İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Evangelienseite" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE EVANGELIENSEITE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Evangelienseite  [Evange̲lienseite] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVANGELIENSEITE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EVANGELIENSEITE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Evangelienseite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Evangelienseite

Gospel tarafı

Evangelienseite

Müjde tarafı ya da kadın tarafı, Roma Katolik Kilisesi Roma Uygarlığının sıra dışı biçiminde yüksek bir sunağın sol tarafıdır. Bir kilise gemisinin sol tarafı, kuzey tarafındaki jeosteli kiliselerde müjde tarafı olarak da adlandırılmaktadır. Müjde sayfası, Kutsal Kitaba ait iki "en önemli" okumanın orada sunulduğu gerçeğiyle adını veriyordu: ▪ Müjde • Kapanış Müjdesi Kitlesel ana bölüm boyunca Messbuch bu sayfadaydı. Komünizasyondan sonra, mektubun tekrar takıldığı tarihti. Als Evangelienseite oder Frauenseite bezeichnet man in der außerordentlichen Form des Römischen Ritus der römisch-katholischen Kirche die linke Seite eines Hochaltars. Auch bezeichnet man umgangssprachlich die linke Seite eines Kirchenschiffs als Evangelienseite, bei geosteten Kirchen also die nördliche. Die Evangelienseite erhielt ihren Namen dadurch – und war dadurch ausgezeichnet –, dass dort die beiden „wichtigsten“ Lesungen der heiligen Messe vorgetragen wurden: ▪ das Evangelium ▪ das Schlussevangelium Während des Hauptteils der Messe befand sich das Messbuch auf dieser Seite. Es wurde erst nach der Kommunion zurück auf die andere, die Epistelseite getragen.

Almanca sözlükte Evangelienseite sözcüğünün tanımı

Rahibin müjden okumak için kullandığı sunağın sol tarafı olan neften görüldü. vom Kirchenschiff aus gesehen die linke Seite des Altars, auf der früher der Priester das Evangelium las.
Almanca sözlükte «Evangelienseite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EVANGELIENSEITE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angebotsseite
Ạngebotsseite
Außenseite
A̲u̲ßenseite [ˈa͜usn̩za͜itə]
Beifahrerseite
Be̲i̲fahrerseite
Frontseite
Frọntseite [ˈfrɔntza͜itə]
Innenseite
Ịnnenseite [ˈɪnənza͜itə]
Internetseite
Ịnternetseite
Kehrseite
Ke̲hrseite 
Landseite
Lạndseite
Oberseite
O̲berseite
Ostseite
Ọstseite
Portalseite
Porta̲lseite
Rückseite
Rụ̈ckseite 
Sonnenseite
Sọnnenseite [ˈzɔnənza͜itə]
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Stirnseite
Stịrnseite [ˈʃtɪrnza͜itə]
Titelseite
Titelseite
Unterseite
Ụnterseite [ˈʊntɐza͜itə]
Vorderseite
Vọrderseite
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
beiseite
beise̲i̲te 

EVANGELIENSEITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Evangeliar
Evangeliarium
Evangelien
Evangelienbuch
Evangelienharmonie
Evangelienpult
evangelikal
Evangelikale
Evangelikaler
Evangelimann
Evangelisation
evangelisch
evangelisch-lutherisch
evangelisch-reformiert
evangelisieren
Evangelisierung
Evangelist
Evangelistar
Evangelistarium
Evangelistensymbol

EVANGELIENSEITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bildseite
Breitseite
Doppelseite
Druckseite
Fahrerseite
Fleischseite
Gartenseite
Gegenseite
Hinterseite
Kinderseite
Längsseite
Nordseite
Rheinseite
Schattenseite
Schokoladenseite
Seeseite
Sonderseite
Straßenseite
Südseite
Westseite

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Evangelienseite sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Evangelienseite» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EVANGELIENSEITE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Evangelienseite sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Evangelienseite sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Evangelienseite» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

福音侧
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

lado del Evangelio
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Gospel side
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सुसमाचार की ओर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الجانب الإنجيل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Евангелие сторона
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

lado do evangelho
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গসপেল পাশ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

côté de l´évangile
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sebelah Injil
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Evangelienseite
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

福音側
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

복음 측
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sisih Injil
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Tin Mừng bên
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நற்செய்தி பக்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गॉस्पेल बाजूला
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Gospel tarafı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

lato del Vangelo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

strona ewangelia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Євангеліє сторона
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

partea Evanghelie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πλευρά του Ευαγγελίου
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

evangelie kant
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

evangeliet sidan
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Gospel side
5 milyon kişi konuşur

Evangelienseite sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EVANGELIENSEITE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «Evangelienseite» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Evangelienseite sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Evangelienseite» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EVANGELIENSEITE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Evangelienseite» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Evangelienseite» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Evangelienseite sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EVANGELIENSEITE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Evangelienseite sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Evangelienseite ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rodrigo Alemán und die Toledaner Skulptur um 1500: Studien ...
Am unteren Chorgestühl von Toledo zeigen achtzehn Reliefs das Kreuz des Kardinals Mendoza, und zwar einmal auf der Epistelseite, zweimal auf der westlichen Seite und fünfzehnmal auf der Evangelienseite (Fig. 7). Die Einführung des ...
Dorothee Heim, Rodrigo Alemán, 2006
2
Handbuch für Priester, nach einer getreuen Uebersetzung ...
L. Nachdem er den Altar hinangestiegen ist, und den Kelch auf die Evangelienseite gesetzet hat, machet er eine Genuflerion mit Einem Knie, ohne dabei den Kopf zu neigen, nimmt das Corporale aus der Burse, breitet es aus , setzet den ...
Saint Alfonso Maria de' Liguori, 1843
3
Liturgisches Handbuch für den katholischen Meßdiener der ...
zeit anf den Altar, der eine anf die Epistel- der andere auf die Evangelienseite «. die Canon- oder Sekreten-Taseln Lienen zur Erleichterung des Priesters im luchstäblichen Reeitiren der vorgeschriebenen Gebete und heißen ans dem Grunde ...
Johann Evang Schöttle, 1855
4
Spanisches Österreich
Die Statue auf der Evangelienseite stellt den heiligen Jakobus den Alteren, den Schutzpatron Spaniens, dar und diejenige auf der Epistelseite die heilige Eulalia, Märtyrerin in Barcelona, an deren Festtag der Bau des Spitals begonnen wurde ...
Xavier Sellés-Ferrando, 2004
5
Geistliches Handbuch für Priester, nach einer getreuen ...
Hierauf küsset er den Altar, machet wieder die Genuflerion, wendet sich zum Volke, wober er sich ein wenig gegen die Evangelienseite hinzieht, um gegen das hochwürdige Gut nicht mit dem Rücken zu stehen zu kommen, und spricht: ...
Saint Alfonso Maria de' Liguori, 1838
6
Templerkapelle Iben: Baukunst und Spiritualität im Orden der ...
Die Einrichtung setzt die Anwesenheit eines Amtsträgers voraus, der berechtigt war, im Chorjoch auf der Evangelienseite Platz zu nehmen. Traditionell hatten Vorsteher religiöser Gemeinschaften – Bischöfe, Äbte, Stiftspröbste – dieses Recht, ...
Wolfgang Bickel, 2009
7
Das spanische Hofzeremoniell 1500-1700
Dahinter wurde für den König auf der Evangelienseite ein Sessel bereitgestellt, während sich die Königin mit vier Kissen begnügen musste. Vor das Königspaar wurde noch ein Sitial (Sitzbank) gestellt. Die Infanten saßen auf Sesseln an der ...
Christina Hofmann-Randall, 2012
8
Handbuch für Reisende durch die österreichische Monarchie, ...
An der Evangelienseite : Lukas einem Kranken Medizin verschreibend; die Himmelfahrt des Karl Borromäus von Rothmaier; der heil. Thomas von Aquino, von I. G. Bergmuller. Dieser Kirche gegenüber steht das Haus Nr. 225, worin Wolfgang ...
Anton Johann Gross, 1834
9
Leben, Wirken und Tod des Kaisers
In dem eigentlichen Sanktuarium (dem Raume zwischen dem Hochaltar und der Balustrade, welche ihn von dem Presbyterium scheidet) befand sich die Geistlichkeit an der Evangelienseite des Hochaltars. Der päbstliche Nuntius nahm auf ...
Anton Johann Gross-Hoffinger, 1835
10
Handbuch für Reisende durch das Erz-Herzogthum Österreich, ...
Benedikt von Michael Rothmaier von Rosenbrunn ; die heil. Katharina von Iohann Georg Bergmüller. An der Evangelienseite : Lukas einem Kranken Medizin verschreibend; die Himmelsahrt des Karl Borromäus von Rothmaier; der heil.
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1831

«EVANGELIENSEITE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Evangelienseite teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gefahr für kleine Messdiener durch Nachttöpfe
Das wurde besonders deutlich, wenn das schwere Messbuch von der Epistelseite auf die Evangelienseite getragen werden musste und dann plötzlich mal mit ... «Derwesten.de, Şub 13»
2
Die Schloss-Kutsche tiefer gelegt
In der Kirche beobachtete die kleine Baroness genau, welcher Ministrant das Messbuch von der Epistel- zur Evangelienseite tragen musste und dass die ... «Badische Zeitung, Tem 11»
3
«Weder Schönheit noch Frömmigkeit»
... des päpstlichen Gesandten «das neben dem Hochaltar auf der Evangelienseite hängende sehr unschickliche Bild, die schwangere Muttergottes darstellend», ... «NZZ Online, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Evangelienseite [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/evangelienseite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z