İndir uygulaması
educalingo
Fähnlein

Almanca sözlükte "Fähnlein" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE FÄHNLEIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fä̲hnlein


FÄHNLEIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FÄHNLEIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fähnlein

Bayrak, Landsknechtsregiment'in bir alt oluşumudur. Her bayrak çeşitli gruplardan oluşuyordu. ▪ Birim, 400 Landsknechte'nin etrafındaki bayrağı içerdiği için. Üstteki kaptan ya da kaptan durdu. Terim yavaş yavaş askeri sistemdeki şirket tarafından değiştirildi. ▪ Bir grup sekiz ila oniki kara köle veya altı adet çift brülörden oluşuyordu; Çürük bir Rottmeister tarafından yönetiliyordu. Bugünkü kadroya veya gruba karşılık gelir.

Almanca sözlükte Fähnlein sözcüğünün tanımı

Gençlik örgütlerinin daha küçük bir birimi olan Landsknechte Schar bayrak birliğine indirgeme formu. Afiş formu afiş örneğinde beyaz mavi bayrak salladı.

FÄHNLEIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Acrolein · Brünnlein · Bächlein · Böhnlein · Entlein · Fräulein · Helferlein · Kinderlein · Kindlein · Küchlein · Lichtlein · Männlein · Pechmännlein · Phenolphthalein · Zicklein · Zähnlein · allein · klein · klein-klein · klitzeklein

FÄHNLEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fahnenschmuck · Fahnenschwingen · Fahnenschwinger · Fahnenschwingerin · Fahnenstange · Fahnenträger · Fahnenträgerin · Fahnentuch · Fahnenweihe · Fahnenwort · Fähnleinführer · Fähnrich · Fähnrichin · Fahrabteilung · Fahranfänger · Fahranfängerin · Fahrauftrag · Fahrausbildung · Fahrausweis · Fahrbahn

FÄHNLEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blümlein · Brüderlein · Burgfräulein · Bäuchlein · Büchlein · Geißlein · Herrlein · Kirchlein · Kämmerlein · Löchlein · Olein · Ringlein · Röslein · Töchterlein · Vögelein · Vöglein · Weiblein · Zünglein · mutterseelenallein · Äuglein

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Fähnlein sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Fähnlein» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FÄHNLEIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fähnlein sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Fähnlein sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fähnlein» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

Fähnlein
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Fähnlein
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Fähnlein
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

Fähnlein
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Fähnlein
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Fähnlein
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Fähnlein
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

Fähnlein
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Fähnlein
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Fähnlein
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Fähnlein
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

Fähnlein
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

Fähnlein
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Fähnlein
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Fähnlein
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

Fähnlein
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

Fähnlein
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Fähnlein
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Fähnlein
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Fähnlein
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Fähnlein
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Fähnlein
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Fähnlein
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Fähnlein
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Fänika
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Fähnlein
5 milyon kişi konuşur

Fähnlein sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FÄHNLEIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Fähnlein sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Fähnlein» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Fähnlein sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FÄHNLEIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Fähnlein sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Matthias Claudius
Wir wissen alle, daß in dem Äußern nichts liege, aber Zeremonien können gute Rührungen veranlassen und auf gute Gedanken bringen. Auch sind sie bisweilen ein Fähnlein über dem Wasser, das uns anzeigt, wo der Schatz gewesen und versunken ist.

«FÄHNLEIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fähnlein sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fähnlein ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Drei Fähnlein Sinngedichte. Ein Fähnlein Sonette. Ein ...
Apollonius von Baron MALTITZ ?Zyxei ,Fähnlein ZiuugediÜZc* 1' '7D Ein SWM- N1; Soweit-T* - Ein Yähxlein Fabeln, J: x x d .2 74*-3Ein Fähnlein Humor, Anhang. Ä' ,p Z* . Von '. 2|. v. Maltiß. „FLV '- G 3 Berljm 1844. Vereins-? Zochhandlung,.
Apollonius von Baron MALTITZ, 1844
2
Vokabular des Nationalsozialismus
Fähnlein Einheit des TDeutschen jungvolks in der H] .1 > Fähnlein bezeichnete militärsprachlich: „Zunächst ‚kleine Fahne', dann ,Kriegszeichen' und ‚Trupp von Landsknechten unter einem Fähnlein'. Von da an weiter im Gebrauch als ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
3
“Das” Fähnlein, oder die Compagnie als die wahre tactische ...
Wittich. deftetis fehr zweifelhaft, .befonders da bei nicht zu weichetu Boden viele der im erfteren Falle auffchlagenden Kugeln rieochettirend ihr Ziel erreichen werden. Auch das Laden im Knieen wird keine Schwierigkeiten haben, wenn ...
..... Wittich, 1849
4
Das Schaltjahr; welches ist der teutsch Kalender mit den ...
52. 53. Ein Fähnlein teutfcher Knecht, die nüchtern feind. Ein Fähnlein Gellern, die ihrem Herrn find treu. Ein Fähnlein Friefen, die nicht machen Meutereh. Ein Fähnlein Schweizer, die einig find. Ein Fähnlein Lakahen, die nit laufen gefchwind.
Johann Scheible, 1847
5
Das Schaltjahr: Bd.: Januar III (741 p.)
Em Fähnlein Pfaffen, die ihren Nutz nicht suchen. 7. Ein Fähnlein Schreiber, die nicht sind stolz. 8. Ein Fähnlein Baurenknecht, die nicht seyn rolz, ». Ein Fähnlein Müller, die nicht stehlen. 10. Ein Fähnlein Lenon, die in Unzucht nicht gehehlen ...
Johann Scheible, 1847
6
Kriegs- und Sittengeschichte der Reichsstadt Nürnberg: T. ...
den Befehlshaber des andern aber Referent nicht zu nennen wußte, mit 24 Fähnlein. 8) Des Obersten Mitzevall Regiment mit 12 Fähnlein, 9) Des Obersten Lossel Regiment mit 16 Fähnlein. 10) Das Regiment des Obersten Kirchbaum mit 8 ...
Franz Soden (Freiherr von), 1862
7
Annales Ferdinandei: oder Wahrhaffte Beschreibung Käysers ...
1 608. also auch die Fähnlein auff den Copien roth ge- rer Heyducken , mit 2. blawen vnd 2. weissen 1 608' west, außgezogen, denen zwey Fähnlein Hcydu- HaubtFahnen zoo. starck außgerüst. cken biß in 150. Mann starck gefolgt, die Fahn- ...
Franz Christoph Khevenhüller (Graf zu Frankenburg), 1723
8
Siebendter Theil, Darinnen Kaysers Ferdinandi deß Andern ...
Äulfermelten Cardinal leyn deß Sigmundt Forgatlch 2. Fahnen Hu. j 'g' 5 g, laren biß in 200. fiarck mit 2. blaioen Hauthahnen/ ihre Fähnlein auffd'en “ Copien auch blaw lortgeru>t/ denen die Heyduoken ungefährlich in zzi. * ßarck/ in blawer ...
9
Annales Ferdinandei, Oder Warhaffte Beschreibung, Kaysers ...
Fahnen)) _ l* z“ 0 8, 'far-en biß in 200, fiarck mit 2. blawen HaubtFahnen/ ihre Fähnlein auff den Copien auch blaw fortger'uckt/ denen die Heyducken vngefährlich in 77“.» 'fiarck/ in blawer Ciberey gekleidt / ihre Fahnen auch blaw gewefen ...
Franz Christoph Khevenhüller, Ferdinand (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1643
10
Herrn Joseph Priestley ... Geschichte und gegenwärtiger ...
Ferner beobachtete ich, daß die Fähnlein sich sehr lebhaft hcrumdrcheten/ nicht nur, wenn ich dieselben nahe an die Spitze brachte, sondern auch, wenn ich sie sechs bis sieben Zoll weit von den Seiten des Drathes, den ich bisweilen von ...
Joseph Priestley, 1772

«FÄHNLEIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fähnlein teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Felix Thuringia: Fähnlein mein, Glück allein
Das Verspeisen tierischer Nahrung, heißt es, habe die Entwicklung des menschlichen Gehirns maßgeblich positiv beeinflusst, nicht schlagartig natürlich, ... «Thüringer Allgemeine, Ağu 16»
2
Giftmord nicht auszuschließen
Grund für die historische Gruppe Stiber-Fähnlein, sich zusammen mit Heimatpfleger Mathias Conrad auf Spurensuche in dem möglicherweise ältesten ... «Onetz.de, Ağu 16»
3
"Fähnlein Feldtor" auf Reisen
DILLENBURG Das 1994 zum Dillenburger Stadtjubiläum gegründete "Fähnlein Feldtor" trifft sich immer noch regelmäßig zum Stammtisch und unternimmt auch ... «mittelhessen.de, Tem 16»
4
Riesenkrach zum Jubiläum
Am Appell beteiligten sich: Abordnungen vom Burgfähnlein Parkstein, Pressather Fähnlein, Schierlinger Gennßhenkher, historische Bürgerwehr Neustadt und ... «Onetz.de, Tem 16»
5
Abiturienten 2016: „keine Fähnlein im Wind“ Ein starker Jahrgang ...
Dieburg - Manche nahmen sie mit Bravour, andere zwar sehr erfolgreich, jedoch nicht ganz so elegant: die Hürde zum Abitur. 193 Schülern der ... «DA-imNetz.de, Haz 16»
6
Gedächtnis an den Herrscher
Ihm zu Ehren legt das Stiber-Fähnlein sogar eine Erinnerungsmedaille mit den Abbildern historischer Siegel auf. Das bunte Mittelalter-Treiben Auf der Schanz ... «Onetz.de, Haz 16»
7
Fähnlein feiert kleines Jubiläum
Beim anstehenden Jubelfest vom 8. bis 10. Juli wird das Fähnlein eine wichtige Rolle einnehmen. Die historische Gruppe des Schützenvereins 1516 Pleystein ... «Onetz.de, Haz 16»
8
Fähnlein zu Dillenburg präsentiert neues Musical
Dillenburg. Am Pfingstwochenende wird der Schlossberg wieder in mittelalterlichem Glanz erstrahlen, buntes Marktvolk die Wiesen bevölkern und mit Spiel, ... «mittelhessen.de, May 16»
9
Spektakel lockt zum Schlossberg
Burgfräuleins und echte Kerle: Das Fähnlein zu Dillenburg bietet am Pfingstwochenende auf dem Schlossberg wieder ein großes Programm. (Archivfoto: K. «mittelhessen.de, May 16»
10
Fähnlein lädt zu einer "Irrfahrt" ein
"Irrfahrt zur Schatzinsel": Mit diesem Plakat wirbt das Fähnlein zu Dillenburg für die Aufführungen an den beiden Pfingsttagen auf dem Schlossberg. (Foto: privat). «mittelhessen.de, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fähnlein [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fahnlein>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR