İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gastgeschenk" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GASTGESCHENK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gastgeschenk  [Gạstgeschenk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GASTGESCHENK SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GASTGESCHENK SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gastgeschenk» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Gastgeschenk

hediye

Geschenk

Bir hediye (konuk tarafından verilecek), mülkün gönüllü olarak aktarılmasıdır; örneğin, bir şey ya da hakkın göz önünde bulundurulmasına gerek kalmadan. Aşkın bir anlamda bir başkasına dikkatlerini, onların güvenini veya sevgisini de verebilir. Yetenek, hediye eden kişiye bir iyilik veya hediye bağlamak için fedakarlık eyleminin bir ifadesi veya alıcının belirli bir toplumsal baskısı olabilir. Nesneler genellikle ambalaj kağıdında hediye olarak sarılır. Hediye şeridi, hediyelerin süslü olduğu renkli, dekoratif bir şerittir. Günümüzde genellikle plastikten yapılmış ve hediye için dekoratif döngülerle bağlı. Alıcı için iyi olmayan fakat ona fitne getiren bir hediye, merhum için bir armağandır. Ein Geschenk (von (ein)schenken, also dem Bewirten eines Gastes) ist die freiwillige Übertragung des Eigentums, zum Beispiel einer Sache oder einem Recht an einen anderen, ohne eine Gegenleistung zu verlangen. Im übertragenen Sinne kann man auch jemandem seine Aufmerksamkeit, sein Vertrauen oder seine Liebe schenken. Schenken kann ein Ausdruck altruistischen Handelns sein, oder aber einen gewissen sozialen Druck auf den Beschenkten ausüben, dem Schenkenden seinerseits für einen Gefallen oder ein Geschenk verpflichtet zu sein. Gegenstände werden als Geschenk oft in Geschenkpapier verpackt. Geschenkband ist ein farbiges, dekoratives Band, mit dem Geschenke verziert werden. Es ist heutzutage in aller Regel aus Kunststoff und wird mit dekorativen Schleifen am Geschenk befestigt. Ein Geschenk, das dem Beschenkten nichts Gutes tut, sondern ihm Unheil bringen soll, ist (in gehobener Sprache) ein Danaergeschenk.

Almanca sözlükte Gastgeschenk sözcüğünün tanımı

Ev sahibinin hediyesi Ev sahibinin veya benzerinin hediye ettiği hediye konuklarına misafirperverliğini teyit etmesi. Ev Sahibi Örnek İçin Misafir Hediyesi Misafir Hediyesi Vermek Üzerine El Ele Alınır. Geschenk des Gastes für den Gastgeber Geschenk, das der Gastgeber o. Ä. dem Gast zur Bekräftigung seiner Gastfreundschaft gibt. Geschenk des Gastes für den GastgeberBeispielein Gastgeschenk mitbringen, überreichen.
Almanca sözlükte «Gastgeschenk» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GASTGESCHENK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abschiedsgeschenk
Ạbschiedsgeschenk
Christgeschenk
Chrịstgeschenk
Danaergeschenk
Da̲naergeschenk
Geburtstagsgeschenk
Gebu̲rtstagsgeschenk  , auch: […ˈbʊrt͜s…]
Gegengeschenk
Ge̲gengeschenk
Geldgeschenk
Gẹldgeschenk [ˈɡɛltɡəʃɛŋk]
Geschenk
Geschẹnk 
Hochzeitsgeschenk
Họchzeitsgeschenk 
Konfirmationsgeschenk
Konfirmatio̲nsgeschenk
Mundschenk
Mụndschenk
Patengeschenk
Pa̲tengeschenk [ˈpaːtn̩ɡəʃɛŋk]
Schenk
Schẹnk
Steuergeschenk
Ste̲u̲ergeschenk
Taufgeschenk
Ta̲u̲fgeschenk [ˈta͜ufɡəʃɛŋk]
Verlegenheitsgeschenk
Verle̲genheitsgeschenk [fɛɐ̯ˈleːɡn̩ha͜it͜sɡəʃɛŋk]
Verlobungsgeschenk
Verlo̲bungsgeschenk
Wahlgeschenk
Wa̲hlgeschenk [ˈvaːlɡəʃɛŋk]
Weihgeschenk
We̲i̲hgeschenk
Weihnachtsgeschenk
We̲i̲hnachtsgeschenk
Werbegeschenk
Wẹrbegeschenk [ˈvɛrbəɡəʃɛŋk]

GASTGESCHENK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gastfreiheit
Gastfreund
Gastfreundin
gastfreundlich
Gastfreundlichkeit
Gastfreundschaft
Gastgarten
Gastgeber
Gastgeberin
gastgeberisch
Gastgeberland
Gastgewerbe
gastgewerblich
Gasthaus
Gastheorie
Gastherme
Gasthermometer
Gasthof
Gasthörer
Gasthörerin

GASTGESCHENK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ellbogengelenk
Fingergelenk
Freundschaftsgeschenk
Fußgelenk
Gehenk
Gesenk
Handgelenk
Hüftgelenk
Kardangelenk
Kiefergelenk
Kniegelenk
Kreuzgelenk
Kugelgelenk
Schultergelenk
Schwenk
Sprunggelenk
Wehrgehenk
eingedenk
gelenk
ungelenk

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gastgeschenk sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Gastgeschenk» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GASTGESCHENK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gastgeschenk sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gastgeschenk sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gastgeschenk» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Gastgeschenk
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Gastgeschenk
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Gastgeschenk
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Gastgeschenk
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Gastgeschenk
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Gastgeschenk
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Gastgeschenk
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Gastgeschenk
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Gastgeschenk
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Gastgeschenk
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gastgeschenk
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Gastgeschenk
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Gastgeschenk
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Gastgeschenk
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Gastgeschenk
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Gastgeschenk
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Gastgeschenk
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Gastgeschenk
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Gastgeschenk
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Gastgeschenk
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Gastgeschenk
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Gastgeschenk
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Gastgeschenk
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Gastgeschenk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Gastgeschenk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Gastgeschenk
5 milyon kişi konuşur

Gastgeschenk sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GASTGESCHENK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «Gastgeschenk» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gastgeschenk sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gastgeschenk» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GASTGESCHENK» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gastgeschenk» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gastgeschenk» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gastgeschenk sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GASTGESCHENK» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gastgeschenk sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gastgeschenk ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Science fiction in der DDR: Bibliographie
Gastgeschenk der Transsolaren ♢ In: Das Zeitfahrrad ♢ In: Das Raumschiff Leman, Alfred u. Taubert, Hans Chronos ♢ In: Leman, Alfred u. Taubert, Hans: Das Gastgeschenk der Transsolaren Leman, Alfred u. Taubert, Hans Gastgeschenk ♢ In: ...
Olaf R. Spittel, 2000
2
Die Abendmahlsfeier: Liturgik, Ökonomik, Symbolik
Wenn aber der Gast hierzu in der Lage ist, übergibt er ein Gastgeschenk. Dies hat in der gegebenen Situation von vornherein die Figur einer Reziprozität in überwiegender Nichtreziprozität oder Adäquation einer überwiegenden Inadäquation ...
Günter Bader, 1993
3
Das jüdische Buch im Dritten Reich
Möglicherweise dachte er daran, die «Gastgeschenk»-Reihe ganz oder teilweise im Ausland zu produzieren, womit aber ihr demonstrativer Charakter vollkommen entwertet worden wäre. Unklar ist schließlich auch, in welcher Form die Reihe ...
Volker Dahm, 1993
4
30 Minuten Business-Etikette
In früheren Zeiten galten allein Blumen als angemessenes Gastgeschenk, denn sie besaßen nur symbolischen Wert; nach ein paar Tagen war die Pracht dahin. Heutzutage können Sie durchaus etwas anderes mitbringen, doch sollten Sie ...
Brigitte Ruhleder, 2012
5
Schädelweh am Wallersee: Bahn und Post im Dienste der Exekutive
Brautschau. mit. bedrohlichem. Gastgeschenk. Biber druckste kurz herum, bevor er mit der Antwort herausrückte: „Na gut . Einen Rasentrimmer .“ „Was?“, schrie Edgar ungläubig . „Einen Rasentrimmer? Als Gastgeschenk? Das ist doch nicht ...
Wolfgang Schinwald, 2011
6
Die Reise des Arabers Ibn Batuta durch Indien und China
All das, was wir aufgezählt haben, war das Gastgeschenk der Kaiserin-Mutter. Hierauf brachte man uns das Gastgeschenk des Sultans, das wir später erwähnen werden. Am nächsten Morgen ritten wir zum Suitänspalaste und begrüßten den ...
Hans von Mžik, 2013
7
Echte Golfer fahren links: Heiteres von Loch 1 bis 19
Der Originalitätszwang zeigt sich beim Gastgeschenk. Unser Nichtgolfer brachte als Gastgeschenk eine Art Trocken- Aquarium mit. Es bestand aus einem biertellergroßen Green, auf dem zwei winzige Golfschläger und ein Ball aufgeklebt ...
Kurt W. Zimmermann, 2012
8
Ueber das Ansehen der heiligen Schrift und ihr Verhältniss ...
Melanchthon, der Glaubenslehrer Karl Heinrich Sack, Karl Immanuel Nitzsch, Friedrich Lücke, Friedrich Schleiermacher. Wozu sollte also mein Gastgeschenk eigentlich sein? und in welcher Vedrängniß besinden Sie Sich eigentlich? Ich sehe ...
Karl Heinrich Sack, Karl Immanuel Nitzsch, Friedrich Lücke, 1827
9
Darstellungsziele und Erzählstrategien in antiken Texten
Atßuas / eupuxöpou OTrEp- u.a) als Gastgeschenk der einheimischen Gottheit Triton = Eurypylos: die Darstellung der Begegnung Euphemos - Eurypylos (beide Söhne Poseidons) stimmt in beiden Texten, ebenso wie die weitere Geschichte ...
Adolf Köhnken, Anja Bettenworth, 2006
10
Der drohende Untergang: "Schöpfung" in Mythos und Ritual im ...
Odysseus selbst gebe vor den Phaiaken zu, daß er auf ein Gastgeschenk aus war (229).29 Aber genau besehen erwartet Odysseus nicht den Hausherrn, damit er ihm ein Gastgeschenk gebe, sondern ob er es ihm gebe. Der Unterschied wird ...
Christoph Auffarth, 1991

«GASTGESCHENK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gastgeschenk teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein Drachenboot als Gastgeschenk aus China
Ein Drachenboot als Gastgeschenk aus China. Wolfsburg Anlässlich derUnterzeichnung eines Freundschaftsvertrags besucht eine Delegation aus dem ... «Wolfsburger Nachrichten, Eyl 16»
2
Städtepartnerschaft: Eine Ruhebank als Gastgeschenk
Anlässlich des Jubiläums reiste eine Delegation am vergangenen Wochenende vom Lech nach Südfrankreich und brachte eine Ruhebank als Gastgeschenk ... «Augsburger Allgemeine, Ağu 16»
3
Fußball: Regionalliga West : Kein Gastgeschenk ...
Fußball: Regionalliga West Kein Gastgeschenk von Antwerpen: RW Ahlen unterliegt Viktoria. Lange die Null gehalten haben die Regionalliga-Fußball von ... «Westfälische Nachrichten, Ağu 16»
4
„Der Gotha“ als Gastgeschenk für Prinz Albert II. aus Monaco auf ...
Beide Bücher will Oberbürgermeister Knut Kreuch als Gastgeschenk der Stadt Gotha an Fürst Albert II. von Monaco anlässlich seines offiziellen Besuches ... «Thüringer Allgemeine, Tem 16»
5
Ein Gastgeschenk für Leopold
Die Wallfahrt nach Mariahilf ob Passau war schon vor hunderten von Jahren sehr lebendig. Und das ist auch heute noch so. Zahlreiche Gläubige machen sich ... «katholisch.de, May 16»
6
Beleuchtete Edelholztafel als Gastgeschenk erhalten
Abschließend konnte er die Cochemer Freunde noch mit einem besonderen Gastgeschenk überraschen. In diesem Zusammenhang wurde zunächst das ... «Blick aktuell, May 16»
7
Ein Teppich als Gastgeschenk
Gruppenbild mit türkischem Gastgeschenk: Alexander Bronnert, Sabrina Rattunde, Andreas Kasch, Jürgen Grimm und der Lübecker Bürgermeister Bernd Saxe ... «shz.de, Nis 16»
8
Eine Hochzeitsglocke als Gastgeschenk
Eine Hochzeitsglocke als Gastgeschenk. Als die Städtepartnerschaft geschlossen wurde, waren sie noch nicht geboren: Die jungen Franzosen und. Foto:. «General-Anzeiger, Mar 16»
9
Für die Bayern rollt der FC neuen Rasen aus
FC Köln am Samstag ein ganz besonderes Gastgeschenk. Denn die beiden Teams werden auf einem nagelneuen Rasen auflaufen, das teilte die Kölner ... «Express.de, Mar 16»
10
Gastgeschenk mit Beigeschmack: Facebook will künstliche ...
Das Gastgeschenk zum Deutschlandbesuch von Zuckerberg wurde dankbar angenommen. „Dies ist ein Zeugnis für die Innovationskraft Deutschlands und die ... «WIRED, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gastgeschenk [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gastgeschenk>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z