İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "ecce homo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ECCE HOMO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch, eigentlich = siehe da, der Mensch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ECCE HOMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ecce homo  ecce ho̲mo [ˈɛkt͜sə -]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECCE HOMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ECCE HOMO SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «ecce homo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ecce homo

Ecce homo

Ecce homo

Referans Ecce homo (klasik telaffuz, Alman telaffuzu) ile Roma statthalter Pontius Pilatus işkence mahpusu Nazareth İsa'nın mor bir elbise giymiş ve dikenli bir taç ile taçlandırılmış olarak sunuluyor çünkü onun kınanması için hiçbir sebep görmüyor , Yahudi liderlik daha sonra İsa'nın çarmıha gerilmesini istiyor. Ünlem, John the Evangelist'in orijinal Yunanca metninde (idoù ho ánthropos, (Joh 19,5 AB)) ve "See, man" anlamına gelir. "Ecce homo" Latin versiyonu Vulgate kaynaklı olup oradan Hıristiyan geleneği ve sanat tarihi içine girmiştir. Mit dem Hinweis Ecce homo (klassische Aussprache, deutsche Aussprache auch ) stellt nach der Darstellung des Johannesevangeliums der römische Statthalter Pontius Pilatus den gefolterten, in purpurnes Gewand gekleideten und mit einer Dornenkrone gekrönten Gefangenen Jesus von Nazaret vor, weil er keinen Grund für seine Verurteilung sieht. Die jüdische Führung fordert daraufhin Jesu Kreuzigung. Der Ausruf lautet im ursprünglich griechischen Text des Johannesevangeliums Ἰδοὺ ὁ ἄνθρωπος (idoù ho ánthropos, (Joh 19,5 EU)) und bedeutet „Siehe, der Mensch“. Die lateinische Version „ecce homo“ stammt aus der Vulgata und ist von dorther in die christliche Tradition und die Kunstgeschichte eingegangen.

Almanca sözlükte ecce homo sözcüğünün tanımı

bak ne bir adam! sehet, welch ein Mensch!.
Almanca sözlükte «ecce homo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ECCE HOMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Galantuomo
Galantuo̲mo
Homo
Ho̲mo
Kromo
Kro̲mo
Primo Uomo
Pri̲mo Uo̲mo
Salomo
Sa̲lomo
homo
ho̲mo
pro domo
pro do̲mo

ECCE HOMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ec-Karte
Ecaillemalerei
Ecarté
ecce
Ecclesia
Ecclesia militans
Ecclesia patiens
Ecclesia triumphans
Ecdyson
Echappé
Echappement
echappieren
Echarpe
echauffieren
echauffiert
Echauffiertheit
Echec
Echelle
Echelon
echelonieren

ECCE HOMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Animo
Atmo
Bergamo
Chemo
Cosimo
Demo
Dynamo
Elmo
Eskimo
Immo
Limo
Machismo
Memo
Nabendynamo
Palermo
Sumo
Timo
bravissimo
primo
ultimo

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ecce homo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ecce homo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ECCE HOMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ecce homo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ecce homo sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ecce homo» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Ecaillemalerei
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Ecaillemalerei
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Ecaillemalerei
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Ecaillemalerei
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Ecaillemalerei
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Ecaillemalerei
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Ecaillemalerei
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Ecaillemalerei
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Ecaillemalerei
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Ecaillemalerei
190 milyon kişi konuşur

Almanca

ecce homo
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Ecaillemalerei
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Ecaillemalerei
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Ecaillemalerei
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Ecaillemalerei
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Ecaillemalerei
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Ecaillemalerei
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Ecaillemalerei
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Ecaillemalerei
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Ecaillemalerei
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Ecaillemalerei
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Ecaillemalerei
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Ecaillemalerei
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Ecaillemalerei
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Ecaillemalerei
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Ecaillemalerei
5 milyon kişi konuşur

ecce homo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ECCE HOMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «ecce homo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ecce homo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ecce homo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ECCE HOMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ecce homo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ecce homo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ecce homo sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ECCE HOMO» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ecce homo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ecce homo ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ecce Homo!: Menschenbild - Menschenbilder
"Woher kommen wir? Wo liegen die Grenzen unserer Macht über die Natur und wo die Grenzen ihrer Macht über uns? Welcher Zukunft gehen wir entgegen?
Wilhelm Vossenkuhl, 2009
2
Ecce Homo
Dieses Werk bietet zusätzlich * Eine Biografie/Bibliografie des Autors. Ecce homo. Wie man wird, was man ist ist eine autobiographische Schrift des Philosophen Friedrich Nietzsche.
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 192
3
Ecce Homo: Passionsbetrachtung
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks.
Konrad Seckinger, 1992
4
Über Friedrich Nietzsche und seine Autobiographie "Ecce Homo ...
Dieses Referat behandelt das Werk „Ecce Homo“, eine Autobiographie Nietzsches, in der er sich mit Hilfe seiner Werke (und manchmal auch anhand seiner Werke) selbst darstellt.
Nicole Fuchs, 2007
5
Über Nietzsches Denken und Leben in Ecce Homo
Diese Arbeit besteht in einer Auseinandersetzung mit der Frage, wie das Denken Friedrich Nietzsches mit seinem Leben verbunden ist.
Susanne Schulz, 2006
6
Die Bedrohung des Todes - Rembrandts Kaltnadelstiche 'Die ...
Wer sich schon mal Abzüge von die Kaltnadelstiche ‚Ecce Homo' (Abb. 1 und 2) und ‚Die drei Kreuze' (Abb. 3 bis 6) Rembrandts angeschaut hat, kann die außergewöhnliche plastische Kraft von diese beide Bilder bestätigen. Obwohl beiden ...
Gawan Fagard, 2013
7
Nietzsche-Kommentar: "Der Antichrist", "Ecce homo", ...
The last posthumous manuscripts from 1888 bear witness to an enormous stylistic and intellectual radicalization.
Andreas Urs Sommer, 2013
8
Ecce homo
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, AVIS u l!ßl III Illlll Illlllllll 1175035581001 PT Schmid-Noerr, Friedrich Alfred, 1877— 2638 Ecce homo 2 [Schauspiel] / von M445 Friedrich Alfred Schmid Nocrr. —— E3 Leipzig : Meyer 6 Jessen, 19180 301 p. ; 22 ...
Friedrich Alfred Schmid Noerr, 1918
9
Zur Literarischen Konfiguration Exklusiver Autorschaft Am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Universitat Konstanz, Sprache: Deutsch, Abstract: [...] was ich bin, projizierte sich auf irgendeine zufallige Realitat [...]." (66) Mit Ecce homo - Wie ...
Phillip Horch, 2013
10
Ecce opus:
Unverwechselbar warden - so der Sinn seines »freiwilligen Lebens in Eis und Hochgebirge« und eines Denkens, das sich, wie er in »Ecce homo« feststellt, dem »Aufsuchen alles Fremden und Fragwiirdigen im Dasein« verschrieben hatte.1 ...
Rüdiger Görner, Duncan Large, 2003

«ECCE HOMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ecce homo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ecce Homo im sakralen Wirkraum
Peter Klein - Führung durch die Ausstellung: Denn wir Essen Brot, aber wir leben von Glanz“ in der Feldbergkirche. Die Skulptur „Frohe Botschaft“, eine ... «Badische Zeitung, Tem 16»
2
Leipziger Katholikentag: Schamlos paternalistisch
Gibt sie nun dem „Ecce homo“ das Maß vor statt umgekehrt? Alles von dieser Lebenswirklichkeit müsse zu seinem Recht kommen, wenn es in die christliche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
3
Oratorium zum Katholikentag 2016 – Uraufführung von Sir Colin ...
Ecce homo“ zeigt den Anspruch zu einer repräsentativen Sakralmusik und auch ... Sakraler und humaner Gedächtniswert kommen in Mawbys „Ecce homo“ zur ... «nmz - neue musikzeitung, May 16»
4
Remember this hilarious botched fresco? It's helping a town survive ...
Ecce Homo 2.0 became a global laughing-stock, compared to a blurry potato ... botched restoration, scooping up “Ecce Homo” souvenirs from pens ($AU3) to ... «NEWS.com.au, Mar 16»
5
Übermaltes Fresko in Spanien - Missglücktes Jesusbild ist ein ...
Doch nun pilgern Zehntausende zum "Ecce Monchichi" der Rentnerin nach ... nahe Borja gepilgert, um den von Giménez aufgehübschten "Ecce Homo" zu ... «Süddeutsche.de, Ara 15»
6
Ecce Homo naledi
It is a bewildering blend of features: a skull and tiny brain like that of Homo erectus, an upper body suited to climbing, like that of Australopithecus afarensis, and ... «The Economist, Eyl 15»
7
Something to sing about: 'worst art restoration ever' inspires an opera
From left: the original version of the oil painting Ecce Homo by Elias Garcia Martinez; the faded version; and the attempted restoration. Photograph: AFP/Getty ... «The Guardian, Ağu 15»
8
Predigt im Volltext: „Ecce Homo – Seht da ist der Mensch!“
Wie viele Ecce Homo gibt es auf der Welt! Mein Gott, wie viele Ecce Homo! Wie viele Gefangene befinden sich in der selben Lage wie Jesus vor Pilatus: ... «Radio Vatikan, Nis 15»
9
Ekzem Homo
In der Revue "Ekzem Homo" zeigen sich Kult-Grantler Gerhard Polt und die ... Ein buntes Panoptikum in Anspielung auf das biblische „Ecce Homo“ (Siehe, der ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Oca 15»
10
Life after a viral nightmare: from Ecce Homo to revenge porn
Now when I look at Ecce Homo, I see something positive. But it took me a long time to get to this point. At the beginning I suffered a lot. I cried every day. «The Guardian, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. ecce homo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ecce-homo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z