İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Eierspeis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE EIERSPEIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Eierspeis  [E̲i̲erspeis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIERSPEIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EIERSPEIS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Eierspeis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Eierspeis

omlet

Rührei

Pişmiş yumurta, Avusturya yumurta yemekleri veya yumurta sosis olarak adlandırılan, bir tavada pişirilir yumurta, basit bir yemektir. Hazırlama işlemi için çiğ yumurta dövülür, döndürülür, tuzlanır ve yağda tereyağı veya bitkisel yağda sıkışır. Dövülmüş yumurtaları sıklıkla biraz kremalı yapmak için dövülmüş yumurta, biraz süt, krem, su veya krem ​​fraiche ile karıştırılır. Alternatif olarak, yumurta doğrudan eritilmiş tereyağı ile bir tencereye konabilir ve pişirme sırasında diğer maddelerle karıştırılabilir. İsteğe bağlı olarak, yumurta kütlesi bir pota tavası kullanarak karıştırma, tornalama veya hamam ekmeği ile eşit olarak pişirilir. Pürüzsüz yumurta bol olduğu halde yine de nemli ve parlak olduğunda hazırdır. Yaygın takviyeleri, domuz pastırması, jambon, karides, peynir, mantar, soğan, otlar veya domatesler ve diğer sebzeler de dahil olmak üzere ekmek köfte içerir. Rührei, in Österreich Eierspeise oder Eierschmalz genannt, ist ein einfaches Gericht aus Eiern, die in einer Pfanne gegart werden. Zur Zubereitung werden rohe Eier aufgeschlagen, verquirlt, gesalzen und bei milder Hitze in Butter oder Pflanzenöl gestockt. Oft werden die geschlagenen Eier noch mit etwas Milch, Sahne, Wasser oder Crème fraîche vermischt, um das Rührei cremiger zu machen. Alternativ können die Eier direkt in eine Pfanne mit zerlassener Butter geschlagen und während des Garens mit den anderen Zutaten vermischt werden. Je nach Vorliebe wird durch Rühren, Wenden oder Schaben mit einem Pfannenwender die Eiermasse gleichmäßig gegart. Fertig ist das Rührei, wenn es gestockt, aber noch feucht und glänzend ist. Übliche Ergänzungen sind Speck, Schinken, Garnelen, Käse, Pilze, Zwiebeln, Kräuter oder Brotwürfel, auch Tomaten und andere Gemüse.

Almanca sözlükte Eierspeis sözcüğünün tanımı

Omlet. Rührei.
Almanca sözlükte «Eierspeis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EIERSPEIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitskreis
Ạrbeitskreis [ˈarba͜it͜skra͜is]
Aufpreis
A̲u̲fpreis 
Beweis
Bewe̲i̲s 
Festpreis
Fẹstpreis [ˈfɛstpra͜is]
Hinweis
Hịnweis 
Kaufpreis
Ka̲u̲fpreis [ˈka͜ufpra͜is]
Kreis
Kre̲i̲s 
Landkreis
Lạndkreis [ˈlantkra͜is]
Mindestpreis
Mịndestpreis
Nachweis
Na̲chweis 
Neupreis
Ne̲u̲preis [ˈnɔ͜ypra͜is]
Preis
Pre̲i̲s 
Reis
Re̲i̲s 
Speis
Spe̲i̲s
Umkreis
Ụmkreis
Verkaufspreis
Verka̲u̲fspreis [fɛɐ̯ˈka͜ufspra͜is]
Verweis
Verwe̲i̲s 
Zimmerpreis
Zịmmerpreis
eis
e̲is, E̲is 
leis
leis

EIERSPEIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Eierschale
Eierschalenfarbe
eierschalenfarben
Eierschalenporzellan
Eierschaukel
Eierschaum
Eierschecke
Eierschmalz
Eierschmarren
Eierschnee
Eierschneider
Eierschwamm
Eierschwammerl
Eierspeise
Eierstab
Eierstand
Eierstecher
Eierstich
Eierstock
Eierstockschwangerschaft

EIERSPEIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausweis
Ehrenpreis
Eintrittspreis
Emissionspreis
Filmpreis
Freundeskreis
Förderkreis
Förderpreis
Glatteis
Großhandelspreis
Grundpreis
Höchstpreis
Milchreis
Pauschalpreis
Sonderpreis
Speiseeis
Staffelpreis
Strompreis
Wendekreis
Ölpreis

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Eierspeis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Eierspeis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EIERSPEIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Eierspeis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Eierspeis sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Eierspeis» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

炒鸡蛋
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

huevos revueltos
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

scrambled eggs
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

तले हुए अंडे
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بيض مخلوط
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

яичница
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ovos mexidos
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

scrambled ডিম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

omelette
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

telur masak hancur
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Eierspeis
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

スクランブルエッグ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

휘저어 볶은 달걀
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

endhog, Tamagoyaki
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự đánh trứng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முட்டை பொரியல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

न समजणारे अंडी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

omlet
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

uova strapazzate
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

jajecznica
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

яєчня
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

omletă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ομελέτα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

roereiers
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

äggröra
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

eggerøre
5 milyon kişi konuşur

Eierspeis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EIERSPEIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «Eierspeis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Eierspeis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Eierspeis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EIERSPEIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Eierspeis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Eierspeis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Eierspeis sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EIERSPEIS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Eierspeis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Eierspeis ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Saure Gurken Zeit: read!!er des Festivals "Summer in the ...
Salvatores. Eierspeis. Wie dem kleinen Salvatore die Eierspeis runtergefallenist, hat seine Mama gesagt: "Wenn du nicht vorsichtiger mit deinen Sachen umgehst, wird's noch ein schlimmes Ende mit dir nehmen. Schau nur wie die jetzt ...
Neil Y. Tresher, 2013
2
Neue komische Briefe des Hans-Jörgels von Gumpoldskirchen an ...
Porzion EierspeiS kost, und er sindt zu sein'm Staunen, daß der frühere Preis von 18 Kreuzern, der auf den Zettel gedruckt is, nit auSg'strichen war. Hießt lassen wir uns Ieder eine Eierspeis machen, ruft er frohlockend aus, wir werd'n den ...
Hans Jörgel (von Gumpolskirchen.), 1847
3
Die Ära Kreisky: Österreich 1970-1983 in der historischen ...
Nun muss man wissen, dass eine Kreisky'sche Eierspeis fast immer ein politischer Akt war. Die Villa in der Armbrustergasse, eine typische Wiener Herrschaftsküche mit einem großen Tisch. Der Meister persönlich rührte die Eierspeis und ...
Robert Kriechbaumer, 2004
4
Ein (fast) ehrenwertes Haus - Maria Swoboda ermittelt (Ein ...
„Aber das Angebot mit dem Essen gilt trotzdem, wenn Sie Eierspeis mögen“, sagte sie. Das überhitzte Öl war für nichts mehr zu gebrauchen und wurde fürs Erste zur Seite gestellt, um dort abzukühlen. In die neue Pfanne kam dann Rama,  ...
Barbara Jukl, 2013
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/RÜHREI CH D >Gericht aus verrührten Eiern, die in Fett gebraten werdene Im ganzen Salzkammergut und in ganz Salzburg ist es unmöglich geworden, eine Eierspeis mit einer Semmel zu bestellen (Baläka, Atem 97) - Selten auch in ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Todeswalzer: Ein Roman aus dem alten Wien
>>Aber machen S' mir die Eierspeis schön flaumig. Sie kann ruhig noch ein bisserl flüssig sein!« >>Eierspeis, ein bisserl flüssig, bitte sehr, der Herr!«‚ re— plizierte der Kellner und verschwand in Richtung Küche. Nechyba ächzte neuerlich ...
Gerhard Loibelsberger, 2013
7
Jugendblätter für christliche Unterhaltung und Belehrung...
schaft sich eine Eierspeis davon machen und wir arme Teufel hätten auch einmal einen guten Tag und könnten ein paar Schnittlein eintunken. Peter, O Du Riesenesel ! Eine Eierspeis ! Wer weiß, ob überhaupt ein Dotter in dem Ei ist.
Isabella Braun, 1856
8
Der Schwanzhacker
Gelb ist gleich sonnig ist gleich Friede Freude Eierspeis. Planet ‚Yellow Submarine'. Der Norbert wirkt in seinem Bett allerdings gar nicht sonnig, Gesichtsfarbe Eierspeis, insofern wieder passend zum Ambiente. Infusion, Monitor, alles.
Elisabeth Arztmann, 2009
9
Was man hier verloren hätte
eierspeis mit euch ein großer, nein riesengroßer tisch in meinen augen, wir sitzen zu dritt, wie immer, ich eng an die holzplatte herangerückt, herangedrückt, auch du-er riesengroß, nicht nur in meinen augen, sitzt gemütlich locker lässig am ...
Claudia Bitter, 2001
10
Viribus unitis: Festschrift für Gabriel Altmann zum 60. ...
Und diese zerrinnen wie Dotter und Eiklar in der Eierspeis!2 Die beiden ersteren sind biologisch und daher unlinguistisch, in letzterer sind die ersteren nicht wiederzuerkennen: quia undivisibilia, ergo inexistentia, wie auch unser guter Freund ...
Gabriel Altmann, Rüdiger Grotjahn, 1991

«EIERSPEIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Eierspeis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Eierspeise am Goldteller
Ein zweiter Versuch misslingt, weil Trump noch schnell anweist, die Nato aufzulösen und ihm Eierspeis auf einem Goldteller zu bringen. Als schließlich zu ihm ... «Wiener Zeitung, Ağu 16»
2
Mit dem "Husar" hat das Heer die grüne Grenze im Blick.
"Bei einem Posten gab es in der Früh oft Eierspeis vom nahen Bauernhof", erzählt Buchegger. Auch die Kontrollen an den Grenzübergängen werden akzeptiert. «Krone.at, Tem 16»
3
Fünf Mal im Bezirk - Klangwolke im Wald und im Kirchhof
... Meter muss man gehen, so man nicht die ganze Wanderung mitmachen will. Bei den Teichen gibt es auch Programm und Eierspeis. Eintritt sind fünf Euro. «Kleine Zeitung, Tem 16»
4
Sittersdorf - Die "Vogaln" fürs "Acoustic Lakeside" sind fertig
Am Freitag folgt unter anderem „Ham & Jazz“ (10 Uhr), Eierspeis' und Speck, zubereitet von der Landjugend, dazu wird von Stefan Thaler, Primus Sitter und ... «Kleine Zeitung, Tem 16»
5
Haldern-Countdown: Starker Sound aus Bayern
Gesungen wird in bairischer Mundart und für Verse wie "Jetzt ess ma noch a Eierspeis, dann kümmert's Euch um Euren Scheiß" muss man die Band feiern. «RP ONLINE, Tem 16»
6
"Report Spezial" in ORF 2: Die Wahl als Qual
Wir wüssten jetzt alles über die "wie Sonderschüler" Geprüften, lautete das Resümee: Englisch, Eierspeis' kochen, Hymnen singen, Gedicht aufsagen. Check. «derStandard.at, Nis 16»
7
ORF-Frühfernsehen: Ambitioniert, aber noch etwas müde
Im Stile einer "Wetten, dass..?"-Außenwette wurde schließlich vor dem mobilen GMÖ-Studio auf dem Parkplatz der Gamsleiten-Lifte auch noch Eierspeis für alle ... «nachrichten.at, Mar 16»
8
Beim Frühstück (Ein Dramolett in Rot)
Der Ehemann, SPÖ-Klubchef im Nationalrat, schielte angstvoll über die fette Eierspeis. „Was denn jetzt schon wieder?“ Islamistische Kinderkrippen, vom Herrn ... «DiePresse.com, Şub 16»
9
Neues Restaurant: Tian am Spittelberg hat eröffnet
Die vegane Eierspeis zaubert Küchenchef Lukas Steindorfer mit Räuchertofu, Zwiebel, Schwefelsalz und Kurkuma. Sehr fein abgeschmeckt präsentieren sich ... «Kurier, Eyl 15»
10
Neu: Frühstück im Brickmakers
Der Schwerpunkt liegt eindeutig bei den Ei-Gerichten: Eggs Benedict, Eggs Florentine oder Eierspeis mit Hüttenkäse und Spargelsalat (jeweils 8,5 Euro) ... «Kurier, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Eierspeis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/eierspeis>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z