İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Eingangshalle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE EINGANGSHALLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Eingangshalle  E̲i̲ngangshalle [ˈa͜inɡaŋshalə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINGANGSHALLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EINGANGSHALLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Eingangshalle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Eingangshalle

dehliz

Vestibül

Bir vestibül, modern mimaride temsil eden bir giriş koridorudur. Bu terim antik Roma mimariden ödünç alınmıştır. Orada, vestibulum ilk seçkin evlerin sokak ve ön kapı arasında dekore edilmiş meydan denirdi. Roma Cumhuriyeti'nin sonunda, atama giriş ile atriyum arasındaki geçitten geçti. Kuntze'ye göre, avluya ait orijinal amaç bir konakın istikrarlı ve avluya dönüştürülmesi. Modern zamanlarda giriş holü, görkemli yapıların ayrılmaz bir parçası olarak geliştirildi. Kalelerde bu odada genellikle bir bekçi vardı. Barok'tan bu yana, vestibül temsilci bir merdivenle birleştirildi. Vestibulum teriminin etimolojik kökenleri netleşmemiştir. Als Vestibül bezeichnet man in der Architektur der Neuzeit eine repräsentative Eingangshalle. Der Begriff ist der antiken römischen Architektur entlehnt. Dort wurde mit vestibulum zunächst der geschmückte Platz zwischen Straße und Haustür vornehmer Häuser bezeichnet. In der Spätzeit der Römischen Republik ging die Bezeichnung auf den Durchgangsraum zwischen Eingang und Atrium über. Nach Kuntze liegt der ursprüngliche Zweck des Vestibüls darin, Stall und Schirrhof eines Anwesens zu sein. In der Neuzeit wurde das Vestibül als Bestandteil herrschaftlicher Gebäude weiterentwickelt. Bei Schlössern war in diesem Raum oft auch eine Wache untergebracht. Seit dem Barock wurde das Vestibül gerne mit einem repräsentativen Treppenhaus kombiniert. Die etymologische Herkunft des Begriffes vestibulum ist nicht geklärt.

Almanca sözlükte Eingangshalle sözcüğünün tanımı

Bir binanın girişinin içine girdiği ve diğer odalara ulaşabileceği salon. Halle, in die der Eingang eines Gebäudes führt und von der aus die weiteren Räume zu erreichen sind.
Almanca sözlükte «Eingangshalle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EINGANGSHALLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ausstellungshalle
A̲u̲sstellungshalle [ˈa͜usʃtɛlʊŋshalə]
Eishalle
E̲i̲shalle
Eissporthalle
E̲i̲ssporthalle
Festhalle
Fẹsthalle [ˈfɛsthalə]
Kongresshalle
Kongrẹsshalle [kɔnˈɡrɛshalə]
Konzerthalle
Konzẹrthalle [kɔnˈt͜sɛrthalə]
Kunsthalle
Kụnsthalle [ˈkʊnsthalə]
Lagerhalle
La̲gerhalle [ˈlaːɡɐhalə]
Messehalle
Mẹssehalle [ˈmɛsəhalə]
Olympiahalle
Olỵmpiahalle
Produktionshalle
Produktio̲nshalle
Ruhmeshalle
Ru̲hmeshalle
Spielhalle
Spi̲e̲lhalle [ˈʃpiːlhalə]
Sporthalle
Spọrthalle [ˈʃpɔrthalə]
Stadthalle
Stạdthalle [ˈʃtathalə]
Säulenhalle
Sä̲u̲lenhalle [ˈzɔ͜ylənhalə]
Trinkhalle
Trịnkhalle
Turnhalle
Tụrnhalle [ˈtʊrnhalə]
Vorhalle
Vo̲rhalle
Wandelhalle
Wạndelhalle [ˈvandl̩halə]

EINGANGSHALLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Eingängigkeit
eingangs
Eingangsbereich
Eingangsbestätigung
Eingangsbuch
Eingangsdatum
Eingangsformel
Eingangspforte
Eingangsportal
Eingangsprüfung
Eingangsstempel
Eingangssteuersatz
Eingangsstrophe
Eingangsstufe
Eingangstag
Eingangstor
Eingangstür
Eingangsvermerk
Eingangswort

EINGANGSHALLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bahnhofshalle
Dreifachturnhalle
Einstellhalle
Empfangshalle
Fabrikhalle
Großmarkthalle
Hotelhalle
Kaufhalle
Leichenhalle
Markthalle
Maschinenhalle
Mehrzweckhalle
Montagehalle
Pausenhalle
Reithalle
Schalterhalle
Schwimmhalle
Veranstaltungshalle
Wartehalle
Werkhalle

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Eingangshalle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «EINGANGSHALLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Eingangshalle» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Eingangshalle sözcüğünün Almanca eşanlamlıları
Foyer · Halle · Lobby

«Eingangshalle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EINGANGSHALLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Eingangshalle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Eingangshalle sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Eingangshalle» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

门廊
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

entrada
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Entrance hall
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्रवेश हॉल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مدخل القاعة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вестибюль
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

hall de entrada
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রবেশদ্বার হল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hall d´entrée
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pintu masuk dewan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Eingangshalle
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

玄関ホール
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

현관
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bale ngleboke
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sảnh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நுழைவு மண்டபம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रवेशद्वार हॉल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

giriş salonu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ingresso
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przedpokój
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вестибюль
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

hol de intrare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

είσοδο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ingangsportaal
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ingång
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

entré
5 milyon kişi konuşur

Eingangshalle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EINGANGSHALLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «Eingangshalle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Eingangshalle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Eingangshalle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EINGANGSHALLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Eingangshalle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Eingangshalle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Eingangshalle sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EINGANGSHALLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Eingangshalle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Eingangshalle ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Land der Mächtigen und Unbeugsamen
... Schlag eine lange Marmortafel in der einem Schlag eine lange Marmortafel in der einem Schlag eine lange Marmortafel in der Eingangshalle in drei Teile. Eingangshalle in drei Teile. Eingangshalle in drei Teile. Eingangshalle in drei Teile.
Simon Hellenthal, 2010
2
Zu den Wandteppichen in der Eingangshalle Generaldirektion ...
Gebäudeschmuck, Kunst am Bau ; Kunstgewerbe, Kunsthandwerk ; Postgebäude, PTT-Gebäude ; Schweiz-Bern.
Hans Erni, 1970
3
Proprioliterarisches Kompendium: Äußerungen meiner selbst
Mit langsamen Schritten ging Er durch die Eingangshalle, die Schritten ging Er durch die Eingangshalle, die Sonnenlicht durchflutet vor Ihm lag und einen Sonnenlicht durchflutet vor Ihm lag und einen herrlichen Blick durch die nicht mehr ...
Georg van Scharpener, 2014
4
Das geheime Spiel: Roman
Gleißendes Licht, als wir die imposante, mit Marmor geflieste Eingangshalle betreten. An der Decke ein glitzernder Kronleuchter. Der BUTLER öffnet die Haustür, um das elegant gekleidete Paar aus dem Auto zu begrüßen. Ohne innezuhalten ...
Kate Morton, 2009
5
Spur 1 Reisen: Privatzeug 1856 bis 2012
Sieht in eine nüchterne, funktionale, abgetakelte Eingangshalle, mit einem Lifthaus und einer Theke, hinter der eine uniformierte Frau sitzt. Der Eingang eines normalen Bürohochhauses eben. Er reisst seinen Mut zusammen und betritt die ...
Rainer Bressler, 2013
6
Brut des Teufels: Thriller
»Danke, Eddie. MöchtenSie einen Abgang machenoder lieberim Auto warten?« »Ich bleibe imHaus«, antwortete Morris und trat rückwärts in die Eingangshalle. Nightingale eiltemit flatterndem Mantel die Stufen hinauf. »Sie spielen doch nicht  ...
Stephen Leather, 2012
7
Entwicklung einer Strategie zur Kundenorientierung im ...
d) Angaben zur Eingangshalle Häufigkeit Prozent % gültige % kumulierte% Gültig sehr gut 74 48,1 51 51 gut 55 35,7 37,9 89 befriedigend 13 8,4 9 97,9 ausreichend 1 0,6 0,7 98,6 ungenügend 2 1,3 1,4 100 Gesamt 145 94,2 100 Fehlend ...
Andrea Südmeyer, 2002
8
Die Agyptischen Pyraminden
Der Aufweg als Ganzes war von der Eingangshalle des Totentempels (42,3) durch einen Quergang getrennt, welcher aber nicht eigentlich als ein neues architektonisches Element betrachtet werden kann, da er offenbar nur angelegt wurde, ...
I.E.S Edwards
9
Unternehmen Krankenhaus
Von der Eingangshalle aus sind patientennahe Bereiche gut zu erreichen. Dies sind Ka— pelle, Sozialdienst, Aufnahmestation, Entlassbereich, usw. Weiterhin ist es sinnvoll, auch diesen Bereich für Veranstaltungen zu nutzen. Dazu kann die ...
Andreas Goepfert, Claudia B. Conrad, 2013
10
Workmanship: Arbeitsphilosophie und Entwurfspraxis 2000–2010 ...
Eine weithin sichtbare Stahlglaskuppel über dem Eingangsbereich signalisiert das Zentrum des Bahnhofs. Die historischen Elemente der Eingangshalle wie Fassade, massive Wände und Dachkranz wurden erhalten. Die bestehende flache ...
Klaus-Dieter Weiss, 2011

«EINGANGSHALLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Eingangshalle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grundschule in Bochum-Laer wird zum Piratennest
Laer. Kölner Künstlerin verschönert derzeit die Eingangshalle der Grundschule in Laer. Eltern und Lehrer helfen mit. Kontakt entstand über den örtlichen ... «Derwesten.de, Tem 16»
2
Kindergarten Hollage feiert 50. Geburtstag
Pfarrer Schöneich segnete dann auch das neue Kreuz für die Eingangshalle. Es ist schlicht und trotzdem bunt. Kleine Kinder und Jugendliche gestalteten es an ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nis 16»
3
Bahnhofshalle gesperrt: Verdächtiger Koffer gefunden
Teile des Dortmunder Hauptbahnhofs waren am Sonntag gesperrt. Grund war ein verdächtiger herrenloser Koffer, der in der vorderen Eingangshalle gefunden ... «Radio 91.2, Nis 16»
4
Offenbar wollen US-Börsen Frankfurt überbieten
Die Eingangshalle der Londoner Börse LSE: Die Frankfurter Kollegen würden hier gerne Fuß fassen und streben eine Fusion mit den Briten an. Doch sie sind ... «Südwest Presse, Mar 16»
5
8 Verletzte bei Crash in Hamburg | Fahrer (63) rast in Krankenhaus ...
Ein Mann (63) ist am Mittwochvormittag um 11.19 Uhr mit seinem schwarzen Renault Scénic in die drei Meter breite Glasscheibe der Eingangshalle der ... «BILD, Şub 16»
6
DDR-Geschichte in Berlin: Zieht die Glasblume aus dem Palast der ...
Im Osten ging die Sonne auf. So sah die Eingangshalle des Palastes der Republik mit dem über fünf Meter hohen Kunstwerk „Gläserne...Foto: picture alliance / ... «Tagesspiegel, Oca 16»
7
In der Eingangshalle der Deutschen BörseIT-Berater springt in den ...
Ein IT-Berater (29) der Deutschen Börse stürzte sich von einem der „Treppenhaus-Balkone“ herab in die belebte Eingangshalle. Beim Aufprall aus mehreren ... «BILD, Ara 15»
8
Neue Eingangshalle verbindet die beiden Gebäude
Aus diesem Wunsch entwickelte sich die Idee, beide Schulgebäude mit einer neuen Eingangshalle zu verbinden, die die Funktion eines zentralen ... «Bayerische Staatszeitung, Ara 15»
9
Wiesbaden: Altes Foyer darf bei HSK-Neubau nicht abgerissen ...
Ein Gebäude hätte die Stadtverordneten bei der Präsentation jedoch irritieren müssen, nämlich warum laut Plan eine Eingangshalle einsam und allein im Park ... «Wiesbadener Kurier, Kas 15»
10
Schaukästen von Thomas Vinson in Eingangshalle des Gießener ...
GIESSEN - (hsc). „Am Ende ohne Ende“, so lautet der Titel der neuen Kunstausstellung im Uniklinikum in Gießen. In der Eingangshalle haben die Arbeiten des ... «Gießener Anzeiger, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Eingangshalle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/eingangshalle>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z