İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "expressis verbis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

EXPRESSIS VERBIS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch, zu: expressus und verbum, ↑Verb.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE EXPRESSIS VERBIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

expressis verbis  exprẹssis vẹrbis [ɛksˈprɛsiːs ˈvɛrbiːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPRESSIS VERBIS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «expressis verbis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte expressis verbis sözcüğünün tanımı

açıkça. ausdrücklich.

Almanca sözlükte «expressis verbis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EXPRESSIS VERBIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Flaschenkürbis
Flạschenkürbis [ˈflaʃn̩kʏrbɪs]
Irbis
Ịrbis
Kürbis
Kụ̈rbis 
Orbis
Ọrbis
Zierkürbis
Zi̲e̲rkürbis [ˈt͜siːɐ̯kʏrbɪs]
nudis verbis
nu̲dis vẹrbis

EXPRESSIS VERBIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

express
Expressbote
Expressbrief
Expressdienst
Expressgut
Expression
Expressionismus
Expressionist
Expressionistin
expressionistisch
expressiv

EXPRESSIS VERBIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Analysis
Apis
Arabis
Arthritis
Atlantis
Avis
Blaukabis
Cannabis
Ibis
Kabis
Kniebis
Mais
Rotkabis
Weißkabis
ais
bis
gratis
his
in albis
ora pro nobis

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde expressis verbis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «EXPRESSIS VERBIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «expressis verbis» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
expressis verbis sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«expressis verbis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EXPRESSIS VERBIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile expressis verbis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen expressis verbis sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «expressis verbis» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

表达动词
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

expressis verbis
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Expressis verbis
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

expressis verbis
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بصريح العبارة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

expressis verbis
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

expressis verbis
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

expressis verbis
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

expressis verbis
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Expressis verbis
190 milyon kişi konuşur

Almanca

expressis verbis
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

expressis verbis
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

expressis verbis
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

expressis verbis
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

expressis verbis
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

expressis verbis
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

expressis verbis
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

expressis Verbis
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

expressis verbis
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

expressis verbis
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

expressis verbis
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

expressis verbis
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

expressis verbis
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

expressis verbis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

expressis verbis
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

expressis Verbis
5 milyon kişi konuşur

expressis verbis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXPRESSIS VERBIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «expressis verbis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
expressis verbis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «expressis verbis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EXPRESSIS VERBIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «expressis verbis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «expressis verbis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

expressis verbis sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EXPRESSIS VERBIS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

expressis verbis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. expressis verbis ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
W. IV 394 [er] hat ein Fäßchen Pilsner beschafft . . expreß zu Ehren unseres Stammhalters (WDG). expressis verbis: Campe 1813 Fremdwb. 304 Ex- pressis verbis, mit ausdrücklichen Worten; Sanders 1871 Fremdwb. I 363 Expressis verbis, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
W. IV 394 [er] hat ein Fäßchen Pilsner beschafft . . expreß zu Ehren unseres Stammhalters (WDG). expressis verbis: Campe 1813 Fremdwb. 304 Ex— pressis verbis, mit ausdrücklichen Worten; Sanders 1871 Fremdwb. I 363 Expressis verbis, ...
‎2004
3
Johannes und die Synoptiker: eine redaktionsgeschichtliche ...
120f), DERS., Kontext 116-119.124.163 Anm. l (expressis verbis), DERS., Synoptiker 84f (expressis verbis), DERS., Erzählung 2021f.2047 Anm. 59, DERS. , Jünger 179f mit Anm. 80 (expressis verbis). 207 REINBOLD, Bericht 36f. Jedoch  ...
Manfred Lang, 1999
4
Expressis verbis: philosophische Betrachtungen : Festschrift ...
Die Beitragssammlung anläßlich des 65. Geburtstages von Günter Schenk ist in vier Kapitel gegliedert: 1. Die Logik und ihre Geschichte; 2. Reflexionen zur deutschen Aufklärung; 3.
Matthias Kaufmann, 2003
5
Motivationen im frühen Zweitspracherwerb
L2-Gebrauch, Besuch eines Deutschkurses sowie Unterstützung bei den Hausaufgaben bzw. für par- „expressis verbis“ (wörtliche Belege wie „mag's nicht so gerne, wenn...“), überwiegender oder ausschliesslicher L1-Gebrauch sowie geringe ...
Annina Fischer, 2013
6
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
... zu/(mit) jm. aufrechterhalten seine Verbindungen spielen lassen ugs – (eher:) seine Beziehungen spielen lassen verbis: expressis verbis lit ... Der Chef hatte doch expressis verbis angeordnet, zuerst die Auslandspost zu erledigen. – Hat er  ...
Hans Schemann, 2011
7
"Wo man singt, da lass' dich ruhig nieder...": Lied- und ...
Von den Liedern der weiblichen Figuren werden lediglich Zulimas und Fabeis Lieder expressis verbis zitiert. Zwar singen auch die Atlantis-Prinzessin und Mathilde, doch werden ihre Lieder lediglich erwähnt. So wird Mathildes „ einfaches ...
Martina Steinig, 2006
8
Cum verbis ut Italici solent ornatissimis: Funktionen der ...
Der Brief diente dabei ganz offensichtlich nicht nur als Medium zur Überbringung einer expressis verbis niedergeschriebenen Botschaft, sondern zugleich als Symbol für Fähigkeit, Macht und Qualität der sendenden Kommune; wird ...
Florian Hartmann, 2011
9
Das konfessionelle Flugblatt 1563–1580: Eine Studie zur ...
Die eschatologischen Stigmata, die die Papstregierung expressis verbis als den offenbarten Antichrist bestimmen, intensivieren den negativdeontischen Appell insofern, als sie das Gericht in eine zeitlich sehr nahe, aber für den Menschen ...
Nina-Maria Klug, 2012
10
Antibarbarus der lateinischen Sprache ...: nebst ...
Expositio. Davon vorher bei Exponere. Expresse und expressis verbis in der Bedeut. ausdrücklich, mit klaren Worten sind unlateinisch . da expresse mehr ausdrucksvoll und expressis verbis mit deutlich ausgesprochenen Worten bedeutet.
Johann Philipp Krebs, 1837

«EXPRESSIS VERBIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve expressis verbis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
AfD-Parteitag: Keine Neuwahl des Vorstands: "Zwangsheirat" von ...
Ihr Lebensgefährte Marcus Pretzell habe nicht "expressis verbis" dafür geworben, sagte ein Teilnehmer. Petry selbst habe sich zurückgehalten. Sie sei wohl zu ... «FOCUS Online, Ağu 16»
2
Downbeat-Jazz – Das Trio Elf und die MusicBoxMusic
Nicht, wenn dialogische Reibung und Gegenüberstellung Teil des Konzepts sind und die Kombination expressis verbis definiert ist. Auffallend neu – und dies ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, Ağu 16»
3
PO zapowiada skargę do KRRiT ws. Pietrzaka
"Ustawa o radiofonii i telewizji zakazuje expressis verbis w art. 18 ust. 1 propagowania +działań sprzecznych z prawem+ i +poglądów sprzecznych z ... «Rzeczpospolita, Ağu 16»
4
Warschauer Nato-Gipfel: Eskalation bis zur Katastrophe
... die von Frankreich und Großbritannien eingerechnet sind, auf die im Abschlusskommuniqué des Gipfels ja auch expressis verbis Bezug genommen wird. «Die Freiheitsliebe, Tem 16»
5
Streit um Labormäuse
„Ein Stellvertreter ist im Tierschutzrecht auch nicht expressis verbis gefordert“, räumt Weiß ein. Er sei aber zwingend erforderlich, um in der größten, hygienisch ... «Bayerische Staatszeitung, Tem 16»
6
Österreich: Die FPÖ spekuliert auf den Öxit
Und dies expressis verbis verkündet: Es wurden keine Manipulationen begangen, es erfolgte keine Verfälschung des Wählerwillens. Aber allein, dass wichtige ... «EurActiv.de, Tem 16»
7
Volksbühne Berlin - Künstler protestieren gegen Intendantenwechsel
... werden zugunsten einer Programmatik von internationalen Co-Produktionen: "Es wird expressis verbis nicht mehr auf Konflikt gesetzt, sondern auf Harmonie. «Deutschlandradio Kultur, Haz 16»
8
Hannas schlafende Hunde – Trailer & Kritik zum Film
... wieder zivilisierten Nachkriegsgesellschaft), wird sie später im Film noch einmal expressis verbis erklärt: "Es gibt viele, die uns immer noch vergasen würden, ... «DIE WELT, Haz 16»
9
Differenzierungsklausel: Mehr für Gewerkschaftsmitglieder ? oder ...
... sich um eine Klausel, die lediglich Gewerkschaftsmitglieder erfasst, "Trittbrettfahrer" (Nicht-Gewerkschaftsmitglieder) aber nicht "expressis verbis" ausschließt. «Haufe - News & Fachwissen, Haz 16»
10
Ustawa autorstwa sędziów TK pozwala rozwikłać spór wokół ...
…tutaj expressis verbis ustala się konieczność nadania precyzującemu postanowienia Konstytucji RP aktowi wykonawczemu rangę ustawy. «wPolityce.pl, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. expressis verbis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/expressis-verbis>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z