İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Fahruntüchtigkeit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FAHRUNTÜCHTIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fahruntüchtigkeit  [Fa̲hruntüchtigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAHRUNTÜCHTIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FAHRUNTÜCHTIGKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Fahruntüchtigkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sürmek için elverişsiz

Fahruntüchtigkeit

Sürüş sakatlığı, araç sürücünün her zaman güvenli bir şekilde araç kullanamaması anlamına gelen yasal bir terimdir. Bu terim, karayolu trafik yasalarından bilinmekte ancak aynı zamanda su, demiryolu ve hava trafikte de kullanılmaktadır. Yorgunluğa yol açmak, uyuşturucu, uyuşturucu, yorgunluk vb. Sebeplerle meydana gelen durumsal bir durumu tanımlar. Bir aracı güvenli bir şekilde kullanabilme yeteneği üzerine kalıcı kısıtlamalar - fiziksel veya zihinsel özürler, kronik alkol veya uyuşturucu kullanımı, yetersiz ayırma veya yetersizlik. Trafik kurallarının kabulü, sürüş kapasitesi kavramı altında toplanır. Sürüş veya spor yapma yeteneğinden yoksun olma nedeniyle yaşanan ihlaller, yaşam ve bacağı tehlikeye sokar ve bu nedenle, tüm yasal sistemlerde trafik cezası ile cezalandırılabilir. Bununla birlikte, düzenlemeler Avrupa'da hala çok pürüzlü. Fahruntüchtigkeit ist ein Rechtsbegriff, der das Unvermögen eines Fahrzeugführers bezeichnet, ein Fahrzeug jederzeit sicher zu führen. Der Begriff ist aus dem Straßenverkehrsrecht bekannt, wird aber auch im Wasser-, Schienen- und Luftverkehr verwendet. Fahruntüchtigkeit beschreibt einen situativen Zustand, bedingt durch den Konsum von Medikamenten, Rauschmitteln, Übermüdung, etc. Dauerhafte Einschränkungen des Vermögens, ein Fahrzeug sicher zu führen - sei es durch körperliche oder geistig-seelische Behinderungen, chronischen Alkohol- oder Drogenmissbrauch, mangelndes Trennvermögen oder unzureichende Akzeptanz der Verkehrsregeln, werden unter dem Begriff der Fahreignung subsumiert. Verstöße aufgrund mangelnder Fahrtüchtigkeit oder Fahreignung gefährden Leib und Leben und werden deshalb in allen Rechtssystemen durch das Verkehrsrecht geahndet. Allerdings sind die Regelungen auch in Europa noch sehr uneinheitlich.

Almanca sözlükte Fahruntüchtigkeit sözcüğünün tanımı

zihinsel, fiziksel, özellikle alkol, uyuşturucu veya benzeri nedenler bir motorlu taşıtın, trafikte teknik şartlarda güvenle yol açamamasına neden olmuştur. Bu durumda, belirli kusurlardan dolayı uygun sürüşün artık garanti edilmediği görülmüştür. geistige, körperliche, besonders die durch Alkohol, Drogen o. Ä. bewirkte Unfähigkeit, ein Kraftfahrzeug im Verkehr sicher zu führen technischer Zustand eines Kraftfahrzeugs, bei dem aufgrund bestimmter Mängel ein einwandfreies Fahren nicht mehr gewährleistet ist.
Almanca sözlükte «Fahruntüchtigkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FAHRUNTÜCHTIGKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

FAHRUNTÜCHTIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fahrtstrecke
fahrtüchtig
Fahrtüchtigkeit
Fahrtunterbrechung
Fahrtwind
Fahrtzeit
Fahrtziel
fahruntauglich
Fahruntauglichkeit
fahruntüchtig
Fahrverbot
Fahrverhalten
Fahrverkäufer
Fahrverkäuferin
Fahrverkehr
Fährverkehr
Fahrvorschrift
Fahrwasser
Fahrweg
Fahrweise

FAHRUNTÜCHTIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Fahruntüchtigkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Fahruntüchtigkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAHRUNTÜCHTIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fahruntüchtigkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Fahruntüchtigkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fahruntüchtigkeit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

不宜开车
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

incapaz de conducir
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

unfit to drive
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ड्राइव करने के लिए अयोग्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غير مؤهل لقيادة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

непригодным для езды
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

inaptos para dirigir
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চালনা করা অযোগ্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

inapte à conduire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

layak memandu
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Fahruntüchtigkeit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

駆動するのに適しません
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

운전에 부적합
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pantes kanggo drive
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không thích hợp để lái xe
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஓட்ட தகுதியற்ற
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चालविण्यास नालायक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sürmek için elverişsiz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

inadatto a guidare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nienadające się do jazdy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

непридатним для їзди
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

inaptă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ακατάλληλα για οδήγηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onbevoeg is om te ry
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

olämpliga för att driva
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

uskikket til å kjøre
5 milyon kişi konuşur

Fahruntüchtigkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAHRUNTÜCHTIGKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «Fahruntüchtigkeit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Fahruntüchtigkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Fahruntüchtigkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAHRUNTÜCHTIGKEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Fahruntüchtigkeit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Fahruntüchtigkeit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Fahruntüchtigkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAHRUNTÜCHTIGKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fahruntüchtigkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fahruntüchtigkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
Ist »absolute« Fahruntüchtigkeit nicht gegeben oder nicht zu ermitteln, so bedarf es zusätzlicher Beweisanzeichen, die in einer Gesamtwürdigung zu bewerten sind (»relative Fahruntüchtigkeit«). Alkoholbedingte »relative« Fahruntüchtigkeit  ...
Wilfried Küper, 2012
2
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
Für ihn gilt daher das Verbot der Teilnahme am Straßenverkehr in fahruntüchtigem Zustand33 . b) Fahruntüchtigkeit Die Unfähigkeit, das Fahrzeug sicher zu führen, wird üblicherweise als „Fahruntüchtigkeit“ bezeichnet; richtiger und ...
Maurach/Schroeder/Maiwald, 2012
3
Strafrecht, besonderer Teil: Besonderer Teil ohne ...
777 Hat der unter Alkoholeinfluss stehende Kraftfahrer zur Tatzeit weder eine BAK von 1,1 Promille (oder mehr) noch eine Alkoholmenge im Körper, die zu einer BAK von 1,1 Promille fuhrt, so scheidet absolute Fahruntüchtigkeit aus.
Volker Krey, Manfred Heinrich, 2008
4
Anwalts-Taschenbuch Verkehrsrecht
sich strafbar, wer die Grenze der absoluten Fahruntüchtigkeit von 1,1 %0 Blutalkoholkonzentration (BAK) überschreitet (für Radfahrer derzeit 1,6 %0, vgl. Tröndle/Fischer, § 316 Rn. 6). Wichtig: Von § 316 StGB wird allerdings nicht nur ...
Dietrich Freyberger, Karen Lessing, 2000
5
Lexikon - Begutachtung in der Medizin
Beruht die Fahruntüchtigkeit auf dem Genuss alkoholischer Getränke oder anderer berauschender Mittel, so wird schon die folgenlose Führung von Fahrzeugen als Vergehen (—> De— likt, Deliktsarten) der Trunkenheit im Verkehr (5 316 ...
Wolfgang Petruschka, Marcus Schiltenwolf, Peter Wolfgang Gaidzik, 2013
6
Verteidigung in Strassenverkehrssachen
A) Die wichtigsten Promille-Werte im Überblick 0,3 – 1,09 ‰ Bereich der sog. relativen Fahruntüchtigkeit (§§316, 315c StGB) ab 0,5 ‰ seit 2001 der einheitliche Gefahrengrenzwert im Ordnungswidrigkeitenrecht, § 24a I StVG ( Rechtsfolge: ...
Jürgen Seier, 2007
7
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
Zur Entscheidung der Frage, ob eine relative Fahruntüchtigkeit vorliegt, bedient sich das Gericht der Hilfe des rechtsmedizinischen Sachverständigen. Aufgrund seiner Sachkunde kann dieser dem Gericht herauszufinden helfen, ob beim ...
Burkhard Madea, 2006
8
Das Neue VVG kompakt: Ein Handbuch für die Rechtspraxis
Versicherungsschutz in der KH-Versicherung, Regress des Versicherers gegen den Versicherungsnehmer? Der Beweis der objektiven Verletzung der Fahrtüchtigkeitsklausel bereitet dem Versicherer keine Mühe: absolute Fahruntüchtigkeit.
‎2010
9
AnwaltFormulare Strafrecht
Drogen können daher keinen Beweisgrund für eine absolute Fahruntüchtigkeit begründen[19] ... 112 Eine so genannte relative Fahruntüchtigkeit kommt nicht nur beim Konsum von Alkohol in Betracht, sondern auch wenn der Fahrzeugführer ...
Steffen Breyer, Stefan Allgeier, Maximilian Endler, 2013
10
Beulke, Klausurenkurs im Strafrecht III
Fahruntüchtigkeit liegt vor, wenn der Fahrzeugführer nicht fähig ist, ein Fahrzeug über eine längere Strecke sicher zu führenl. Die Fahruntüchtigkeit muss dabei die Folge geistiger oder körperlicher Mängel sein, wobei die Ursache des ...
Werner Beulke, 2013

«FAHRUNTÜCHTIGKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fahruntüchtigkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
POL-KB: Korbach - Fahrzeugführerin weit jenseits der absoluten ...
... auch nicht alle Tage, dieser Wert liegt weit jenseits der absoluten Fahruntüchtigkeit". Insgesamt zeigte er sich mit den Kontrollmaßnahmen aber sehr zufrieden ... «Presseportal.de, Ağu 16»
2
Korbach - Polizei: Fahrzeugführerin weit jenseits der absoluten ...
... "solch einen hohen Promillewert hat man nachmittags um 14 Uhr auch nicht alle Tage, dieser Wert liegt weit jenseits der absoluten Fahruntüchtigkeit". «FOCUS Online, Ağu 16»
3
Niklas Feierabend (†): 21-jähriger Todesfahrer war absolut ...
Beträgt die Blutalkoholkonzentration (BAK) 1,1 Promille und mehr, wird in der Rechtssprechung eine absolute Fahruntüchtigkeit unwiderlegbar vermutet. «DIE WELT, May 16»
4
Straßenverkehrsgefährdung: Indizien für alkoholbedingte ...
Es kommt ferner darauf an, die weit der Beschuldigte von der Grenze zur absoluten Fahruntüchtigkeit von 1,1 Promille entfernt liegt. Je näher er an der Grenze ... «anwalt.de, Eki 15»
5
Zwei Geheimtipps machen Punkte
... einer Fahruntüchtigkeit assoziiert ist, sondern es besteht nach Auffassung des Bundesverfassungsgerichts die Möglichkeit einer Fahruntüchtigkeit. Auch nach ... «autobild.de, May 15»
6
Fahruntüchtigkeit: Krankheiten sind nicht nur bei älteren Autofahrern ...
Krankheit bedeutet nicht nur für ältere Autofahrer eine Einschränkung. Besonders der Sekundenschlaf ist eine große Gefahr. Therapeuten und Ärzte sind ... «Augsburger Allgemeine, Nis 15»
7
Auch passiver Cannabis-Konsum kann die Fahrerlaubnis gefährden
Autofahrer aufgepasst: Durch bloß passives Kiffen ist es möglich den THC-Grenzwert für Fahruntüchtigkeit zu erreichen. Passivraucher, die sich in einem Raum ... «Haufe - News & Fachwissen, Şub 15»
8
Verkehrsgerichtstag: Kommt jetzt die Promillegrenze für Radfahrer?
Definitiv verboten ist Radfahren erst ab einem Promillewert von 1,6. Dann ist nach Einschätzung deutscher Gerichte die absolute Fahruntüchtigkeit erreicht. «DIE WELT, Oca 15»
9
Zum 53. Verkehrsgerichtstag - Das müssen Sie über ...
Doch Vorsicht: Schon bei 0,3 Promille kann eine "relative Fahruntüchtigkeit" festgestellt werden, wenn man beispielsweise durch Fahren in Schlangenlinien ... «Süddeutsche.de, Oca 15»
10
Alkohol und Fahrrad: Experten fordern 1,1-Promillegrenze
Die Grenze für die strafbare absolute Fahruntüchtigkeit sollte deshalb auf den für Autofahrer geltenden Wert von auf 1,1 Promille gesenkt werden. «SPIEGEL ONLINE, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fahruntüchtigkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fahruntuchtigkeit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z