikation via Sprachrohr. Dabei wurde vom Heck des Flottenflihrers ein Befehl zum Bug des folgenden Schiffes übermittelt. Hierbei spielte der ...
Hans Kramer, 2012
4
Das antike Seewesen
formiert und bildeten die beiden Seiten des Keiles, das dritte Geschwader mit den Transportschiffen im Schlepptau schloß sich in Dwarslinie mit seinen Flügeln unmittelbar an die letzten Schiffe der beiden ersten Geschwader an und bildete ...
August Köster, 1969
5
Der Seekrieg der Geschwadrdienst und die Bedeutung der ...
In der nebenstehenden Figur ^ aus Tasel I seheu wir ein Geschwader in Kiellinie, in Figur L ein solches in Dwarslinie (Seitenlinie), in Figur <ü im Keil, in I) im Winkel, in N in Peilungslinie nach bestimmter Richtung, in ? in doppelter Kiellinie , ...
Bartholomäus von Werner, 1893
6
Die römische Flotte:
Der Diekplus wurde gefahren, indem man, in Dwarslinie angreifend, nicht sofort versuchte, den Rumpf des gegnerischen Schiffes zu rammen oder den Enterkampf einzuleiten, sondern man hielt Kurs auf den Zwischenraum zwischen zwei ...
Hans D. L. Viereck, 1975
7
Von Helgoland bis Agadir
preußische Geschwader seine Formation von Kiellinie auf Dwarslinie änderte, wurde ihnen bewusst, was hier auf sie zukam. Das Gefecht bei Jasmund Konteradmiral von Dockum reagierte, indem er eine Kiellinie mit der Schraubenfregatte ...
Mirco Graetz, 2008
8
Krieger, Denker, Amateure: Alfred von Tirpitz und das ...
-Klasse, sollten in Dwarslinie die Flotte anführen, um bei der Annäherung schon eine Anzahl Geschütze zur Wirkung zu bringen. Die älteren Schiffe wurden „in die Linie eingestellt", die hinter der Dwarslinie herdampfte, so daß sich die Form  ...
Christian Rödel, 2003
9
Motorbootfahrers Handbuch
Grundstellung pflegt die „Kiellinie" zu sein Abb. 105: Kiellinie Abb. 1Й6: Dwarslinie (Abb. 195), aus welcher durch Wendung oder seitliches Aufmarschieren die „Dwarslinie" (Abb. 196), sowie durch Abbrechen oder Kursändern „Staffel" (Abb.
F. W. von Viebahn, A. Techow, 2010
10
Der Primat der Innenpolitik: gesammelte Aufsätze zur ...
Aber die Lineartaktik war noch nicht völlig ausgebildet: Kiellinie und Dwarslinie stritten sich um den Vorrang, ohne daß eine eindeutige Entscheidung erfolgte. Das Kompromiß der T-Formation vermochte nur einen komplizierten Ausweg zu  ...
Eckart Kehr, Hans Ulrich Wehler, 1970

REFERANS
« EDUCALINGO. Dwarslinie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dwarslinie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z