İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gemeinschaftsanlage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GEMEINSCHAFTSANLAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gemeinschaftsanlage  [Geme̲i̲nschaftsanlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMEINSCHAFTSANLAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEMEINSCHAFTSANLAGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gemeinschaftsanlage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

arsa

Baugrundstück

Bir bina arsa, kamu yasalarına uygun olarak binalarla inşa edilmiş bir mülkiyettir. Almanya'da bir arazi planı, bir kalkınma planında bir inşaat alanı olarak tanımlanırsa, bir arsa olarak kabul edilir. Somut yapılışı kalkınma planının koşullarına bağlıdır. ▪ Bağlamda geliştirilen köyün bir bölümünde yer alır ve çevrenin özel doğası ekimi sağlar. Buna ek olarak, beton yapılışı için bina yönetmeliğinin düzenlemelerine uyulmalıdır. Arazi kullanım planlaması çerçevesinde arazi, bir çiftlik bakım ülkesinin statüsünü alabilir. Ein Baugrundstück ist ein Grundstück, das gemäß den öffentlich-rechtlichen Vorschriften mit Gebäuden bebaut werden darf. In Deutschland gilt ein Grundstück als Baugrundstück, wenn es ▪ in einem Bebauungsplan als Baugebiet festgesetzt ist. Die konkrete Bebaubarkeit richtet sich nach den Festsetzungen des Bebauungsplans. ▪ innerhalb eines im Zusammenhang bebauten Ortsteils liegt und die Eigenart der näheren Umgebung eine Bebauung hergibt. Für die konkrete Bebaubarkeit sind weiterhin die Vorschriften des Bauordnungsrechts zu beachten. Im Rahmen der Flächennutzungsplanung können Grundstücke auch den Status von Bauerwartungsland erhalten.

Almanca sözlükte Gemeinschaftsanlage sözcüğünün tanımı

paylaşılan veri işleme sistemi birden çok kullanıcı tarafından paylaşılır. von mehreren Benutzern gemeinsam betriebene Datenverarbeitungsanlage.
Almanca sözlükte «Gemeinschaftsanlage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEMEINSCHAFTSANLAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

GEMEINSCHAFTSANLAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gemeinschaftsanschluss
Gemeinschaftsantenne
Gemeinschaftsarbeit
Gemeinschaftsaufgabe
Gemeinschaftsbesitz
Gemeinschaftsbild
gemeinschaftsbildend
Gemeinschaftsbildung
gemeinschaftsdienlich
Gemeinschaftserziehung
Gemeinschaftsgefühl
Gemeinschaftsgeist
Gemeinschaftsgrab
Gemeinschaftshaft
Gemeinschaftshaus
Gemeinschaftsküche
Gemeinschaftskunde
Gemeinschaftsleben
Gemeinschaftspraxis

GEMEINSCHAFTSANLAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gemeinschaftsanlage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Gemeinschaftsanlage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEMEINSCHAFTSANLAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gemeinschaftsanlage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gemeinschaftsanlage sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gemeinschaftsanlage» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

社区投资
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

inversión en la comunidad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Community investment
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सामुदायिक निवेश
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الاستثمار المجتمع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

инвестиции в инфраструктуру и сферу услуг
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

investimento comunitário
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কমিউনিটি বিনিয়োগ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

investissement communautaire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pelaburan komuniti
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gemeinschaftsanlage
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

コミュニティ投資
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

지역 사회 투자
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

investasi Community
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đầu tư cộng đồng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சமுக முதலீடுகளையும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

समुदाय गुंतवणूक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Topluluk yatırım
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

investimenti comunitari
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

inwestycja Społeczność
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

інвестиції в інфраструктуру і сферу послуг
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

investiții comunitare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κοινοτική επένδυση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gemeenskap belegging
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gemenskapsinvesteringar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

samfunnsinvestering
5 milyon kişi konuşur

Gemeinschaftsanlage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEMEINSCHAFTSANLAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «Gemeinschaftsanlage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gemeinschaftsanlage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gemeinschaftsanlage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEMEINSCHAFTSANLAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gemeinschaftsanlage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gemeinschaftsanlage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gemeinschaftsanlage sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEMEINSCHAFTSANLAGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gemeinschaftsanlage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gemeinschaftsanlage ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die neue Bauordnung in Nordrhein-Westfalen: BauO NRW ; ...
Erwerben mehrere Verpflichtete die Fläche, auf der die Gemeinschaftsanlage errichtet wird, kann ihr dingliches Verhältnis in Form des Miteigentums (§ 1008 ff. BGB), des Gesamthandeigentums einer etwa gegründeten Gesellschaft (§ 718 ...
‎2000
2
Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...
In MietSlg 38.375 wurde die Querschnittsfläche des durch den Vorraum einer Wohnung führenden Aufzugsschachtes nicht der Wohrmutzfläche zugerechnet, weil es sich bei dem Aufzug um eine Gemeinschaftsanlage handelte; ein vom ...
Friederike Lenk, 2010
3
Sicherheitsleistung durch Bankbürgschaft
Bei der Erstellung des Gesamtfinanzierungskonzeptes für die Baumaßnahme besteht die Möglichkeit, durch die Bank eine Bankbürgschaft für die zu erwartenden Kosten der Gemeinschaftsanlage in die Baufinanzierung mit einzubeziehen.
Alexander Retemeyer
4
Rechtsberater für Vermieter: was jeder Vermieter einfach ...
Ob auch wirklich alle Bewohner die Anlage in Anspruch nehmen, ist nicht von Bedeutung, vielmehr kommt es darauf an, dass grundsätzlich jeder Mieter die Möglichkeit hat, die Gemeinschaftsanlage gegen Beteiligung an den Betriebskosten ...
Anneliese Markl, Christian Markl, 2010
5
Gesamtleitung von Bauten: ein Leitfaden zur Projektabwicklung
a) eine solche Spielfläche auf einem anderen Grundstück geschaffen wird oder vorhanden ist und sie sowie ihre Unterhaltung öffentlich-rechtlich gesichert ist, b) eine Gemeinschaftsanlage nach § 11 oder c) ein geeigneter öffentlicher ...
Claudia Fries, Dirk Noosten, Paul Meyer-Meierling, 2011
6
Staats- und Verwaltungsrecht Nordrhein-Westfalen
... wenn in unmittelbarer Nähe a) eine solche Spielfläche auf einem anderen Grundstück geschaffen wird oder vorhanden ist und sie sowie ihre Unterhaltung öffentlich-rechtlich gesichert ist, b) eine Gemeinschaftsanlage nach § 11 oder c) ein ...
Hans-Uwe Erichsen, 2011
7
Landesbauordnung Schleswig-Holstein 2009 mit ...
... überflüssig: Soweit Bebauungspläne Gemeinschaftsanlagen bestimmten Bauvorhaben zuordnen, ist die Sicherung der- je nachdem gänzlichen oder teilweisen Errichtung der jeweiligen Gemeinschaftsanlage Genehmigungsvoraussetzung.
Gerd Möller, Martin Suttkus, 2009
8
Der Algebraist: Roman
Auf einer glitzernden Blase unweit der Gemeinschaftsanlage erschien ein kirschroter Fleck. Sie konnten auf dem körnigen Bild gerade noch erkennen, wie die verschwommenen Trümmer der Hangarkuppel vor einem jäh auftauchenden und ...
Iain Banks, 2012
9
Bauordnung NRW, Text mit erg. Vorschriften
Sind Bauherrinnen oder Bauherren nicht Eigentümerin- nen, Eigentümer oder Erbbauberechtigte, so obliegt ihnen die Beteili- gung an der Herstellung, Instandhaltung und dem Betrieb der Gemeinschaftsanlage. Die Verpflichtung nach Satz 1 ...
n.n., 2013
10
BaunutzungsVO: Handkommentar
Eine Gemeinschaftsanlage für Stellplätze kann auch zwischen der Fahrstraße und dem Gehweg vorgesehen werden. Fahrstraße und Gehweg sind dann als Verkehrsflächen mit besonderer Zweckbestimmung nach §9 Abs. 1 Nr. 11 BauGB ...
Grigoleit Boeddinghaus, 2014

«GEMEINSCHAFTSANLAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gemeinschaftsanlage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Umbau in Karlsruhe: Alterssitz für Elefanten wird "Kombilösung für ...
Die inzwischen recht alten Schimpansen werden in die, ebenfalls im Masterplan vorgesehene, "Gemeinschaftsanlage Asien", im nördlichen Teil des ... «ka-news.de, Ağu 16»
2
Immer mehr alternative Bestattungsformen auf den Friedhöfen in ...
In Ober-Roden bieten sich die pflegefreie Urnen-Gemeinschaftsanlage oder der bepflanzte Rosenhügel für Sarg- wie Urnenbeisetzung an. Die Stadt pflegt dort. «op-online.de, Ağu 16»
3
Maritimer Bestattungsgarten eröffnet
Auf dem Westfriedhof in Wismar wurde am Dienstag eine neue Gemeinschaftsanlage eingeweiht. Sie bietet sechs thematische Grabinseln, auf denen Platz für ... «Ostsee Zeitung, May 16»
4
Gemeinschaftsanlage für Stelen urnen auf dem Dingelsdorfer ...
Traditionelle Erdbestattungen sind nicht mehr gefragt. Es gibt nun Überlegungen, stattdessen auf dem Dingelsdorfer Friedhof zwei weitere ... «SÜDKURIER Online, Şub 16»
5
Maritimes Grabmodell für den Westfriedhof
In Wismar sind rings um einen Anker sechs thematische Inseln für 75 Urnen geplant. Eine Genossenschaft soll die Gemeinschaftsanlage treuhänderisch ... «Ostsee Zeitung, Kas 15»
6
WEGs übersehen Tücken beim Gemeinschaftseigentum
... als Mitglieder der Wohnungseigentümergemeinschaft nicht nur für ihre eigene Wohnung verantwortlich sind, sondern für die gesamte Gemeinschaftsanlage.". «enbausa.de, Eki 15»
7
BGH: Keine GEMA-Gebühren für Gemeinschaftsantennenanlagen
Maßgebliche Erwägung hierbei war, dass sich bei einer wertenden Betrachtung die Versorgung der Wohnungen mittels einer Gemeinschaftsanlage nicht von ... «anwalt.de, Eki 15»
8
Taubenzucht in Gemeinschaftsanlage gefällig?
Hans-Joachim Schmidt (80) aus Kleinmachnow züchtet seit 30 Jahren Goldgimpel Schwarzflügel. Jetzt sucht er Interessenten, die mit ihm gemeinsam auf ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ağu 15»
9
Ein Schnitt durchs Quartier
Unter anderem auch, dass die Gemeinschaftsanlage Steig oberhalb des Kindergartens weiterbetrieben werden sollte. Der Quartierentwicklung fehlen dafür ... «Der Landbote, Ağu 15»
10
Gemeinschaftsanlage für Urnen: Waldfriedhof bietet in Hellenthal ...
Zum ersten Mal wird es auf einem Friedhof der Gemeinde ein zentrales Denkmal geben, an dem Urnen in einer Gemeinschaftsanlage beigesetzt werden ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gemeinschaftsanlage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gemeinschaftsanlage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z