İndir uygulaması
educalingo
gemeindeeigen

Almanca sözlükte "gemeindeeigen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE GEMEINDEEIGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

geme̲i̲ndeeigen [ɡəˈma͜ində|a͜iɡn̩]


GEMEINDEEIGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEMEINDEEIGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte gemeindeeigen sözcüğünün tanımı

Topluluğa ait Örnekler Bir topluluk mülkiyetidir Belediye hastaneleri Çayır daima topluluk olmuştur.


GEMEINDEEIGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Reigen · Treppensteigen · ansteigen · anzeigen · aufsteigen · aufzeigen · aussteigen · beigen · bergsteigen · eigen · einsteigen · neigen · ohrfeigen · schweigen · steigen · umsteigen · verschweigen · zeigen · zu eigen · übersteigen

GEMEINDEEIGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

absteigen · abzweigen · besteigen · emporsteigen · ersteigen · geigen · herabsteigen · heraufsteigen · heruntersteigen · herzeigen · hinabsteigen · hinaufsteigen · hinneigen · hochsteigen · stillschweigen · totschweigen · verneigen · verzweigen · vorzeigen · zusteigen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde gemeindeeigen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gemeindeeigen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GEMEINDEEIGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile gemeindeeigen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gemeindeeigen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «gemeindeeigen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

社区所有
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Propiedad de la comunidad
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

community-owned
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

समुदाय के स्वामित्व वाली
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المملوكة للمجتمع
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

сообщество собственности
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

propriedade comunitária
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সম্প্রদায় মালিকানাধীন
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

communauté appartenant à
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

komuniti milik
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

gemeindeeigen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

コミュニティ所有
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

커뮤니티 소유
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

masyarakat-diduweni
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cộng đồng doanh
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சமூகத்தில் சொந்தமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

समुदाय मालकीच्या
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

toplum mülkiyetindeki
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

comunità di proprietà
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

społeczność wtórny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

співтовариство власності
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

comunitate deținută
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κοινότητα που ανήκει
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

-Gemeenskap besit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

lokalt ägda
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

community-eide
5 milyon kişi konuşur

gemeindeeigen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEMEINDEEIGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

gemeindeeigen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gemeindeeigen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gemeindeeigen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEMEINDEEIGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

gemeindeeigen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gemeindeeigen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Geschichte der völkerwanderung
Auch liegt es nahe, daß eben wegen dieses Bedürfnisses, also aus Utilitätsrücksichten regelmäßig solches Gemeindeeigen reservirt wurde. Dieses reservirte Gemeindeeigen ist auch gleich von vornherein oder später bei der Consolieirung ...
Eduard Karl August Wilhelm von Wietersheim, 1859
2
Geschichte der Völkerwanderung
Auch liegt es nahe, daß eben wegen dieses Bedürfnisses, also aus Utilitätsrücksichten regelmäßig solches Gemeindeeigen reservirt wurde. Dieses reseruirte Gemeindeeigen ist auch ssleich von vornherein oder später bei der Consolidirung ...
Eduard von Wietersheim, Felix Dahn, 1859
3
Verhandlungen der Ersten Kammer der Landstände des ...
... darauf hin eine Vertheilung dieser Grundstücke unter sich vorgenommen. Ietzt treten die Petenten gegen die Hosbesitzer auf und sagen: Wald und Weide waren nicht nur ausschließliches Eigenthum, sondern Gemeindeeigen- thum und ihr ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (1), 1852
4
Schwabmünchen
Sternkloster, Augsburg Hochstift Augsburg Domkapitel Augsburg Sternkloster, Augsburg Hochstift Augsburg Hochstift Augsburg Hochstift Augsburg Hochstift Augsburg St. Servatius/Siechenhaus A. Hochstift Augsburg23 gemeindeeigen Hl.
Hans Bauer, 1994
5
Historischer Atlas von Bayern: Grafenau. Die Gerichte ...
Hauptmannschaft Feldkirchen Herzogisch 3 Lehen; Frauenkapitel München 2 Huben; Messe zu Egmating 1 Hube; Gh Feldkirchen V2 Lehen, 1 Sölden; Prunnerisch Lehen 1 Sölden; selbsteigen 2 Lehen; gemeindeeigen Schmiede.
6
Historischer Atlas von Bayern: Teil Altbayern
Hauptmannschaft Feldkirchen Herzogisch 3 Lehen; Frauenkapitel München 2 Huben; Messe zu Egmating 1 Hube; Gh Feldkirchen V2 Lehen, 1 Sölden; Prunnerisch Lehen 1 Sölden; selbsteigen 2 Lehen; gemeindeeigen Schmiede.
7
Neue Leipziger Literaturzeitung
Die von dem Verf. S. 41-43. vorgeschlagene Verbindung der Gemeindecassen, mit deu Armencassen erscheint zwar als ein, gutes Auskunftsmittel, würde aber in den mehre- sten Dörfern als EingrilF in das Gemeindeeigen- thum grossen und ...
8
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Auffer_ diefem Falle kann die gemeiufchaftliäze Benützung und das Gemeindeeigen-g thurn nur durch die Vertheilnirg_ unter die Geineindeglieder, oder durch. Llbfoudernng der _Antheirq auf Verlangen einzelner Gemeiudeglieder, nach ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
9
Beschreibung der Stadt und des Gerichtes zu Neustadt an der ...
Diese bestehen aus 16 Gütern, von welchen 9 eigne, 1 der Gemeindeeigen, 2 erbrecht zum Kloster Nohr, und 4 Sandizellische Lehen. Dazu gehören 1c, walzende Stücke, von denen 7 Baron. Sandizeilische Lehen» 1 Kastenamt ...
Anton Baumgartner, 1784
10
Die europaeischen: Verfassungen seit dem Jahre 1789 bis auf ...
... wo es Bürgerschaften gicbt, wenn man vorher nicht Bür» ger einer der Cantonsgemeindcn war, an die Armencasse seines Wohnortes eine jährliche Summe zahlen < welche durch das Gesetz nach dem Werthe des Gemeindeeigen thums ...
Karl Heinrich Ludwig Poelitz, 1833

«GEMEINDEEIGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gemeindeeigen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sylter Kommunalpolitik: Wenig Beifall für KLM-Pläne
KLM-Chef Kopplin präsentierte Zeichnungen von Bauten, die das gemeindeeigene Wohnungsbauunternehmen an anderen Inselorten plant. Für Archsum böte ... «shz.de, Eyl 16»
2
Auch sozial Schwache im Blick behalten
Die vorläufig letzten gemeindeeigenen Wohnbauplätze sind vergeben. Die Verwaltung möchte deshalb Baulücken aktivieren, die sich in privater Hand befinden ... «Schwäbisches Tagblatt, Eyl 16»
3
Noch ein Anlauf für Kinderkrippe
An der Gemeindeversammlung von kommendem Donnerstag steht ein neuer Standortvorschlag für die gemeindeeigene Krippe auf der Traktandenliste: Nun ... «Zürcher Unterländer, Eyl 16»
4
Karwendelbad Mittenwald: Freie Wähler fordern Bekenntnis für ...
Im November soll die marode, gemeindeeigene Anlage dicht gemacht werden. Doch was passiert dann? Diese Frage treibt viele Einheimische regelrecht um. «Merkur.de, Eyl 16»
5
Rochade im Zumiker Pfarramt
Um gewisse Aufgaben aus dem bisherigen gemeindeeigenen Pfarramt abzudecken, beginnt per September eine neue Katechetin, Susanne Schnitzler. «Zürichsee-Zeitung, Eyl 16»
6
„Deponie muss verhindert werden“
Die Gemeinde Babensham soll laut diesen Beschlüssen „alles tun, um die Deponie zu verhindern und keine gemeindeeigenen Grundstücke für die Deponie ... «Wasserburger Stimme, Eyl 16»
7
Diskussion um Verkauf des Hotels Drei Könige ist eröffnet
Tatsache ist: Die gemeindeeigene und in die Jahre gekommene Liegenschaft des Hotels Drei Könige ist stark sanierungsbedürftig. Auf die Gemeinde kämen in ... «Zürichsee-Zeitung, Ağu 16»
8
Bergfelden, Holzhausen und Glatt suchen im September Pächter für ...
In den Sulzer Stadtteilen Bergfelden, Holzhausen und Glatt werden jetzt wieder Pächter für gemeindeeigene Streuobstbäume gesucht. Wer mitmacht, der kann ... «Südwestpresse Neckar Chronik, Ağu 16»
9
Der naturnahe Generationengarten
Hinter der gemeindeeigenen Parkanlage im Küsnachter Horn steht das Streuli-Haus. Dort verbirgt sich ein alter Garten, den seine Besitzer naturnah belassen. «Zürichsee-Zeitung, Tem 16»
10
Gemeinde sucht zwei neue Pächter
06.07.2016 Von WALTER MIRWALD Per Anzeige wird ein neuer Pächter für die gemeindeeigene Gaststätte im Bürgerzentrum Frankfurter Hof gesucht. Zum 1. «Höchster Kreisblatt, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. gemeindeeigen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gemeindeeigen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR