İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Flaggengruß" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FLAGGENGRUSS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Flaggengruß  Flạggengruß [ˈflaɡn̩ɡruːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAGGENGRUSS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FLAGGENGRUSS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Flaggengruß» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

daldırma

Dippen

Daldırma, gemiye gemideki nakliye gemisinde bayrak yakalamak ve yakalamak suretiyle yapılan tebrik işlemidir. Bu, gemi mürettebatı için geçen bir tekne vesilesidir. Dalma yaparken, ilgili ulusal bayrak yarım getirilip tekrar kaldırılır. Bayrağın yalnızca kıç tarafındaki bir çubuğa bağlandığı küçük motorlu teknelerde çubuk demirden çekilir ve bayrakla yatay tutulur. Çubuk tekrar bağlanır. Bir sivil ve savaş gemisi bir araya gelirse, sivil genellikle önce selamlıyor. Tebrik hem askeri hem de sivil denizcilikte çok yaygındır. Daldırma, özellikle uluslararası deniz taşımacılığında yaygındır ve geleneksel denizcilik kültürünün bir parçası olarak düşünülür. Tanımak için: gaffel'in altındaki daldırma ticaret bayrağı Dalmış bayrak ve büyükanne üstündeki amiral gemisi bayrağı ... Dippen ist eine Grußhandlung durch kurzes Nieder- und Aufholen einer Flagge in der Schifffahrt an Bord eines Schiffes. Dies dient zum Gruße der Schiffsbesatzung eines vorbeifahrenden Schiffes. Bei dem Dippen wird die jeweilige Nationalflagge halb niedergeholt und wieder gehisst. Bei kleinen Motorbooten, bei denen die Flagge nur an einer Stange am Heck befestigt ist, wird die Stange kurz aus der Verankerung gezogen und mit der Flagge waagrecht gehalten. Danach wird die Stange wieder befestigt. Treffen ein ziviles und ein Kriegsschiff aufeinander, so grüßt in der Regel das zivile zuerst. Der Gruß ist sowohl in der militärischen als auch in der zivilen Schifffahrt üblich. Das Dippen ist vor allem in der internationalen Seeschifffahrt verbreitet und gilt als ein Teil der traditionellen Seemannskultur. Zu erkennen: Die gedippte Handelsflagge unterhalb der Gaffel Die gedippte Flagge und die Reedereiflagge am Top vom Großmast...

Almanca sözlükte Flaggengruß sözcüğünün tanımı

Gemi bayrakları daldırarak gemiler arasında tebrik. Gruß zwischen Schiffen durch Dippen der Schiffsflagge.
Almanca sözlükte «Flaggengruß» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FLAGGENGRUSS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abschiedsgruß
Ạbschiedsgruß [ˈapʃiːt͜sɡruːs]
Arbeiterkampfgruß
Ạrbeiterkampfgruß
Autofahrergruß
A̲u̲tofahrergruß
Bergmannsgruß
Bẹrgmannsgruß
Blumengruß
Blu̲mengruß [ˈbluːmənɡruːs]
Dankesgruß
Dạnkesgruß
Engelsgruß
Ẹngelsgruß [ˈɛŋl̩sɡruːs]
Fechtergruß
Fẹchtergruß
Fechtgruß
Fẹchtgruß [ˈfɛçtɡruːs]
Geburtstagsgruß
Geburtstagsgruß
Gegengruß
Ge̲gengruß
Gutenachtgruß
Gutenạchtgruß
Gutenmorgengruß
Gutenmọrgengruß
Hitlergruß
Hịtlergruß
Kartengruß
Kạrtengruß [ˈkartn̩ɡruːs]
Morgengruß
Mọrgengruß [ˈmɔrɡn̩ɡruːs]
Nasengruß
Na̲sengruß [ˈnaːzn̩ɡruːs]
Neujahrsgruß
Ne̲u̲jahrsgruß [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sɡruːs]
Postkartengruß
Pọstkartengruß [ˈpɔstkartn̩ɡruːs]
Willkommensgruß
Willkọmmensgruß

FLAGGENGRUSS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Flagellat
Flagellation
Flagelle
Flagellomanie
Flagellum
Flageolett
Flageolettton
Flagge
flaggen
Flaggenalphabet
Flaggenehrung
Flaggenleine
Flaggenmast
Flaggenparade
Flaggensignal
Flaggenstock
Flaggentuch
Flaggoffizier
Flaggoffizierin
Flaggschiff

FLAGGENGRUSS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beif
Blumenstra
Brautstra
Dieselruß
Englische Gruß
F
Gasruß
Ga
Glanzruß
Gruß
Hahnenf
Kampfesgruß
Kriegsf
Mittelf
Quadratf
Re
Ruß
Standf
Stra
barf

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Flaggengruß sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Flaggengruß» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FLAGGENGRUSS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Flaggengruß sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Flaggengruß sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Flaggengruß» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

标志问候
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

felicitación de la bandera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

flag Greeting
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

झंडा ग्रीटिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

علم المعايدة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

флаг приветствия
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bandeira Saudações
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পতাকা অভিবাদন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Voeux de drapeau
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Ucapan bendera
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Flaggengruß
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

フラグ挨拶
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

플래그 인사말
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

flag Greeting
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cờ Greeting
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கொடியை வாழ்த்து
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ध्वज ग्रीटिंग
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bayrak Tebrik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bandiera saluto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Flaga z życzeniami
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

прапор вітання
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pavilion Felicitare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σημαία Χαιρετισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vlag Groet
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

flagga hälsnings
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

flagg Hilsen
5 milyon kişi konuşur

Flaggengruß sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FLAGGENGRUSS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «Flaggengruß» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Flaggengruß sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Flaggengruß» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FLAGGENGRUSS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Flaggengruß» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Flaggengruß» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Flaggengruß sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FLAGGENGRUSS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Flaggengruß sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Flaggengruß ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die verrechtlichte Religion: der Öffentlichkeitsstatus von ...
In dem konkreten Fall geht es um einen Flaggengruß, bei dem seine Tochter in der Schule anwesend sein muss. Hintergrund ist das kalifornische Recht, nach dem jeder Schultag mit »appropriate patriotic exercises« zu beginnen habe.
Hans Gerhard Kippenberg, Gunnar Folke Schuppert, 2005
2
Religiöser Pluralismus im vereinten Europa: Freikirchen und ...
In dem damaligen Fall ging es um eine verbindliche Beteiligung aller Schülerinnen und Schüler an dem Flaggengruß, der damals noch ohne die Worte »under God« erfolgte. Damals wehrten sich Zeugen Jehovas gegen eine verpflichtende ...
Hartmut Lehmann, 2005
3
Seekriegs-Geschichte in Umrissen: Seemacht und Seekriege ...
Navigationsakte und Flaggengruß 181 lastung des Volkes durd: Verteuerung vieler Waren und Löhne bedeutete; denn die englische Schiffahrt war noch lange nicht in der Lage, alle Bedürfnisse des britischen Handels und Marktes zu ...
Alexander Meurer, 2013
4
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946. 26. 1. 1. - 31. ...
Nach den weiteren Feststellungen des Berufungsgerichts wird gegen den Kläger im Falle der Rückkehr mit beachtlicher Wahrscheinlichkeit eine Haftstrafe verhängt werden, weil er, wie gleichfalls festgestellt, den Flaggengruß verweigern wird ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, [Anonymus AC00770185], 1993
5
Die deutsche Flotte: Entwicklung und Organisation
Deutfche liriegsfchiffe haben den Flaggengruß fremder Kriegafchiffe oder Feftungen fofort in derfelben Weife zu erwiderte. wie er gegeben ift. Der Gruß von Kauffahrteifchiffen wird hingegen immer durch ein einmaligen Wippen erwidert.
Ernst Graf zu Reventlow, 2013
6
Familie als Erzählkosmos: Phänomen und Bedeutung der Chronik
Ein kurzer Abschnitt erläutert jenen Flaggengruß näher und beschreibt einen im Landschulheim beschäftigten homosexuellen Schulungsleiter der NSDAP.4 Die nächste Doppelseite berichtet von Alfred Bölls Abiturprüfung und zeigt ihn ...
Claudia Vorst, 1995
7
Kurs auf Sieg: Historischer Roman
Klar Schiff ohne Auffälligkeiten. Während das Passierens Flaggengruß und winkende Matrosen. Steuerbordbatterie mit zwei Kugeln laden.« Leutnant Will musste die roten Röcke an seine Seesoldaten verteilen, damit sie an der Reling grüßen ...
Frank Adam, 2009
8
Das Seerecht der Deutschen Demokratischen Republik
Flaggengruß (1) Der Flaggengruß ist eine im Seeverkehr übliche Höflichkeitsform von Nichtkriegsschiffen gegenüber Kriegsschiffen. Ihre Ausführung können Kriegsschiffe im allgemeinen erwarten, aber nicht verlangen. (2) Der Flaggengruß ...
Germany (East), Heinz Propp, 1960
9
Apostel und Propheten der Neuzeit: Gründer christlicher ...
In den USA erregten beispielsweise seit 1935 die Auseinandersetzungen um den Flaggengruß breite Kreise. Rutherford hatte den Zeugen bzw. deren Kindern empfohlen, den in den Schulen und bei bestimmten Anlässen auch in der ...
Helmut Obst, 2000
10
Die Missionsanstalt Hermannsburg und der ...
... Postkartenserie zeigte sowohl das traditionelle Motto der Schule („Bete und arbeite“) als auch eine Aufnahme Habenichts und der Schüler beim „ Flaggengruß“ (Hitlergruß) vor einer wehenden Hakenkreuzfahne.317 Die Situation der Schule ...
Gunther Schendel, 2008

«FLAGGENGRUSS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Flaggengruß teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SEGELN: Weltweit größte nautische Veranstaltung in Amsterdam
... mehrere Marineschiffe, historische Schiffe sowie hunderte kleine Boote, wurden mit Salutschüssen und einem Flaggengruß willkommen geheißen. Und auch ... «NiederlandeNet, Ağu 15»
2
Ein Bayer trifft Sven Hedin
... in seinem Buch „Bagdad, Babylon, Ninive“, erschienen Leipzig 1917, berichtet er, wie das Admiralschiff von Major von Schrenk den Flaggengruß entrichtet. «Oberbayerisches Volksblatt, Eki 14»
3
Opfer eines deutschen Bombers wird Taucherparadies
Zwar ließen es sich britische Schiffe, die den Ort passierten, nicht nehmen, der versunkenen "Thistlegorm" einen Flaggengruß zu senden. Aber die genaue ... «DIE WELT, Oca 14»
4
Elmshorner Verein kämpft um Kölln-Flocken-Frachter
"Wir erwiderten den Flaggengruß durch Dippen der Seeflagge", sagt Barzel. Hunderte Schaulustige hießen Schiff und Besatzung willkommen. "Die erste ... «Hamburger Abendblatt, Ara 13»
5
Kampfsport: Barfuß zur Selbstbehauptung
Ein wesentliches Element ist der Respekt gegenüber dem Nächsten. Als Respekterweisung wird sich mit dem Flaggengruß vor der Verbandsflagge und dem ... «RP ONLINE, Ara 11»
6
Dänen geht's gut
Flaggengruß. Der Staat ist alles in Dänemark. Er gibt und er nimmt.Foto: picture-alliance. Ohne hygge kann der Däne nicht atmen, nicht glücklich sein, nicht ... «Tagesspiegel, Ara 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Flaggengruß [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/flaggengrub>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z