İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "fürnehm" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FÜRNEHM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fürnehm  [fü̲rnehm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÜRNEHM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FÜRNEHM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «fürnehm» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte fürnehm sözcüğünün tanımı

soylu. vornehm.

Almanca sözlükte «fürnehm» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FÜRNEHM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


angenehm
ạngenehm 
genehm
gene̲hm [ɡəˈneːm]
hochvornehm
ho̲chvornehm [ˈhoːxfoːɐ̯neːm]
scheißvornehm
sche̲i̲ßvo̲rnehm
stinkvornehm
stịnkvo̲rnehm
unangenehm
ụnangenehm 
vornehm
vo̲rnehm 

FÜRNEHM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

furibund
Furie
Furier
fürio!
furios
furioso
Furka
Furlana
Furlane
fürliebnehmen
Furnier
furnieren
Furnierholz
Furnierplatte
Furnierung
Furor
Furor poeticus
Furor teutonicus
Furore
fürs

FÜRNEHM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brehm
Kahm
Kiloohm
Lehm
Megaohm
Megohm
Ohm
Rahm
Ruhm
Sauerrahm
Weltruhm
handzahm
hm
ihm
lahm
mhm
nahm
zahm
Öhm
ähm

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde fürnehm sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fürnehm» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FÜRNEHM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile fürnehm sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fürnehm sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «fürnehm» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

fürnehm
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

fürnehm
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

fürnehm
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

fürnehm
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

fürnehm
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

fürnehm
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

fürnehm
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

fürnehm
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

fürnehm
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

fürnehm
190 milyon kişi konuşur

Almanca

fürnehm
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

fürnehm
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

fürnehm
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

fürnehm
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

fürnehm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

fürnehm
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

fürnehm
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

fürnehm
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fürnehm
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

fürnehm
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

fürnehm
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

fürnehm
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

fürnehm
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

fürnehm
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

fürnehm
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fürnehm
5 milyon kişi konuşur

fürnehm sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FÜRNEHM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «fürnehm» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fürnehm sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fürnehm» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FÜRNEHM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fürnehm» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fürnehm» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fürnehm sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FÜRNEHM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

fürnehm sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fürnehm ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tubae sonitus incitans ... iustos et peccatores: Geistlicher ...
Fürnehm wäre «Ks. va6eöcvcncie<>mni,. qu^Ksb«, öc<jsr,su. ^Iorbercu5 der Geburt und dem Geschlecht nach , perikuz : wüst du vollkommen se'sn / gehe nokiljssimiz «rru5 parenriv»! , sagt das Brevier hin/ veröauffe alles / «as du hast/ und ...
Albert Steffan, 1729
2
Beschreibung einer reise durch Deutschland und die Schweiz, ...
Erbar und Best, auch Erbar und Wohlfürnehm, jedem 1 Fl. 40 Xr. Den Ballenbindern bey dem Prädikat: Erbar und Fürnehm, jedem 1 Fl. zo Xr. - Den Aufwärtern, welche neben den Kutschen gehen, und nur bis zu dem Titul: Erbar und Wohl ...
Friedrich Nicolai, 1783
3
Gesammelte Werke
Ehrbar und Wohlfürnehm ist da- bey Eilf Kreuzer fürnehmer als Ehrbar und Fürnehm. Ehrbar und Wohlfürnehm darf auch noch Aufmarter neben den Kutschen her« gehen lassen, welches Ehrbar und Fürnehm keincswegcS sich unterstehen ...
Friedrich Nicolai, Marie-Luise Spieckermann, Bernhard Fabian, 1795
4
Schwäbisches Wörterbuch: mit etymologischen und historischen ...
ausnehmen, 1) einen an einem verdächtigen Orte ausfinden und hervorziehen; 2 ) sechs gesagt seyn lassen: da nimm auß e, SW. — fürnehm, vorzüglich schön, vorzüglich glücklich: es steht ihr fürnehm an, es hat sich fürnehm gethan.
Johann Christoph von Schmid, 1831
5
Reichsstadt und Schauspiel: Theatrale Kunst im Nürnberg des ...
Doch bereits ihr Großvater, der >>Ehren=Veste und Fürnehm-geachtete Conrad Götz«, hatte diesen zu einem regelrechten Goldund Silberhandel ausgebaut und operierte als Verleger.33 Den Kunsthandwerksbetrieb scheint er jedoch ...
Markus Paul, 2002
6
Mythos Kreuzberg: Ethnographie eines Stadtteils (1961-1995)
Ein wenig rauh ist manchmal der Ton in SO 36, und wer allzu >fürnehm< tut, bleibe lieber in seiner Gegend. Aber wer ihn liebt, den herben Hinterhof-Charme, der wird schnell Freunde finden.« Kreuzberg, so vernehmen wir, war »rauh« und  ...
Barbara Lang, 1998
7
Geographisch-historische Beschreibung des Oderstrohms: Von ...
fürnehm. Fürftlich. Schloß auf dem Wollinifchen Werder gewefen. welches die Furt-'ten aus PommekmLog'wlnus-Und ' Tollwut-us* l. ums Jahr 1177. dem Stifte oder -Capitnl zu Cammin abgetreten. Hierbei) lieget ein fchöner groifer See zur ...
Caspar Schneider, 1742
8
Fons Aquae Triplici Scaturigine Salientis In Vitam Aeternam: ...
I.»uclemu» Oeum noltrum in LonselÄane Diese Gottseelige Eltern waren fürnehm Lest« änn« ! last uns Gott loben in B^ und groß in der Lieb gegen GOtt und den kantnuö der H. Annä / dieweil Gott warhaff, Menschen / daher schreibt der H.
Conrad Purselt, 1700
9
Licht Der Weisheit, In denen Nöthigsten Stücken der wahren ...
... welches ist ihr tkntge- genwurss? Sie gehet nicht sowohl mit Worten, alö mit Sachen um. Ihr Entgegenwurff ist viel. trefflicher. und. herrlicher,. maßen. dieselbe. fürnehm-. nehmlichundzuerstGOtt, nebst alle dem, was seine Hand gemacht hat ...
Martin Musig, Johann Franz Buddeus, 1726
10
Gabrielis Falopii Hochberühmten Medici zu Padua in Italien ...
Regeln/darinnen. die. fürnehm-. ste Lehre von den Fiebem verfaM i. Ann ein Zufall im Fieber/ wie der Nahmen haben . mag/ heftig demKram keit/ Vräune/ Seitenstechen/ und dergleichen/ so muß man die Artz« ney cmfsolchen Zufall vor allen ...
Gabriele Falloppio, 1715

«FÜRNEHM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fürnehm teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
34 Besitzer in 400 Jahren
März 1596 verkauft „der Erenhafft und Fürnehm Michel Groß, genant Stuz, Burger zue Besigkheim ... dem Ersamen Leonhardt Scheffern, auch Burger zue ... «Südwest Presse, Ağu 16»
2
Zeitreise durch die Fastnacht in der Museumsnacht
Schwäbisch-alemannisch sei hierzulande in freundlich gemeintes Wort, Häs ist der "fürnehme" Ausdruck für das Fasnetskleidle, so Link weiter, und auch Esel ist ... «SÜDKURIER Online, May 16»
3
Theatergruppe aus Niederhausen präsentiert „Blaues Blut und ...
Auch Adele kommt aus der Ecke „fürnehm“, nicht vornehm. In der turbulenten Szenerie mischen auch die Haus- und Hofköchin Berta mit – eine gemütliche ... «Allgemeine Zeitung, Nis 16»
4
RaBu! - Friedlich, fröhlich, närrisch wie immer.
Das sah sehr fürnehm aus und gereichte zu Platz 17. Außer der Wertung aber trotzdem erwähnenswert, weil allerorten gefragt wird nach „politisch Inkorrektem”: ... «Radeburger Anzeiger, Şub 16»
5
KULTUR · 700 JAHRE STADT Bad Urach: Mit Pauken und ...
Damit's nicht zu steif und fürnehm wird, sorgt das "SWR-Swing-Fagotett" aus Mitgliedern des Radiosinfonieorchesters Stuttgart (RSO) für den lockeren Groove ... «Südwest Presse, Oca 16»
6
Wenn Steine reden
Nur dort, heißt es, „liget ein großer vorplatz, uf welchem alle fürnehme actiones beschehen können“. Die Ambitionen der Bauherren – der Schönborns – waren ... «Bayerische Staatszeitung, Kas 15»
7
Knoblauch muss nicht einsam machen
Im Jahre 1662 schrieb Johann Sigismund Elsholtz in seinem „Diaeteticon“: „Er kömmet bey uns nicht auff fürnehme Taffeln / wie wohl in Polen und Mußcaw ... «SÜDKURIER Online, Ağu 15»
8
Wer hat Angst vor König Ubu?
... Avantgarde in ihm nicht schätzen kann, weil es diesen schamlosen Spiegel nicht begreifen will, mit dem er die so fürnehme Pariser Gesellschaft konfrontiert. «Neue Rheinische Zeitung, Kas 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. fürnehm [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/furnehm>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z