İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Freimut" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FREIMUT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Freimut  Fre̲i̲mut [ˈfra͜imuːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FREIMUT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FREIMUT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Freimut» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

açık sözlülük

Freimut

Freimut (mhd.Vrîmuot "özgür, cesur cesaret"), Yeni Yüksek Almanyede taşıyıcıları, görüş ve tutumlarını açıkça ifade eden ve muhtemel çelişki veya sosyal sözleşmelere karşı baskı veya şaşkınlık göstermeyen karakter özelliklerini belirtir. Freimuth (Freimuth, Freuduth, Fremuth ve Lautvariante Friemut (h)), en azından 18. yüzyıldan beri ilk ve soyad için ortak bir isim olmuştur. Hartmut, Frod (e) mut, Almut türündeki eski isimlere modern bir benzetme olarak görülür , On dokuzuncu yüzyılda, sırasıyla Freimuth ve Freimuth, yazarların popüler konuşma takma adlarıydı ve yayın içeriğinin yalnızca samimiyeti uğruna takma adla yayınlanabileceğini belirtti. Freimut (mhd. vrîmuot „freier, kühner Mut“) bezeichnet im Neuhochdeutschen eine Charaktereigenschaft, deren Träger seine Meinung und Gesinnung offen zu erkennen gibt und sie nicht mit Rücksicht auf möglichen Widerspruch oder gesellschaftliche Konventionen unterdrückt oder verstellt. Als Eigenname ist Freimut (mit Schreibvarianten Freimuth, Freymuth, Fremuth und Lautvariante Friemut(h)) seit mindestens dem 18. Jahrhundert als Vor- und Zuname verbreitet und gilt als neuzeitliche Analogiebildung zu älteren Namen des Typs Hartmut, Frod(e)mut, Almut. Im 19. Jahrhundert war Freimut bzw. Freimuth als Zuname ein beliebtes sprechendes Pseudonym von Schriftstellern, die damit signalisierten, dass der Inhalt ihrer Veröffentlichung um seiner Offenheit willen nur unter Pseudonym veröffentlicht werden könne.

Almanca sözlükte Freimut sözcüğünün tanımı

Açıklık, içtenlik. Offenheit, Aufrichtigkeit.
Almanca sözlükte «Freimut» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FREIMUT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Altazimut
Altazimu̲t
Altersarmut
Ạltersarmut [ˈaltɐs|armuːt]
Armut
Ạrmut 
Azimut
Azimu̲t
Bismut
Bịsmut
Hartmut
Hạrtmut
Helmut
Hẹlmut
Hochmut
Ho̲chmut 
Kamut
Ka̲mut
Kinderarmut
Kịnderarmut
Lebensmut
Le̲bensmut [ˈleːbn̩smuːt]
Mammut
Mạmmut
Schwermut
Schwe̲rmut [ˈʃveːɐ̯muːt]
Unmut
Ụnmut 
Wankelmut
Wạnkelmut
Wehmut
We̲hmut [ˈveːmuːt]
Wermut
We̲rmut
Wismut
Wịsmut
wohlgemut
wo̲hlgemut
Übermut
Ü̲bermut [ˈyːbɐmuːt]

FREIMUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Freiluftmensch
Freiluftsaison
Freiluftschule
freimachen
Freimachung
Freimarke
Freimaurer
Freimaurerei
Freimaurerin
freimaurerisch
Freimaurerloge
freimütig
Freimütigkeit
Freinacht
freinehmen
Freiplastik
Freiplatz
freipressen
Freiraum

FREIMUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Almut
Anmut
Bewegungsarmut
Blutarmut
Demut
Edelmut
Frohmut
Gedankenarmut
Gleichmut
Großmut
Heldenmut
Kleinmut
Langmut
Massenarmut
Missmut
Sanftmut
Wagemut
frohgemut
hochgemut
zumut

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Freimut sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FREIMUT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Freimut» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Freimut sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Freimut» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FREIMUT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Freimut sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Freimut sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Freimut» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

坦率
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

franqueza
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

frankness
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वाक्य की स्पष्टता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صراحة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

откровенность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

franqueza
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সরলতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

franchise
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kejujuran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Freimut
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

率直
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

솔직
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

frankness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chân thật
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பகிரங்கமாகவும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मनमोकळेपणा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

açık sözlülük
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

franchezza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

szczerość
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

відвертість
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

franchețe
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ευθύτητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vrymoedigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

frankness
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

åpenhet
5 milyon kişi konuşur

Freimut sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FREIMUT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «Freimut» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Freimut sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Freimut» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FREIMUT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Freimut» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Freimut» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Freimut sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FREIMUT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Freimut sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Phaedrus
Nichts schafft größeren Nutzen als ein freimütiges Wort. Doch allzu großer Freimut bringt Verdruß mit.
2
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Es gibt nichts Schwereres auf der Welt als offener Freimut und nichts Leichteres als Schmeichelei.
3
Sprichwort
Der Freimut ist die Tugend des Narren.

«FREIMUT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Freimut sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Freimut ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Programmierte Einführung in die Betriebswirtschaftslehre: ...
Dieser "Einfuhrung in die Betriebswirtschaftslehre," die seit Jahren zu den Standardwerken zahlt, liegt ein erprobtes Lernprogramm zugrunde.
Peter Mertens, Freimut Bodendorf, 2005
2
Daten- und Wissensmanagement
Das Buch gibt einen zusammenfassenden Ãberblick Ã1⁄4ber die modernen Möglichkeiten des Daten- und Wissensmanagements.
Freimut Bodendorf, 2006
3
Zwischen Ende und Anfang: Insolvenzen als Grundlage zur ...
Ohne Tradition keine Zukunft - die Historie der betrachteten Unternehmen kommt vielleicht ein wenig kurz.
Freimut Hengst, 2008
4
E-Finance: elektronische Dienstleistungen in der ...
Dieses Buch bietet einen umfassenden Einblick in die Systemarchitekturen und Informationssysteme der gesamten Finanzwirtschaft.
Freimut Bodendorf, Susanne Robra-Bissantz, 2003
5
Wertschöpfungsorientierte Wirtschaftsinformatik
Die Informationstechnologie (IT) galt lange als reine Unterstützungs- und Ermöglichungsfunktion.
Michael Amberg, Freimut Bodendorf, Kathrin M. Möslein, 2011
6
Meister Eckhart in Melk: Studien zum Redaktor Lienhart ...
The present study deals with the reception of the works of Meister Eckhart during the first half of the 15th century at the Benedictine monastary of Melk (Austria).
Freimut Löser, 1999
7
Grundzüge der Wirtschaftsinformatik
Das bewusst kompakt gehaltene Buch zur Wirtschaftsinformatik unterstützt Praktiker, die sich einen schnellen und abgesicherten Überblick verschaffen wollen, ebenso wie mehrere Ebenen des Bildungssystems, von Hochschulen bis zu ...
Peter Mertens, Freimut Bodendorf, Wolfgang König, 2012
8
Wirtschaftsinformatik Im Dienstleistungsbereich
Im Wirtschaftsgeschehen kommt der Erzeugung von Dienstleistungen neben der Produktion von Sachgütern eine immer bedeutendere Rolle zu.
Freimut Bodendorf, 1999
9
Halt! Zoll!: Eine Sammlung Von Texten, Berichten, Humorigen ...
Herr Freimut aus Frankfurt hat eine Reise in die Schweiz gemacht. In Zürich sieht er einen seidenen Schal in einem Schaufenster, der ihm in die Augen sticht, und er ersteht ihn für seine Frau, das wird sie freuen. Er verstaut ihn in der ...
Volker Böhm, 2008
10
Ernst Von Lasaulx (1805-61)
Freimut betätigte er in seinen Urteilen der Königin von Griechenland gegenüber, mit diesem Freimut erwiderte er, als Rektor in einer Audienz empfangen, dem vormaligen großen König Ludwig I. Als dieser von Lasaulx über die Entlassung ...
Remigius St?lzle

«FREIMUT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Freimut teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ausgezeichnet: Schongauer Schüler für Flüchtlinge
Schongau - Für sein Engagement in der Flüchtlingsarbeit ist der Schongauer Martin Freimut ausgezeichnet worden. Der 19-jährige Schüler, der nun in ... «Merkur.de, Ağu 16»
2
Motorradtour durch den Landkreis
Ein wasserfestes Quartett unterwegs unterm Gewitterhimmel durch das Kreisgebiet im oberen Filstal. Ganz links Freimut Hößle aus Schlat, der Organiosator der ... «Südwest Presse, Ağu 16»
3
Neue Papst-Sprecherin: 'Franziskus erwartet sich von uns Freimut'
Vatikanstadt (kath.net/KAP) Über ihr erstes Arbeitstreffen bei Papst Franziskus gemeinsam mit ihrem "Chef" Greg Burke, dem Nachfolger von P. Federico ... «Kath.Net, Tem 16»
4
Neue Papst-Sprecherin: „Er erwartet sich von uns Freimut
Mir kam dabei das Wort in den Sinn, das er bei der Bischofssynode gesagt hat: ,parresia´, Freimut. Ich glaube, das ist es, was er sich von uns erwartet. Dieser ... «Radio Vatikan, Tem 16»
5
Ein freier Geist mit viel Mut
Freimut heißt er, ist bio-zertifiziert und wird aus norddeutschem Champagnerroggen hergestellt. Destilliert in der hessischen Brennerei Behlen in Weimar an der ... «Wiesbadener Kurier, Tem 16»
6
Frankenburger Kapitän schippert mit Eigenbau auf der Donau
Freimut Grubers "Henriette" sorgt überall für Aufsehen: Das begann schon beim Bau des Schaufelradbootes im Vorgarten seines Hauses in Frankenburg und ... «nachrichten.at, Haz 16»
7
Umstrittene Kunst - Wo Politiker unter einem Nazi-Wandteppich tagen
Freimut Scholz hat den Hausmeister in den Sitzungssaal des Pasinger Rathauses gebeten, damit er für ihn den alten Gobelin lüpft. Scholz will wissen, ob sich ... «Süddeutsche.de, Oca 16»
8
Neuer Glauben: Kirchen-Gründung im Nachtclub
Und es war kein DJ, der später für Stimmung im Saal sorgte – sondern Freimut Haverkamp, Pfarrer der Hillsong Church Konstanz. Die in Australien gegründete ... «Blick am Abend, Kas 15»
9
Deutscher FREIMUT Wodka wird Vizeweltmeister
Der Wiesbadner Unternehmer Florian Renschin räumt ab – bei den „The Global Vodka Masters Awards 2015“ in Cannes, wird sein FREIMUT Wodka zu einem ... «about-drinks, Eki 15»
10
Boule-Spieler des FC Herrischried steigen in die Landesliga auf
Dort warten neue Herausforderungen auf das Team von Trainer Freimut Maass. Freuen sich über den Aufstieg, von links: Helmut Jehle/Oberwihl, Freimut ... «SÜDKURIER Online, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Freimut [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/freimut>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z