İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Einmaligkeit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE EINMALIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Einmaligkeit  [E̲i̲nmaligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINMALIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EINMALIGKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Einmaligkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

benzersiz

Unikat

Benzersiz olan, nesnenin benzersizliği. El yapımı sanat eserleri, örneğin modedesign'de ısmarlama yapılanlar kaçınılmaz olarak eşsizdir. Canlılar da geniş anlamda eşsizdir. Benzersiz olan zıtlıklar yinelenen ve toplu mallardır. Unikat bezeichnet die Einzigartigkeit eines Objektes. Handgefertigte Werke der Kunst, beispielsweise eine Maßanfertigung im Modedesign sind zwangsläufig Unikate. Lebewesen sind im weiteren Sinne ebenfalls Unikate. Gegensätze zu Unikat sind Duplikat und Massenware.

Almanca sözlükte Einmaligkeit sözcüğünün tanımı

benzersiz. das Einmaligsein.
Almanca sözlükte «Einmaligkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EINMALIGKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

EINMALIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Einmachzucker
einmähdig
einmahnen
Einmahnung
einmal
Einmaleffekt
Einmaleinlage
Einmaleins
Einmalerlag
Einmalhandtuch
einmalig
Einmalpackung
Einmalspritze
Einmalzahlung
Einmannbetrieb
Einmanngesellschaft
Einmannsturm
Einmannwagen
Einmannzelle

EINMALIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Einmaligkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Einmaligkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EINMALIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Einmaligkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Einmaligkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Einmaligkeit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

独特性
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

unicidad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

uniqueness
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विशिष्टता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تميز
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

уникальность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

singularidade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্বতন্ত্রতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

unicité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

keunikan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Einmaligkeit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

独特
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

고유성
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

uniqueness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

độc đáo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தனித்தன்மை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वैशिष्ट्य
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

benzersizlik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

unicità
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wyjątkowość
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

унікальність
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

unicitatea
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μοναδικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

uniekheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

unikhet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

unikhet
5 milyon kişi konuşur

Einmaligkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EINMALIGKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «Einmaligkeit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Einmaligkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Einmaligkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EINMALIGKEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Einmaligkeit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Einmaligkeit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Einmaligkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «EINMALIGKEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Einmaligkeit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Manfred Schröder
Wer an die ewige Wiederkehr glaubt, verneint das Wertvollste, das es gibt: Die Einmaligkeit.
2
Zenta Maurina
Liebe ist gesteigertes Leben, und Mitleben heißt Mitleiden, die Wünsche, Sehnsüchte und Bedrängnisse des andern als seine eigene fühlen und dennoch das eigene Ich in seiner Einmaligkeit bewahren.
3
Viktor Frankl
Nicht nur von Stunde zu Stunde wechselt die Frage, die das Leben an uns stellt, – gemäß der Einmaligkeit jeder Situation, – sondern sie wechselt auch von Mensch zu Mensch, entsprechend der Einzigartigkeit jeder Person.
4
Viktor Frankl
Die Aufgabe wechselt nicht nur von Mensch zu Mensch – entsprechend der Einzigartigkeit jeder Person –, sondern auch von Stunde zu Stunde, gemäß der Einmaligkeit jeder Situation.
5
Michael Rumpf
Das Leben zur Einmaligkeit zu bringen scheitert an der Aufgabe, es der Wiederholung zu entreißen.
6
Viktor Frankl
Die Aufgabe wechselt nicht nur von Mensch zu Mensch - entsprechend der Einzigartigkeit jeder Person -, sondern auch von Stunde zu Stunde, gemäß der Einmaligkeit jeder Situation.
7
Werner Mitsch
Wo alle Vergleiche hinken, da beginnt die Einmaligkeit.

«EINMALIGKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Einmaligkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Einmaligkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Wörlitzer Synagoge - zwischen architektonischer ...
Einem Erbauer eines jüdischen Sakralbaus sind architektonisch viele Freiheiten gegeben, da es nur wenige Vorschriften für den Bau einer Synagoge gibt.
Anne Waldow, 2007
2
Unser Zeitalter - ein postmetaphysisches?
ein einmaliges selbstbewußtes Wesen existiert"; denn „es steht außer Zweifel, daß jede menschliche Person ihre Einmaligkeit erkennt [...], daß wir uns als einmalig erleben". Eccles zeigt, daß die Einmaligkeit nicht auf die Einmaligkeit unseres ...
Karen Gloy, 2004
3
Zur Methodenfrage der Rechtssoziolgie: Über die ...
Das wäre ein recht dürftiges Arbeitsgebiet für die Rechtssoziologie. b) Die Einmaligkeit natürlicher Geschehensabläufe Die Tatsache der Einmaligkeit sozialer Zusammenhänge kann aber wegen anderer Überlegungen die Rechtssoziologie ...
Jürgen Tiemeyer, 1969
4
Methoden der Praktischen Philosophie: Phänomenologie, ...
Es ist also die Erfahrung der Einmaligkeit eines Kunstwerkes, welche Benjamin in Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit auch als dessen Aura bezeichnet. Die Einmaligkeit ist — genau wie bei der Erzählung — die ...
‎2007
5
Symbolik des Todes Jesu
Einmaligkeit und Geschichtlichkeit des Kreuzes Jesu vorbeigeht. Es fragt sich aber, ob das Entscheidende damit getroffen ist. Eine erste Schwierigkeit liegt bereits in der Inkonzinnität der Kategorien Einmaligkeit und Geschichtlichkeit.
Günter Bader, 1988
6
Das Erklärungsparadigma der Dialektik: zur Struktur und ...
Die rätselhafte „Einmaligkeit" der „Namenszüge" Das Konzept der „differance" stellt jede Originalität in Frage. Am Beispiel der „schriftli- che[n] Unterzeichnung" erläutert Derrida die „rätselhafte] Originalität aller Namenszüge". Er spricht in ...
Wilhelm Lütterfelds, 2006
7
Dogmatik des christlichen Glaubens
Aber wie sie sich ineinander fügen sollen, ist schwer zu beantworten. Einerseits kommt der Wende strikte Einmaligkeit zu, anderseits ist der Gesichtspunkt einer Entwicklung mit ihrem Auf und Ab nicht auszuschließen. Einerseits liegt es im ...
Gerhard Ebeling, Albrecht Beutel, 2012
8
Die "Spur" im Werk Paul Celans: eine "wiederholte" Lesung ...
Einmaligkeit. und. Wiederholung. Die Gleichzeitigkeit von Lektüre der „Wunde" und Hervorbringung der „Wunde" als „Verwundung" ist das Gedicht selbst. Mit jedem gelesenen Vers ist die „Wortspur" und „Wunde" erst letztlich gegeben, mit  ...
Bernhard Paha, 2001
9
Eventmanagement:
2.1.1.2 Einmaligkeit Einmalig bedeutet nicht nur, dass das Ereignis nur einmal stattfindet, sondern dass es einzigartig (unique) und herausragend ist. Die folgenden Komponenten sind dabei wichtig: • Eindeutigkeit: Das Ereignis ist ...
Ulrich D. Holzbaur, Edwin Jettinger, Bernhard Knau, 2010
10
Megametropole Paris: Einmaligkeit und Probleme räumlicher ...
In der folgenden Arbeit werde ich anhand von Beispielen die Probleme des räumlichen Verdichtungsprozesses der Megametropole Paris erläutern.
Martin Krüger, 2010

«EINMALIGKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Einmaligkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wieder: Erinnerung an eine Gothaer Einmaligkeit
Gotha: Modehaus FranX's | . Ja, das Modehaus „FranX's“ ist eine Gothaer Einmaligkeit, wie an dem Chef (nebenstehendes Foto) unschwer zu erkennen ist. «meinAnzeiger.de, Tem 16»
2
ZDF-Serie in der Kritik: „Unsere Mütter, unsere Väter“ vor Gericht
"Die Einmaligkeit deutscher Schuld steht überhaupt nicht in Frage". Inzwischen hat die Ufa, die verantwortliche Produktionsfirma, reagiert. „Es bleibt dabei, dass ... «Tagesspiegel, Tem 16»
3
Der gute Patriotismus: Lämmerspiel weiht weitere Einmaligkeiten ein
Mühlheim - Warum nur eins einweihen, wenn es drei gibt? Eben. Die Lämmerspieler haben am Wochenende also den Stein ihrer Namen, die neue alte Pumpe ... «op-online.de, Tem 16»
4
Zinsen auf Rekordjagd!
An Aufregung und Einmaligkeit hat es an den Märkten in den vergangenen Wochen kaum gemangelt. Minuszeichen von mehr als 10% (Italien, Spanien) bei ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Tem 16»
5
Floorball-Erfolg soll in Regis keine Einmaligkeit bleiben: Die Spieler ...
Nach dem sensationellen Einzug ins Bundesfinale haben sich die Floorballer der Oberschule Regis-Breitingen doch geärgert, dass sie im kleinen Finale knapp ... «Leipziger Volkszeitung, Haz 16»
6
Über die Einmaligkeit des Augenblicks
Über die Einmaligkeit des Augenblicks. In „Live/Work“ von Brad Troemel arbeiten acht Ameisen-Kolonien um die Wette. Foto: A. Pause ... «unser38, Haz 16»
7
25hours Altes Hafenamt Einmaligkeit in Serie
Kennst du eins, kennst du keins! Diesem Motto bleiben wir treu«, versprach CDO Henning Weiß bei der Entwicklung des 25hours Altes Hafenamt in der ... «TOP HOTEL, May 16»
8
Einmaligkeiten in Gelsenkirchen
Christian Heidel entlässt als Mainzer Manager Schalkes Trainer Breitenreiter, Manager Horst Heldt weint zum Abschied – und aus Wolfsburg kommt Naldo. «Westdeutsche Zeitung, May 16»
9
Böhringers Einmaligkeit, Böhringers Schwierigkeit
Der deutsche Football-Profi Björn Werner hat einen neuen Verein gefunden. Der 25 Jahre alte Defensive End läuft künftig für die Jacksonville Jaguars auf. «kicker, May 16»
10
Porzellan fürs Kochen und Servieren: Einmaligkeit aus Triptis wird ...
Die Eschenbach Porzellan Group stellt in den kommenden Wochen auf insgesamt vier bedeutenden Messen ihr neues Kochgeschirr „Cook & Serve ... «Ostthüringer Zeitung, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Einmaligkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/einmaligkeit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z