İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Erzeugerabfüllung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ERZEUGERABFÜLLUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Erzeugerabfüllung  [Erze̲u̲gerabfüllung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERZEUGERABFÜLLUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ERZEUGERABFÜLLUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Erzeugerabfüllung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Erzeugerabfüllung

Erzeugerabfüllung

Üretici şişeleme bağcılıkta kullanılan bir terimdir ve kullanılan tüm üzümlerin aynı zamanda şirket tarafından şişelenmiş olan şarap haline dönüştürülmesi, preslenmesi ve dönüştürülmesi anlamına gelir. Üyelerin sadece işlenmiş üzümleri olması koşuluyla, şarap üreticileri kooperatifleri tarafından üretilen şaraplar için bu yetkiye hala izin verilmektedir. 9 Mayıs 1995 tarihli Şarap Yönetmeliği'nde, üretici şişeleme, Bölüm 38 Paragraf'da tanımlanmıştır. Karşılık gelen isimler şunlardır: Fransız Müsaitlik Enstitüleri, Müsaade Müsaade Edilmemiş Adeziale, Müsaade Edilenler ya da Mizah Dostları; İtalyanca Imbottigliato all'origine, Imbottigliato dal viticoltore ve Imbottigliato dall'azienda agricola; İspanyol Embotellado ve İngiliz Ticaret Şişesi altında. Geleneksel olarak, farklı çiftliklerden ve bölgelerden gelen yüksek kaliteli üzüm harmanları Avustralya'da yapılır; bu nedenle buradaki terim daha az önemlidir. 20. yüzyılın ortalarına kadar. Erzeugerabfüllung ist ein Begriff aus dem Weinbau und bedeutet, dass alle verwendeten Trauben im selben Betrieb angebaut, gekeltert und zu Wein ausgebaut wurden, der von diesem Betrieb auch selbst abgefüllt wurde. Die Bezeichnung ist weiterhin für Weine zugelassen, die von Winzergenossenschaften produziert worden sind, sofern es sich dabei ausschließlich um das verarbeitete Lesegut deren Mitglieder handelt. In der Weinverordnung vom 9. Mai 1995 wird Erzeugerabfüllung in §38 Absatz definiert. Entsprechende Bezeichnungen sind: auf französisch Mis en bouteille au Château, Mis en bouteille au domaine, Mis en bouteille à la propriété oder Mise d'origine; auf italienisch Imbottigliato all'origine, Imbottigliato dal viticoltore, und Imbottigliato dall’azienda agricola; auf spanisch Embotellado en origen und auf englisch Estate bottled. In Australien werden traditionell hochwertige Verschnitte aus Trauben verschiedener Betriebe und Regionen gemacht, weshalb der Begriff hier weniger wichtig ist. Bis in die Mitte des 20.

Almanca sözlükte Erzeugerabfüllung sözcüğünün tanımı

üreticide şişelenmiş şarap. beim Erzeuger abgefüllter Wein.
Almanca sözlükte «Erzeugerabfüllung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ERZEUGERABFÜLLUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

ERZEUGERABFÜLLUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Erzdemokrat
Erzdemokratin
Erzdiözese
erzdumm
Erzdummheit
erzeigen
erzen
Erzengel
erzeugen
Erzeuger
Erzeugererlös
Erzeugerin
Erzeugerland
Erzeugerpreis
Erzeugnis
Erzeugung
Erzeugungskosten
Erzeugungsschlacht
erzfaul
Erzfeind

ERZEUGERABFÜLLUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Erzeugerabfüllung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Erzeugerabfüllung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ERZEUGERABFÜLLUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Erzeugerabfüllung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Erzeugerabfüllung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Erzeugerabfüllung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Erzeugerabfüllung
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Erzeugerabfüllung
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Erzeugerabfüllung
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Erzeugerabfüllung
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Erzeugerabfüllung
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Erzeugerabfüllung
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Erzeugerabfüllung
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Erzeugerabfüllung
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Erzeugerabfüllung
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Erzeugerabfüllung
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Erzeugerabfüllung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Erzeugerabfüllung
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Erzeugerabfüllung
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Erzeugerabfüllung
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Erzeugerabfüllung
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Erzeugerabfüllung
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Erzeugerabfüllung
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Erzeugerabfüllung
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Erzeugerabfüllung
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Erzeugerabfüllung
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Erzeugerabfüllung
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Erzeugerabfüllung
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Erzeugerabfüllung
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Erzeugerabfüllung
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Erzeugerabfüllung
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Erzeugerabfüllung
5 milyon kişi konuşur

Erzeugerabfüllung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ERZEUGERABFÜLLUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «Erzeugerabfüllung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Erzeugerabfüllung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Erzeugerabfüllung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ERZEUGERABFÜLLUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Erzeugerabfüllung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Erzeugerabfüllung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Erzeugerabfüllung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ERZEUGERABFÜLLUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Erzeugerabfüllung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Erzeugerabfüllung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Crashkurs Wein
Deutscher Qualitätswein A.P.-Nr. 099 114 12 Württemberg Erzeugerabfüllung Weingärtner Carlsbronn-Ühingen eG, 74999 Carlsbronn 0,75l 13,0% Vol. Enthält Sulfite 1 2 3 4 6 5 7 1) Angabe des Abfüllers 2) Jahrgang 3) Rebsorte und ...
Gerd Rindchen, 2012
2
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht: Zeitschrift der ...
Deutschland Weinrecht VO (EWG) Nr. 2392/89 Art. 2; VO (EWG) Nr. 997/81 Art. 17; UWG §3 - „Erzeugerabfüllung" Eine Winzergenossenschaft, die zentral das Weinlesegut ihrer Mitglieder keltert, auf Flaschen abzieht und vertreibt, kann ohne ...
3
Das europäische Weinrecht
662 Vo 1493/99, Art. 52 Abs. 2; zum Begriff "Erzeugerabfüllung" vgl. Urteil des EuGH vom 18. Oktober 1988 i.S. Erzeugergemeinschaft Goldenes Rheinhessen w.V. / Land Rheinland- Pfalz (Rs. 311/87, Slg. 1988, S. 6308). 663 Vo 1493/99, Art.
Peter Bucher, 2003
4
Der Riesling im Markt: Fachtagung, 15. September 1986 in ...
Fachtagung, 15. September 1986 in Haus der Industrie- und Handelskammer Trier. Gruppe II: Die Eignung des Rieslingweines zum Essen 1. 1984er Ürziger Würzgarten Riesling QbA- trocken Erzeugerabfüllung Weingut Joh. Jos. Christoffel ...
‎1986
5
Weinverordnung
(3) Bei Landwein und Qualitätswein b.A. sind als Angaben über die Abfüllung nach Artikel 56 Absatz 2 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 607/2009 nur die Angaben „Erzeugerabfüllung“, „Gutsabfüllung“, „Schlossabfüllung“ oder „ abgefüllt ...
Sarastro Gmbh, 2012
6
Wine Basics
Die Begriffe »Erzeugerabfüllung«, »Weingut« oder »Gutsabfüllung« auf deutschsprachigen Etiketten. »Imbottigliato dal viticoltore« oder »dal produttore« heißt bei italienischen Weinen die Erzeugerabfüllung. »Embottelado en Origen« wird ...
‎2013
7
Weinverordnung
(3) Bei Landwein und Qualitätswein b.A. sind als Angaben über die Abfüllung nach Artikel 56 Absatz 2 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 607/2009 nur die Angaben „Erzeugerabfüllung“, „Gutsabfüllung“, „Schlossabfüllung“ oder „ abgefüllt ...
Outlook Verlag, 2013
8
Der Deutsche Weinbau: Organ des Deutschen Weinbauverbandes
Abgefüllt werden soll der hochwertige Inhalt nur in die traditionelle Rheinweinflasche. Zugelassen ist nur die Erzeugerabfüllung. Wer diese Hürden alle genommen hat und bei der Weinsiegelkommission die Mindestpunktzahl 3,0 übertrifft, ...
9
Rebe & Wein
Der Bewirtschaftungsvertrag aus weinrechtlicher Sicht Aus weinrechtlicher Sicht ist in erster Linie die Frage der Beibehaltung der Begriffe Erzeugerabfüllung. Weingut- und Gutsabfüllung zu beachten. Der Begriff Erzeugerabfüllung ist ...
10
Das Deutsche Weinmagazin
Wie ist der Name des Abfüllers/Erzeugerabfüllung zu Codieren: So wie auf dem Prüfungsbescheid beantragt und auf dem Etikett angegeben, ist bei Wein das Wort „Abfüller", oder „Erzeugerabfüllung" bezie- hungsweise.Gutsabfüllung" ...

«ERZEUGERABFÜLLUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Erzeugerabfüllung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Überraschend gute Bilanz für kalifornischen Wein
Deutsche Weintrinker legen großen Wert auf Wein aus Erzeugerabfüllung, kaufen also vorzugsweise Wein, der bereits beim Winzer in Glasflaschen abgefüllt ... «Gießener Anzeiger, Ağu 16»
2
Welche Milch soll ich kaufen?
"Von hier" und "direkt vom Bauernhof" steht schlicht auf der konventionellen Vollmilch von Jensens aus Angeln, "Erzeugerabfüllung" auf der Rückseite. Auf der ... «NDR.de, May 16»
3
Bis zu 300 Kalorien in einem Becher Glühwein
Die Angabe „Gutsabfüllung“ oder „Erzeugerabfüllung ist nicht erlaubt, sagt Valet. Die Rebsorte darf genannt werden, wenn sie zu 100 Prozent eingesetzt wurde. «sz-online, Ara 15»
4
Wein-Wissen für Anfänger: Weinetiketten verstehen
Wenn auf der Flasche "Erzeugerabfüllung" oder "Gutsabfüllung" steht, kann das ein Qualitätsmerkmal sein - muss aber nicht. Wird nur der Abfüller genannt, ... «STERN, Kas 14»
5
Das Ahrtal mit Schwung in Farbe gepackt
Die Schriftzeichen, unverzichtbar für Glöckners Grafikkreationen, ergeben das Wort "Überzeugererfüllung": eine Hommage an die Erzeugerabfüllung. Daneben ... «General-Anzeiger, Eki 14»
6
Billig-Wein oder edler TropfenSo tappen Sie nicht in die Fusel-Falle
Winzer, Jahrgang, Rebsorte, Erzeugerabfüllung, Alkoholgehalt - das sollte auf jeden Fall drauf stehen. Je detaillierte, desto besser, ein weiteres Zusatzelement ... «BILD, May 14»
7
Wie sich das Fälscherpaar Beltracchi vermarktet
... warten lassen – handsignierte Knastporträts des Freigängers Beltracchi, vielleicht auch eine Konservendose mit echter Erzeugerabfüllung fürs Bücherregal? «Badische Zeitung, Oca 14»
8
"Erzeugerabfüllung" sorgten für eine große Party
Hier präsentierten "Erzeugerabfüllung" einmal mehr, dass ihr Repertoire doch wild und bunt gemischt ist, sie sich an keine Stilrichtung und an keine ... «General-Anzeiger, Ara 13»
9
Wein-Wissen kommt vom Probieren
... der Blanc de Noire, ein weißer Wein aus roten Trauben, der derzeit sehr gefragt ist. „Man sollte immer schauen, dass man eine Erzeugerabfüllung bekommt. «Kölner Stadt-Anzeiger, Ara 13»
10
Gut passende Sommerweine
... und bestens zu Schwenkbraten oder Kalbschnitzel passt, entdeckten wir den 2012 Sauvignon blanc trocken, eine Erzeugerabfüllung der Oberkircher Winzer ... «bonvinitas, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Erzeugerabfüllung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/erzeugerabfullung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z