İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "fahrend" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FAHREND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fahrend  [fa̲hrend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAHREND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FAHREND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «fahrend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte fahrend sözcüğünün tanımı

yerleşik değil; Seyahat eden müzisyenlerin eşyalarını sürükleyerek dolaşan örnekleri. nicht sesshaft; umherziehendBeispielefahrende Musikanten fahrende Habe.

Almanca sözlükte «fahrend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FAHREND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Krieg führend
Kri̲e̲g führend, kri̲e̲gführend
Rad fahrend
Rad fahrend
Strom führend
Stro̲m führend, stro̲mführend
branchenführend
branchenführend
entehrend
ente̲hrend
federführend
fe̲derführend
fortwährend
fọrtwährend [ˈfɔrtvɛːrənt]
führend
fü̲hrend
gebührend
gebü̲hrend [ɡəˈbyːrənt]
geschäftsführend
geschạ̈ftsführend
immerwährend
ịmmerwährend, ịmmer während
irreführend
ịrreführend
kräftezehrend
krạ̈ftezehrend
marktführend
mạrktführend
rührend
rü̲hrend
seefahrend
se̲e̲fahrend
ungebührend
ụngebührend
weiterführend
we̲i̲terführend
während
wä̲hrend 
zielführend
zi̲e̲lführend

FAHREND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

fahren
fahren lassen
Fahrende
Fahrenheit
Fahrenheitskala
Fahrensmann
Fahrer
Fahrerei
Fahrerflucht
fahrerflüchtig
Fahrerhaus
Fahrerin
fahrerisch

FAHREND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufsicht führend
Buch führend
Gold führend
Kohle führend
Salz führend
Silber führend
Spannung führend
Unheil abwehrend
Wasser führend
amtsführend
ausfahrend
ballführend
bettenführend
hautnährend
hochfahrend
kontoführend
landfahrend
nervenzehrend
prozessführend
spannungsführend

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde fahrend sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FAHREND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «fahrend» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fahrend sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«fahrend» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAHREND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile fahrend sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fahrend sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «fahrend» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

旅行
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

de viaje
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

traveling
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

यात्रा का
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مسافر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

путешествие
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

viagens
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভ্রমণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

voyages
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ke luar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

fahrend
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

旅行
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

여행
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lelungan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đi du lịch
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பயணம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रवास
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

seyahat
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

viaggiante
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

podróżowanie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

подорож
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

călător
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ταξίδια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

reis
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

reser
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

reiser
5 milyon kişi konuşur

fahrend sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAHREND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «fahrend» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fahrend sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fahrend» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAHREND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fahrend» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fahrend» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fahrend sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAHREND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

fahrend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fahrend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Regierungsblatt für die Kurpfalzbaierische Provinz in Schwaben
Wirtin- Vogler- (fahrend) Derselbe (fahrend) S'gclbert Rieger (fahrend)' DsriMe- ( Mzund), Füssen von kxr Sonthofen von da Kempten von da Buchhorn von da Wangen von dir Ravensburg, von da: Lentkirch I, von d«r Obe.d?,f von. da ...
Schwaben (Regierungsbezirk), 1805
2
Hochfürstlicher Brandenburg-Onolzbach- und Culmbachischer ...
Antoni Rosenstock, fahrend. ,.... ^ Fürth. . Johann Georg Engert , fahrend. . '^ ' Verabron». . Michael Blumenstock .gehend. - . , : . . ..' »l Vunzenhausen. Johann Albrecht Wolffgang sramer, fahrend ,? Heydenheim. Johann Jacob Crdmann ...
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Anfahrtsweg Weg, den man zurücklegen muss, um einen Ort fahrend zu erreichen b. (gröûere Mengen von) etw. mit einem Fahrzeug heranbringen: Kies, Kohlen, Kartoffeln a.; Anfahrt, die; -, -en das Herbeifahren von etw.; Anfuhr, die; -, -en ...
Gerhard Augst, 2009
4
Curieuser und immerwährender ...
272. Nachricht. von. denen. Poften. in. Dreßdeix. -. * Nachrichtt von denen Pofienin Dteßden. 573 'fahrend auf Noifen-WaldbejMi. mitwoch. Morgens um 10 Forfta bis Guben. itent naeh t Verzeichniß derer Land-Kutfehen. tration-r ankommen ...
‎1758
5
Sanskrit-Wörterbuch: Nach den Petersburger Wörterbüchern ...
*E fahrend, führend, Hiefseud nach o. durch, bringend, bewirkend, habend, versehen mit (-°). т. Schulter des Jochtieres o. Schulterstück des Jochs. will f. Fahrzeug o`. Fluss. 1“ т. Brantzug, Hochzeit. m fahrend, führend, tragend (—°); n. das ...
Carl Cappeller, 1966
6
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
„Fahrzeug, Schiff" (: lat. vehiculum), ai. vaha- „fahrend, führend" (= slav. vozb „ Wagen"), vaha- m. „Schulter des Jochtieres", vatayá- „zum Fahren tauglich" n. „ Vehikel, Tragsessel, Ruhebett", av. vazya- n. „Last, Tracht" (= as. wigg n. „Pferd"), ai.
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
7
Topographisches Reise-, Post- und Zeitungslexicon von ...
Früh um 3 Uhr fahrend nach Leipzig über Seien. Schleich NummWeyda, Gera. Zeiß und Pegau. mit Perlonen. Briefenl Geldern und allerlei; Paqueten in alle Orte und Segendem die fchon bep der Leipziger reitende!! Pott benahniet worden, 3.
8
Die vornehmsten Europäischen Reisen: Wie solche durch ...
Adgehende Polierte _ 1 Sanncags Morgens um Z Uhr, fahrend auf PragzWiett. Oefierreich. Hungarn und Italien. Morgens-um I uhmdiePofikutfche über Pieißen, Stauchitz, Wermsz ' dorf und Wurzen nach Leipzig, Braunfchweig. Hamburg, Jena ...
Gottlob Friedrich Krebel, 1767
9
Wörterbuch der Bildersprache oder kurzgefaßte und belehrende ...
S. heil. Robertus Sal. -- gen Himmel fahrend vom heil. Marcus von Athen. - zur _Hölle fahrend fah der heil. Laudelinus. - im Bilde einer Taube aus dem Munde der heil. Spes auffahrend. - des heil. Hugo. Abe. fah ein Mönch gen Himmel fahren.
Adam Breysig, 1830
10
Sanskrit-W?rterbuch
C. Cappeller. (zusammen) führen, ziehen, treiben, . тип (Saperi.) am besten fahrend о. 2. trg-5. rh Wtámñin “Rm reich an Geben о. an Rassen. I 'erntet-wrm. 394 bracht, bewirkt. fill' herniederfiihren, jemd. (Dat. о. Loc.) etw. (Acc.) znt'ahren o.
C. Cappeller

«FAHREND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fahrend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lebensgefährte liegt schlafend am Boden Betrunkene stürzt aus ...
Immerhin erwischte die Polizei sie nicht fahrend. Patrick Pleul Die Radler hatten mächtig getankt. Immerhin erwischte die Polizei sie nicht fahrend. «Nordkurier, Eyl 16»
2
Kreis Coburg: Jugendliche werfen Bierflasche auf fahrendes Auto
Jugendliche haben eine Bierflasche auf ein fahrendes Auto geworfen. ... seinem Ford in Richtung Coburg fahrend, an den beiden jungen Männern vorbei fuhr. «inFranken.de, Ağu 16»
3
Stillstand trotz Engagement: Weniger Durchgangsplätze für Fahrende
Obwohl sich Bund und Kantone für die Schaffung von Stand- und Durchgangsplätzen für Fahrende engagieren sollten, hat die Zahl in den vergangenen Jahren ... «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 16»
4
Eine Kutsche für Campus Galli
Mit regelmäßigen Kutschfahrten auf dem Gelände will Campus Galli nun testweise eine Möglichkeit anbieten, das Gelände fahrend zu erkunden. «SÜDKURIER Online, Ağu 16»
5
POL-CLP: Pressemeldung für die Polizeiinspektion Cloppenburg ...
Fahren unter Alkoholeinfluss Am 06.08.2016, 03:30 Uhr, wurde in Cloppenburg auf der Lange Straße ein 20j. aus Lastrup mit seinem Pkw fahrend angetroffen ... «Presseportal.de, Ağu 16»
6
POL-KN: Pressemeldungen aus dem Kreis Konstanz
Bereits in Höhe Empfingen bei Rottweil wurde der Polizei ein schwarzen Mercedes mitgeteilt, welcher in Schlangenlinien fahrend mehrfach rechts, auch durch ... «Presseportal.de, Tem 16»
7
Altstadtfest Bad Staffelstein 2016
Im Stadtgraben haben die "Fahrend Leut" ihr Lager aufgeschlagen. Zum Altstadtfest lassen die Bad Staffelsteiner ihre Stadtgeschichte lebendig werden. «inFranken.de, Tem 16»
8
POL-OG: Meldungen aus den Bereichen Baden-Baden/Bühl
Auf der B 3 von Sinzheim in Richtung Baden-Baden fahrend missachtete am Mittwoch gegen 14.30 Uhr ein 76-jähriger VW-Lenker an der "Real-Kreuzung" das ... «Presseportal.de, Tem 16»
9
Unfall mit Lastwagen – hoher Sachschaden (Zeugenaufruf)
Ein Lastwagenfahrer kam am Freitagnachmittag auf der Mohrentalstrasse fahrend von der Strasse ab. Der 25- jährige Chauffeur wurde dabei leicht verletzt. «Polizeinews, Haz 16»
10
Bulldogge auf Skateboard in Berlin am Alexanderplatz: SPD ...
"Inwieweit hat das Bezirksamt Kenntnis von dem Umstand, dass seit Monaten tagtäglich auf dem Alexanderplatz eine Bulldogge auf einen Skateboard fahrend ... «Berliner Kurier, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. fahrend [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fahrend>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z