İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Epikie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

EPIKIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch; »Angemessenheit, Nachsichtigkeit«.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE EPIKIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Epikie  [Epiki̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPIKIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EPIKIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Epikie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Epikie

Epikie

Epic, Aristoteles'e göre, insanların zorlayıcı yaşam koşullarında ahlaki olarak iyi davranmalarına, hatta üst düzey normlarla yetinmese bile yardımcı olduğu bir erdemdir. Bu, herhangi bir yasanın mevcut olmadığı durumlarda ya da yasama organının öngörülemediği somut durumlarda ahlaki davranışla ilgilidir. Bu nedenle, sınır durumlarda, mevcut kanun genellikle ceza gerektiren bir suçtur, ancak fail, kanun hükmünde yer almayan oldukça önemli bir husus ortaya koyabilir. Gerekirse, suçlunun müdahalesi, yasayı formüle ederken yasama organının bu eşsiz yönünü bilemediği gerçeğinden dolayı beraat veya cezanın azaltılmasına neden olabilir. Dolayısıyla destanın yasal noktası mevcut yasalara aykırı değil, adalet anlamında da geçerlidir. Destanlar Katolik sosyal doktrin için bir ahlakın ve erdemin bir parçasıdır. İlahiyat tarihi boyunca epik geniş anlamda savundu, ör. Epikie ist eine Tugend, die nach Aristoteles dem Menschen hilft, sich in schwierigen Lebenssituationen ethisch gut zu verhalten, auch wenn er übergeordnete Normen nicht einhalten kann. So geht es hier um sittliches Verhalten in Fällen, für die keine Gesetze existieren, beziehungsweise in konkreten Situationen, die der Gesetzgeber nicht vorhersehen konnte. So ist es in Grenzfällen möglich, dass das bestehende Gesetz zwar generell eine strafbare Handlung beschreibt, der Täter jedoch einen eminent wichtigen Aspekt vortragen kann, der im Wortlaut des Gesetzes nicht aufgeführt ist. Gegebenenfalls kann die Intervention des Täters im Hinblick auf die Tatsache, dass der Gesetzgeber ebendiesen einmaligen Aspekt damals bei der Formulierung des Gesetzes nicht kennen konnte, zu einem Freispruch respektive zu einer Strafmilderung führen. Der Rechtsstandpunkt der Epikie widerspricht daher nicht den existierenden Gesetzen, weicht aber dennoch im Sinne der Gerechtigkeit davon ab. Epikie ist Teil einer Individualethik und für die katholische Soziallehre eine Tugend. Im Laufe der Theologiegeschichte wurde die Epikie in einem weitherzigen Sinn verteidigt, z.B.

Almanca sözlükte Epikie sözcüğünün tanımı

İnsan yasalarının yorumlanması için Katolik ahlaki teolojinin ilkesi, ki bu, bir insan yasasının her durumda zorunlu olmadığı anlamına gelir. Prinzip der katholischen Moraltheologie zur Interpretation menschlicher Gesetze, das besagt, dass ein menschliches Gesetz nicht unbedingt in jedem Fall verpflichtend ist.
Almanca sözlükte «Epikie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EPIKIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adrenalinjunkie
Adrenalinjunkie
Aleukie
Aleuki̲e̲
Aphakie
Aphaki̲e̲
Arrhenotokie
Arrhenotoki̲e̲
Autarkie
Autarki̲e̲
Clarkie
Clạrkie
Cookie
[ˈkʊki] 
Dystokie
Dystoki̲e̲
Funkie
Fụnkie 
Junkie
[ˈd͜ʃaŋki] 
Leukoplakie
Leukoplaki̲e̲
Makie
Ma̲kie […i̯ə] 
Malakie
Malakie
Quickie
Quịckie
Rudbeckie
Rudbẹckie
Stenökie
Stenöki̲e̲
Synökie
Synöki̲e̲
Trekkie
Trẹkkie
Walkie-Talkie
[ˈwɔːkiˈtɔːki] 
Zöliakie
Zöliaki̲e̲

EPIKIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Epik
Epikanthus
Epikard
Epikarp
Epikedeion
Epiker
Epikerin
Epiklese
Epikondylitis
epikontinental
Epikontinentalmeer
Epikotyl
Epikrise
Epikur
Epikureer
Epikureerin
epikureisch
Epikureismus

EPIKIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anasarkie
Apökie
Epitokie
Epökie
Eutokie
Movie
Partie
Pie
Serie
Sie
Sophie
Stephanie
Technologie
Telekie
Thelytokie
Valerie
Zombie
sie
sowie
wie

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Epikie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Epikie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EPIKIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Epikie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Epikie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Epikie» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Epikie
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Epikie
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Epikie
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Epikie
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Epikie
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Epikie
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Epikie
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Epikie
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Epikie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Epikie
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Epikie
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Epikie
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Epikie
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Epikie
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Epikie
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Epikie
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Epikie
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Epikie
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Epikie
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Epikie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Epikie
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Epikie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Epikie
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Epikie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Epikie
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Epikie
5 milyon kişi konuşur

Epikie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EPIKIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «Epikie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Epikie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Epikie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EPIKIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Epikie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Epikie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Epikie sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EPIKIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Epikie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Epikie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Fehltritt: Vergehen und Versehen in der Vormoderne
Die. Epikie. Im. Sinne. des. Gesetzgebers. vom. Gesetz. abweichen. Im Mittelpunkt unserer Überlegungen steht der, sachlich gesehen, minimale Fehltritt, der aber doch ganz unabsehbare Folgen nach sich zieht. Hier soll nun der umgekehrte ...
Peter von Moos, 2001
2
Die Geschichtlichkeit der Rechtsprinzipien: zu e. neuen ...
Die Problematik der Epikie und der Billigkeit als Ausdruck der Geschichtlichkeit der Rechtsprinzipien Die Epikie besteht darin, daß man begründeterweise annimmt, der Gesetzgeber habe in einem bestimmten schwierigen Falle nicht ...
José Llompart, 1976
3
Unterwegs zu einer Theologie des Kirchenrechts: die ...
In der Nikomachi- schen Ethik85 bestimmt Aristoteles die Epikie als die Berechtigung des Einzelnen, die notwendige und der Gerechtigkeit entsprechende Allgemeinheit des Gesetzes zu korrigieren. „Wenn nun das Gesetz eine allgemeine ...
Markus Graulich, 2006
4
Kirchenasyl - Kirchenhikesie: zur Relevanz eines ...
Angesichts der festgestellten Unzulänglichkeiten im Asylrecht scheint deshalb ein Handeln aus der Haltung der Epikie erforderlich, das die Mißachtung von Normen im Einzelfall (z. B. von Normen des geltenden Asyl- und Ausländerrechts ) zu ...
Markus Babo, 2003
5
Geschiedene und nach Scheidung wiederverheiratete Menschen ...
Frage zu stellen oder gar die Norm selbst aufheben zu wollen369, versucht Epikie einen Weg zu beschreiten, der der einzelnen Person in ihren komplexen Lebensumständen gerechter wird, als dies die Durchsetzung der allgemein ...
Thomas Pfammatter, 2002
6
Die Normativität des Rechts bei Francisco de Vitoria
Das Prinzip der Verwirklichung in der Epikie: die Gerechtigkeit 1. Die Prinzipien der Verwirklichung der Epikie liefert die Gerechtigkeit. Das heißt, die Epikie ist eine Komponente der Gerechtigkeit, jedoch weder eine integrale, noch potentielle, ...
Kirstin Bunge, 2011
7
Nach Scheidung im Recht: die Rechtsstellung ...
Antwort auf die Enzyklika ,Veritatis splendor'" dazu formuliert: „Das primäre Subjekt der Epikie ist Gott selbst, denn letztlich kann nur Gott selbst dem Menschen als Person ganz und gar gerecht werden. Aber jeder Mensch nimmt als Gottes ...
Engelbert Frank, 2001
8
Philipp Melanchthon: Wissenschaft und Gesellschaft : ein ...
die Epikie in seinen Ausfuhrungen zu Prov 10|2 (,.Haß erregt Hader; aber Liebe deckt alle Übertretungen zu") und Prov 135 („Der Gerechte ist der Lüge feind; aber der Gottlose handelt schimpflich und schändlich"). Prov 1012 ermahnt, „daß  ...
Nicole Kuropka, 2002
9
Versuche über Ethik
Nicht umsonst wird die Epikie schon seit jeher mit einer Metapher in Verbindung gebracht, welche die abendländische Rechtsgeschichte durchdringt - mit dem « Auge des Gesetzes», das die Oberfläche des bloßen Regelwerks durchdringt ...
Jean-Pierre Wils, 2004
10
Die Kath.-Theologische Fakultät der Universität Wien, 1884-1984
Günter Virt153 widmete sich Untersuchungen über den Gehorsams- begriff bei Augustinus und über die Beziehungen zwischen Epikie und Gehorsam in psychoanalytischer Sicht. 1981 habilitierte er sich an der Katholisch- theologischen ...
Barbara Toillié

«EPIKIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Epikie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sakramentale Barmherzigkeit
Diese hat zu erfolgen im Sinn einer Epikie oder „Einzelfallgerechtigkeit“, die sicherstellen soll, dass das moralische Gesetz in konkreten Situationen bestmöglich ... «Kath.Net, Tem 16»
2
Moraltheologe: Konkrete Barmherzigkeit schafft mehr Gerechtigkeit
Auf diesen Punkt insistierte der Moraltheologe Beck, der im jüngsten Papstdokument zu Ehe und Familie eine "Wiederentdeckung der Epikie" ortete: Es sei ... «Erzdiözese Wien, Haz 16»
3
Streitfall Kommunionempfang
... Prinzip sei in der westlichen Tradition zwar unbekannt, könnte jedoch in Form einer ähnlichen Idee namens "Epikie" adaptiert werden, argumentiert Kasper. «katholisch.de, Eki 15»
4
Teologií na Oxfordu si doplňuji právo, říká advokát Krejčí
Hezkým příkladem je institut, kterému se říká epikie, tedy umírněnost. Jde o to, že se při aplikaci práva nebere vždy zřetel jen na to, co je v zákonné normě ... «Lidovky.cz, Tem 15»
5
Die Dekonstruktion der katholischen Kirche
Man bräuchte es auch gar nicht, da die katholische Kirche seit jeher die Weisheit der Epikie kennt, wonach es mit zunehmender Konkretion eines ... «Kath.Net, Eki 14»
6
Verweltlichung der christlichen Ehe
Ebenfalls erteilt er der Anwendung von Epikie und Aequitas canonica im vorliegenden Zusammenhang eine Absage. Die so genannte Dissimulation betrachtet ... «Kath.Net, Eyl 14»
7
'Ich bin der Meinung, dass Bischof Bonny Entscheidendes vergisst'
Es bedarf immer wieder der Justierung und gegebenenfalls der Epikie, einer Weise der großzügigen Nachsicht, die eben für genau solche Fälle zur Anwendung ... «Kath.Net, Eyl 14»
8
Ratzinger: Kommunionempfang für wiederverheiratete Geschiedene?
Manche schlagen vor, auf der Basis der traditionellen Prinzipien der Epikie und der Aequitas canonica Ausnahmen von der kirchlichen Norm zu gestatten. «Kath.Net, Mar 14»
9
Kirchenrecht kann nicht alles regeln
Die Bischöfe griffen hier auf die aus der christlichen Ethik bekannte Lehre von der "Billigkeit" (griechisch "Epikie") zurück. Ihre klassische Definition stammt vom ... «katholisch.de, Şub 14»
10
Erzbischof Müller zur Seelsorge für wiederverheiratete Geschiedene ...
Auch die Lehre von der Epikie, wonach ein Gesetz zwar allgemein gilt, aber das konkrete menschliche Handeln nicht immer angemessen abdeckt, kann hier ... «Radio Vatikan, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Epikie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/epikie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z