Almanca sözlükte "einengen" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE EINENGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e̲i̲nengen 

EINENGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

daraltmak

Kimyada yoğunlaşma, çözeltilerin bir çözeltiden uzaklaştırılmasıdır. Bu, çözünenlerin konsantrasyonunu arttırır. En sık kullanılan yöntemler solventin buharlaştırılmasıdır. Bu, normal ortam sıcaklığında yapılabilir; bu sayede, buharlaşma yüzeyi, çözeltiyi açık düz damarlara yerleştirerek veya geçirilen bir gaz akışı ile arttırılabilir. Bir başka olasılık ise, çözeltinin yüzeyine doğru yönlendirilen bir gaz akımı ile çözeltinin "boşalması" olarak adlandırılan şeklidir. Azot reaktanları tercihen burada kullanılır, zira kimyasal olarak bulunan maddeleri değiştirmemek için çözeltiyle reaksiyonlardan kaçınılmalıdır. Çözünmüş maddelerin buhar basıncı buna izin verdiği ölçüde buharlaşma, aşırı sıcaklıklarda, çözeltinin kaynatılmasıyla hızlandırılabilir. Sonuncusu, buharlaşmış veya buharlaştırılmış olarak da ifade edilir; bu, gerçek konsantrasyonun aksine, çözücünün kuruluğa kadar tamamıyla uzaklaştırılması anlamına gelir. Daha fazla bilgi için bkz. Buharlaştırma.

Almanca sözlükte einengen sözcüğünün tanımı

hareket özgürlüğünü kısıtlamak, yeterli yere izin vermez; sınırı. Örneğin, hareket özgürlüğünde yeni ceket onu daraltmak için daralttı.

ALMANCA EINENGEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich enge ein

du engst ein

er/sie/es engt ein

wir engen ein

ihr engt ein

sie/Sie engen ein

Präteritum

ich engte ein

du engtest ein

er/sie/es engte ein

wir engten ein

ihr engtet ein

sie/Sie engten ein

Futur I

ich werde einengen

du wirst einengen

er/sie/es wird einengen

wir werden einengen

ihr werdet einengen

sie/Sie werden einengen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingeengt

du hast eingeengt

er/sie/es hat eingeengt

wir haben eingeengt

ihr habt eingeengt

sie/Sie haben eingeengt

Plusquamperfekt

ich hatte eingeengt

du hattest eingeengt

er/sie/es hatte eingeengt

wir hatten eingeengt

ihr hattet eingeengt

sie/Sie hatten eingeengt

Futur II

ich werde eingeengt haben

du wirst eingeengt haben

er/sie/es wird eingeengt haben

wir werden eingeengt haben

ihr werdet eingeengt haben

sie/Sie werden eingeengt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich enge ein

du engest ein

er/sie/es enge ein

wir engen ein

ihr enget ein

sie/Sie engen ein

Futur I

ich werde einengen

du werdest einengen

er/sie/es werde einengen

wir werden einengen

ihr werdet einengen

sie/Sie werden einengen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe eingeengt

du habest eingeengt

er/sie/es habe eingeengt

wir haben eingeengt

ihr habet eingeengt

sie/Sie haben eingeengt

Futur II

ich werde eingeengt haben

du werdest eingeengt haben

er/sie/es werde eingeengt haben

wir werden eingeengt haben

ihr werdet eingeengt haben

sie/Sie werden eingeengt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich engte ein

du engtest ein

er/sie/es engte ein

wir engten ein

ihr engtet ein

sie/Sie engten ein

Futur I

ich würde einengen

du würdest einengen

er/sie/es würde einengen

wir würden einengen

ihr würdet einengen

sie/Sie würden einengen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte eingeengt

du hättest eingeengt

er/sie/es hätte eingeengt

wir hätten eingeengt

ihr hättet eingeengt

sie/Sie hätten eingeengt

Futur II

ich würde eingeengt haben

du würdest eingeengt haben

er/sie/es würde eingeengt haben

wir würden eingeengt haben

ihr würdet eingeengt haben

sie/Sie würden eingeengt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einengen

Infinitiv Perfekt

eingeengt haben

Partizip Präsens

einengend

Partizip Perfekt

eingeengt

ALMANCA DİLİNDE «EINENGEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «einengen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

beeinträchtigen · beengen · begrenzen · behindern · beschneiden · beschränken · einschnüren · einschränken · engen · hemmen · strengen · zusammenschnüren

EINENGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile einengen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen einengen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «einengen» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 压迫
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: encoger
• Almanca - İngilizce Çevirmen: constrict
• Almanca - Hintçe Çevirmen: कसना
• Almanca - Arapça Çevirmen: حاصر
• Almanca - Rusça Çevirmen: сужать
• Almanca - Portekizce Çevirmen: contrair
• Almanca - Bengalce Çevirmen: সংকোচ করা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: serrer
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: menyukarkan
• Almanca: einengen
• Almanca - Japonca Çevirmen: 収縮
• Almanca - Korece Çevirmen: 죄다
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: constrict
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: siết lại
• Almanca - Tamil Çevirmen: ஒடுக்கு
• Almanca - Marathi Çevirmen: अरूंद
• Almanca - Türkçe Çevirmen: daraltmak
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: comprimere
• Almanca - Lehçe Çevirmen: uciskać
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: звужувати
• Almanca - Romence Çevirmen: strânge
• Almanca - Yunanca Çevirmen: σφίγγω
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: vernou
• Almanca - İsveççe Çevirmen: sammandra
• Almanca - Norveççe Çevirmen: constrict

ALMANCA DİLİNDEN «EINENGEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

einengen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Steve Jobs

Eure Zeit ist begrenzt. Vergeudet sie nicht damit, das Leben eines anderen zu leben. Lasst euch nicht von Dogmen einengen - dem Resultat des Denkens anderer. Lasst den Lärm der Stimmen anderer nicht eure innere Stimme ersticken. Das Wichtigste: Folgt eurem Herzen und eurer Intuition, sie wissen bereits, was ihr wirklich werden wollt.

2

Emil Gött

Der Gedanke Vaterland sollte uns einengen und dem höheren Weltbürgertum entziehen? Aber engt mich meine Haut ein oder mein Haus oder mein Dorf und hindert mich am Entfalten meines Deutschtums? So wird wohl auch dieses mich nicht hindern können, der beste Bürger der Welt zu sein.

3

Francis Bacon

Wir dürfen das Weltall nicht einengen, um es den Grenzen unseres Vorstellungsvermögens anzupassen, wie der Mensch es bisher zu tun pflegte. Wir müssen vielmehr unser Wissen ausdehnen, sodaß es das Bild des Weltalls zu fassen vermag.

4

Francis Bacon

Wir dürfen das Weltall nicht einengen, um es den Grenzen unseres Vorstellungsvermögens anzupassen, wie der Mensch es bisher zu tun pflegte. Wir müssen vielmehr unser Wissen ausdehnen, so dass es das Bild des Weltalls zu fassen vermag.

«EINENGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

einengen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. einengen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Wenn Zwänge Das Leben Einengen

Der Klassiker für Betroffene - erweitert und mit neuen Übungen: Zwangsgedanken und Zwangshandlungen können das Leben völlig lähmen oder ersticken.

Nicolas Hoffmann, Birgit Hofmann, 2011

"Wenn Zwänge das Leben einengen" - Diagnostik und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.

Monique Wicklein, 2010

Handwörterbuch der deutschen sprache ...

eingenommen. —. einengen. -. 315. bie <Sinfu^r eon SBûarcn; (baber bai © ngangâgclb, bit бтдапдЗ* goH) ; ser Ort, hirdj гсеГфеп man eintet; t, (bas фапв tjat jrcci ©ingünge) ; «neig, f. Einfang , SGorbereitunq , Einleitung , (ber ©ngang einet ...

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833

Chemisches Zentralblatt

... Dampfbade anzurauchen, hat man immer den Voitheil, dass man nur die letztern , schwächern Auszüge über freiem Feuers einengen kann, worauf man sie dann mit dein ersten concentrirten vereinigt, im Dampf bade zur Consistenz bringt.

Die vier und zwanzig Bücher der heiligen Schrift: Nach dem ...

UnbbuffiirfiaufefTcnbeínc2cíbeéfrntt)t, tas gltífd? beincr Sobne unb beíner Xod)ter , tic ber Groige bein ©ctt bir gegeben; in fcer SBebrá'ngníf? unb Gnge, in bie bein gcínb Щ einengen roirb. 54. Xu SWann, ber unter bir ber rceid?; Itóftc ift iint febr ...

Leopold Zunz, Heymann Arnheim, 1838

Chemisches Zentralblatt

tetra-[allyl\-dirhodium(III), CleH2eO,Rh2, F. 110-115° (Zers.; CH2Cl2/PAe.), durch Zugabe von 0,11 g CH3COO- Ag zu 0,138 g III in 10 ml CHC13, l,5std. Schütteln u. Einengen; gelbe Prismen; 0,108 g. — Acetylacetonatodi- [allyT]-rhodium{III), ...

Südwestdeutscher Imker: Verbandsorgan der Landesvereine ...

Einengen. der. Völker. im. Herbst. oder. Frühjahr? Von W. Blatx, Landes-Obbeo., Eberbach a.N. Die Antwort auf diese Frage kann von der praktischen Bienenpflege aus gesehen nur lauten: Einengen im Herbst und Frühjahr! Die von Dr. Büdel ...

Translationsdidaktik:

Integriert man hingegen die neuen Inhalte in die Ausbildung mit einer entsprechenden Schwerpunktsetzung, so könnten Fachleute ausgebildet werden - deren Berufschancen sich allerdings auf eben den gewählten Bereich einengen. Für die ...

Eberhard Fleischmann, Wladimir Kutz, Peter A. Schmitt, 1997

Eurolinguistik kognitiv: die Zählreihensemantik

Liste 41: anstrengen, anziehen, sich auflehnen gegen etw., kräftig ausüben, bedrängen, beengen, belästigen, zur Geltung bringen, drängen, einengen, härter werden (Frost), schärfer werden (Frost), stark machen, stärken, straffen, sich ...

Norbert Reiter, 2007

Bilder-Conversations-Lexikon für das deutsche Volk

Faschinen sind Bündel von Reißholz, welche beim Was» serbau angewendet werden, um die Ufer zu befestigen und besonders um Buhnen herzustellen, d. h. Einbaue, welche den Strom in seiner angemessenen Breite einengen, das Ufer ...

«EINENGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve einengen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Mietrecht: Kritik von Immobranche und Opposition

Anstatt das Mietrecht zu entflechten, wolle die SPÖ den schon stark reglementierten Wohnungsmarkt noch weiter einengen, kritisierte FP-Bautensprecher ... «derStandard.at, Ağu 16»

Sigmar Gabriel: Alles muss raus

Und weil Spiegelstriche einen Macher wie ihn mit juristischen Spitzfindigkeiten und ähnlichem Mist so einengen, dass er gar nicht mehr machen kann. Deshalb ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»

"Die Freiheitsräume in der Türkei werden sich weiter einengen"

Der Putschversuch von Teilen der Armee hat in der Freitagnacht die Menschen in der Türkei geschockt. Doch haben weite Teile der türkischen Sicherheitskräfte ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Tem 16»

Partnersuche im Alter: Flirten für Fortgeschrittene

„Ich will nicht alleine sterben“, sagt er. Aber einengen lassen möchte er sich auch nicht. Eine Senioren-WG könnte er sich durchaus vorstellen, aber die richtigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»

Michael Frieser: „Spielraum der Russenmafia einengen!“

Michael Frieser, Bundestagsabgeordneter für Nürnberg-Süd und Schwabach, sieht deutlichen Handlungsbedarf im Bereich der Organisierten Kriminalität in ... «MarktSpiegel, Tem 16»

Wenn Bretter vorm Kopf die Sicht einengen...

Nach nur drei Wochen Proben unter, wie sie nach der Premiere betonten, auch nicht immer nur einfachen Bedingungen, spielten junge studierende ... «Kurier, May 16»

Mein Kind, dein Kind: Sabrina und Jana haben unterschiedliche ...

Die 34-jährige Gärtnerin Jana dagegen ist der Meinung, verbindliche Regeln würden ihre fünfjährige Tochter Ashley-Emely zu sehr einengen. Die "Mein Kind ... «VOX Online, May 16»

Interview mit Alfred Darda

Als Maler will er sich weder durch Trends der Galeristen noch durch Stilrichtungen in seinem schöpferischen Schaffen einengen lassen. Mit dem auch in ... «Südwest Presse, Nis 16»

So managen Sie Ihr Leben, Teil II Zehn Fragen, die Sie sich zum ...

Wir brauchen Beziehungen, in denen eine soziale Nähe entsteht, die uns aber dennoch nicht einengen: Das sind Freundschaften. Wolfgang Krüger. Copyright:. «manager-magazin.de, Oca 16»

Nicht auf Asylpolitik einengen

Der erweiterte Vorstand des AfD-Kreisverbandes Jerichower Land: Olaf Walker (Vorsitzender), Oliver Finzelberg (Beisitzer), Rico Kasprick (Schatzmeister) und ... «Volksstimme, Kas 15»